Taeyeon is presenting a skincare routine, likely for a beauty or lifestyle segment, directly addressing the audience and providing advice.
기초 루틴? 저는 스킨은 잘 안 바르고요. 피부에 영양감을 넣어주는 제품을 첫 번째로 그 다음에 메이크업 전에는 너무 많은 제품을 얹기 보다는 수분 보습크림 바르고 꼭, 꼭 마지막엔 선크림. 진짜 그런 말도 있잖아요. 실내에서도 자외선을 받고 있다. 네, 그런 얘기가 있어서 안 바르시는 분들. 발라야 돼요. 진짜.
My basic skincare routine? Well, I don't really use toner. First, I use a product that gives my skin nourishment. Then, before makeup, instead of layering on too many products, I use a hydrating moisturizer and always, always finish with sunscreen. You know how they say you're exposed to UV rays even indoors? Yeah, because of that, for those of you who don't wear it... You really must.