이병헌이 결혼생활 5년 만에 깨달은 사실
Description
Two male speakers are engaged in a conversational discussion, likely an interview or talk show, about their insights and experiences regarding marriage and understanding between men and women. Speaker 1 shares personal realizations, while Speaker 2 reacts and contributes his own perspectives.
Script
Original:
결혼 초에는 그 여자와 남자가 완전히 다르다는 것을 진짜 나 몇 년 동안 오년 이상을 몰랐던 것 같아. 내가 오늘 얼마나 힘들었는지. 나 사실 이런 이런 상황이 있었고. 이렇게 하면 화를 좀 가라앉히려고. 아 그래? 근데 그건 아마 이래서 이래서 아마 그렇게 행동했을 거야. 아이고, 아이고, 아이고.
Translated:
Al principio, en mi vida matrimonial, creo que no me di cuenta en cinco años que el hombre y la mujer son completamente diferentes. Que si tuve un día muy difícil, que si me pasó esta situación y cosas así... Yo intentaba calmarla así. Y ella, "¿Ah, sí?". Pero le decía: "Su comportamiento fue por esto y esto". Ay, ay, ay...