Speaker 01, an older friend or mentor figure (Hyung), is generously offering money and advice to Speaker 02, a younger friend (Dongsaeng) who is a newcomer to working life. Speaker 02 initially shows reluctance to accept the gift, but Speaker 01 insists, emphasizing his good intentions and support.
잠깐만. 네가 그 친구 맞니? 창기? 창기 맞아? 야아 자 선물받아라 와 형 괜찮아요, 형? 괜찮긴 인마 형이 너 주려고 인마 여기까지 달려온 거 아니야? 아 형 저 근데 진짜 괜찮은데 사진 한 번만 찍어도 괜찮을까요?
Tunggu. Apa kamu Chang-gi? Benar, Chang-gi? Hei, ini hadiah untukmu, terimalah ini. Wah, Kak, tidak apa-apa, Kak? Tidak apa-apa kok, kakakmu ini ke sini 'kan cuma buat kamu. Kak, tapi aku beneran tidak apa-apa. Boleh ya aku foto?