Original:
Hello, I'm veterinarian Meow-Chul, your friendly NPC. While cat owners often become homebodies, sometimes an overnight stay is unavoidable. There are many reasons to be away: short trips, family visits, business trips, or sudden hospitalization. So, with the owner's absence, how many nights can a cat be left alone? And what should you prepare for? For a short absence of just one night, a cat can generally manage quite well on its own without major issues.
Translated:
皆さん、こんにちは。獣医のミョウチョルです。 猫の飼い主は家にこもりがちでも、外泊が必要な時もありますよね。 短期旅行、帰省、出張、急な入院など、家を空ける理由は様々です。 では、不在時、猫は何泊大丈夫ですか?何を準備すべきでしょう? 1泊程度の短い留守番なら、猫は特に問題なく一人で過ごせます。