⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

시청자에게 처음으로 화났습니다

Description

Speaker 01 (Older Brother) is trying to give a gift to Speaker 02 (Younger Brother), who is initially reluctant to accept it. Speaker 01 acts as a supportive older figure, encouraging Speaker 02.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

잠깐만. 네가 그 친구 맞니? 창기? 창기 맞아? 이야아 성격이 표정이 밝아. 여기 선물. 아 정말 괜찮아요 괜찮긴 인마 형이 너 주려고 인마 여기까지 달려온 거 아니야? 아 저 근데 진짜 괜찮은데 사진 한 번만 찍어도 괜찮을까요?

Translated:

Wait, are you that friend? Chang-gi? Is it Chang-gi? Wow, your face looks much brighter now! Here, a gift for you. Oh, it's really okay. What do you mean it's okay, dude? I ran all the way here to give this to you. Oh, but I'm really fine, but could we just take a picture?