"빠르고 덜 붓고 덜 아파요" 요즘 임플란트 시술법 I 스마일뷰치과 러블리 김원장 - AI Dubbing & Video Translation
Korean→
EnglishAbout "빠르고 덜 붓고 덜 아파요" 요즘 임플란트 시술법 I 스마일뷰치과 러블리 김원장 AI Translation
A medical professional is explaining a new dental implant procedure using a physical model, detailing the process and benefits to an audience.
Multilingual Script for "빠르고 덜 붓고 덜 아파요" 요즘 임플란트 시술법 I 스마일뷰치과 러블리 김원장
내비게이션 수술할 때 쓰는 건데 내비게이션이라는 게 길을 알려주잖아요. 임플란트 수술을 할 때 임플란트 드릴이 가는 길을 정밀하게 잡아주는 거예요. 보철물이 정확한 자리에 들어가고 따라서 보철물이 불편할 확률도 훨씬 적고 수술도 더 높은 확률로 더 성공하고, 그리고 피도 적게 나고 수술 시간도 빠르고 되게 좋은 점이 많아요. 살짝형으로 민 CT를 찍으면 환자분에게 낄 수 있는이 내비게이션 툴이 나오거든요. 그래서 수술하기 전에 마취를 하고 환자 입안에 이거를 이렇게 끼고 드릴을 이 통로를 통해서 넣는 거예요. 그래서 내비게이션을 해주는 거죠. 얘네가.
This is used for navigation surgery. As you know, navigation guides you along a path. During implant surgery, it very precisely guides the path that the implant drill will take. The dental prosthesis fits perfectly, reducing the likelihood of discomfort. The surgery has a higher success rate, with less bleeding, and a shorter operation time. There are many great benefits. A CT scan allows us to create a navigation tool that precisely fits the patient. So, before surgery, we apply anesthesia, place this in the patient's mouth, and insert the drill through this guide. That's how it provides the navigation.