Buried Hearts | Teaser Trailer | Disney+ Singapore
Description
Speaker_01 appears to be a central figure, possibly a protagonist or antagonist, who is making threats and promises related to power and money within a corporate or organizational setting called 'Daesan'. Speaker_02 is requesting the removal of 'Seo Dong-ju' from 'Daesan'. Speaker_03 is an associate confirming their ability to handle 'Seo Dong-ju' for 'Daesan'. Speaker_04 makes a cynical comment about someone being 'pitiful'. The overall context suggests a power struggle, betrayal, and intense conflict.
Script
Original:
기다려. 내가 다 되돌려줄게. 대산 차광천 회장한텐 아들이 없다. 이 무주 공산인 대산에서. 서동주, 너도 꿈을 크게 가져라. 서동주를 대산에서 치워줘요.
Translated:
रुको। मैं सब कुछ वापस लौटा दूँगा। चेयरमैन चा ग्वांग-चेओन का बेटा नहीं है। दैसान में यह पद खाली है। सियो डोंग-जू, तुम भी बड़े सपने देखो! सियो डोंग-जू को हटा दो।