휴일에 당연히 애인이랑 만난다고 생각한 지연 #환승연애4 - AI Dubbing & Video Translation
Multilingual Script for 휴일에 당연히 애인이랑 만난다고 생각한 지연 #환승연애4
저 휴일에는 당연히 엑스를 만나는 줄 알았어요. 그래서 연락을 하는데 엑스가 아, 맞다, 나 내일 뭐 누구 만나기로 했어. 근데 그걸 지금 얘기해주면 어떡해? 나는 당연히 내일 나 만나는 줄 알았는데? 그랬더니 엑스가 왜 너는 내 휴일이 당연히 너꺼라고 생각을 하는 거지? 내 휴일은 내꺼야. 너꺼라고 당연스레 그렇게 생각하지 마.
I just assumed that I would naturally be meeting my ex on my day off. So I contacted him, and my ex said, 'Oh, right, I'm supposed to meet someone tomorrow.' But how can you tell me that just now? I, of course, thought you were going to meet me tomorrow! Then my ex said, 'Why do you automatically assume that my day off is inherently yours?' My day off is mine. Don't just assume it's yours, so obviously.