Speaker 0 (Presenter) is explaining a scientific experiment about cats' ability to recognize human faces. Speaker 1 (Commentator) provides a reaction or commentary on the presented information.
고양이는 동거하는 가족들의 이름을 기억하고 얼굴도 함께 연관지어서 기억하고 있다고 합니다. 고양이에게 동거하는 고양이 또는 인간 가족의 이름을 들려주고요. 이름에 해당하는 얼굴 사진, 그리고 전혀 다른 사진을 화면에 제시합니다. 휴모님이라고 하고 휴모님 얼굴 사진과 다른 사람의 얼굴 사진을 고양이한테 보여주는 거예요. 그러면 이 친구가 이 사진은 휴모님 사진이구나. 뭐야?
Se dice que los gatos tienen la capacidad de recordar los nombres de los familiares convivientes y los asocian, también, con sus caras. Al gato se le dice el nombre de otro gato o de un miembro de la familia humana con la que vive. Se muestra en pantalla la foto de la cara que corresponde a ese nombre y otra muy distinta. Decimos "Humonim" y le mostramos al gato la foto de su cara y la de otra persona. Entonces, el gato piensa: "Esta es la foto de Humonim. ¿O no?".