[비하인드 뉴스] ①"사놓고 안 썼다고?" ②"배현진 가만히 있어라" / JTBC 뉴스룸 - AI Dubbing & Video Translation
Korean→
EnglishAbout [비하인드 뉴스] ①"사놓고 안 썼다고?" ②"배현진 가만히 있어라" / JTBC 뉴스룸 AI Translation
The speakers are engaged in a news discussion format. Speaker 01 (Lee Seong-dae) acts as a host/anchor, introducing topics and facilitating the conversation. Speaker 02 (Main Presenter) provides detailed explanations and leads the discussion on current events. Speaker 03 (Guest/Panelist) offers opinions and asks probing questions, often challenging initial statements. Speaker 04 (Reporter/Expert) provides additional information and confirms details. They maintain a professional and informative interaction.
Multilingual Script for [비하인드 뉴스] ①"사놓고 안 썼다고?" ②"배현진 가만히 있어라" / JTBC 뉴스룸
네. 비하인드 뉴스 이성대 기자와 함께 하겠습니다. 시작할까요? 네. 첫 번째 이슈 바로 보겠습니다. 사놓고 안 썼다고? 자, 오늘 국무회의가 열렸습니다. 산림청장이 이 자리에서 봄철 범정부 산림 산불 대응 총력대응책을 보고를 했는데, 이 과정에서 야간 진압에 사용할 수 있는 헬기를 추가로 도입했다고 보고가 됐습니다. 그러자 이 대통령의 질문이 시작이 됐는데요. 야간 상황에서 헬기의 산불 진화가 쉽지가 않은데 기존 헬기가 있느냐라고 물어본 겁니다. 먼저 들어보시죠.
Yes. We'll now begin Behind News with reporter Lee Seong-dae. Shall we start? Okay, first issue. Hi Bought but not used? A Cabinet Meeting was held today. The Korea Forest Service Chief, in this meeting, presented the spring All-Government Forest Fire Response Plan. During this report, it was stated that additional helicopters, usable for nighttime firefighting, had been introduced and acquired. At that point, the president's questioning began. He asked if existing helicopters were available, given the difficulty of nighttime forest fire suppression. Let's listen to that.