The speaker is a narrator providing factual information and updates on the ongoing military conflict between Thailand and Cambodia.
태국과 캄보디아의 교전이 닷새째 이어지는 가운데 양국 군이 국경 지대에서 로켓과 다양한 화기를 사용해 무차별적인 화력을 퍼붓고 있습니다. 지난 10월 휴전합의가 무색하게 무력 충돌이 격화되면서 현지 시간 11일 기준 사망자는 스물두 명, 부상자는 백 명을 넘어섰습니다. 최근 에스엔에스를 통해 국경 지대의 적나라한 교전 상황이 실시간으로 전해지며 국제사회에 충격을 주고 있는데요. 지난 11일 한 군사 블로거 채널에 공개된 영상들에 따르면 태국군과 캄보디아군이 서로를 향해 무차별적인 화력을 퍼붓고 있는 모습이 담겼습니다. 태국군은 국경 마을 진입 작전에서 미국제 엠일일삼 장갑차와 소총으로 무장한 보병부대를 앞세워 캄보디아군 진지를 타격하는 모습이 포착되었습니다.
As the Thailand-Cambodia conflict extends to its fifth day, both nations' forces are indiscriminately shelling the border with rockets and diverse weaponry. The October ceasefire became meaningless; clashes intensified, resulting in over 22 fatalities and 100 injured by the 11th, local time. Recently, real-time graphic footage of the border conflict on social media has shocked the international community. According to videos released on a military blog channel on the 11th, both Thai and Cambodian forces were seen unleashing indiscriminate shelling at each other. During a border village operation, Thai forces were seen attacking a Cambodian military position, led by American-made M113 armored vehicles and rifle-armed infantry.