⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

휴일에 당연히 애인이랑 만난다고 생각한 지연 #환승연애4

Description

The speaker is recounting a past conversation with her ex-partner, expressing her feelings about a misunderstanding regarding a holiday plan and her ex's perceived entitlement.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

저 휴일에는 당연히 엑스를 만나는 줄 알았어요. 그래서 연락을 하는데 엑스가 아, 맞다, 나 내일 뭐 누구 만나기로 했어. 근데 그걸 지금 얘기해주면 어떡해? 나는 당연히 내일 나 만나는 줄 알았는데? 그랬더니 엑스가 왜 너는 내 휴일이 당연히 너꺼라고 생각을 하는 거지? 내 휴일은 내꺼야. 너꺼라고 당연스레 그렇게 생각하지 마.

Translated:

我以为假日理所当然地要和前任见面。 所以我联系了他,结果前任说:“啊,对了,我明天已经跟别人约好了。” 可是,现在才告诉我,我该怎么办呢?我理所当然地以为你明天会来见我呀。 结果我的前任就说了:“你为什么理所当然地觉得我的假期是你的呢?” 我的假期是我的。你不要理所当然地觉得是你的。

ℹ️
This video is user-generated and may not have been verified.