태국 장갑차 화력에 캄보디아군 진지 '초토화'...미국제 전차에 민간인 방패 삼는 캄 - AI Dubbing & Video Translation
Korean→
JapaneseAbout 태국 장갑차 화력에 캄보디아군 진지 '초토화'...미국제 전차에 민간인 방패 삼는 캄 AI Translation
The speaker is a narrator providing factual information and analysis about the ongoing military conflict between Thailand and Cambodia, as well as its impact on civilians and international relations.
Multilingual Script for 태국 장갑차 화력에 캄보디아군 진지 '초토화'...미국제 전차에 민간인 방패 삼는 캄
태국과 캄보디아의 교전이 닷새째 이어지는 가운데 양국 군이 국경 지대에서 로켓과 다양한 화기를 사용해 무차별적인 화력을 퍼붓고 있습니다. 지난 10월 휴전합의가 무색하게 무력 충돌이 격화되면서 현지 시간 11일 기준 사망자는 스물두 명, 부상자는 백 명을 넘어섰습니다. 최근 에스엔에스를 통해 국경 지대의 적나라한 교전 상황이 실시간으로 전해지며 국제사회에 충격을 주고 있는데요. 지난 11일 한 군사 블로거 채널에 공개된 영상들에 따르면 태국군과 캄보디아군이 서로를 향해 무차별적인 화력을 퍼붓고 있는 모습이 담겼습니다. 태국군은 국경 마을 진입 작전에서 미국제 엠일일삼 장갑차와 소총으로 무장한 보병부대를 앞세워 캄보디아군 진지를 타격하는 모습이 포착되었습니다.
タイとカンボジアの交戦が5日目を迎え、両軍は国境地帯でロケットや様々な火器を使い、無差別な火力を浴びせています。 昨年10月の停戦合意が形骸化し、武力衝突が激化。現地時間11日時点で、死者22名、負傷者100名を超えました。 最近、SNSで国境地帯での交戦がリアルタイムで伝わり、国際社会に衝撃を与えています。 今月11日、軍事ブロガーチャンネルで公開された映像は、タイ軍とカンボジア軍が無差別に火力を浴びせ合う様子を捉えていました。 タイ軍はM113装甲車と小銃で武装した歩兵部隊を先頭に、カンボジア軍の陣地を攻撃する姿が捉えられました。