![PTT-20240830-WA0016[1]](https://perso.ai/perso-storage/68c4b687-f56c-46ce-95f3-1926b41219bb/audio_thumb.png)
PTT-20240830-WA0016[1] - AI Dubbing & Video Translation
Portuguese→PortugueseAbout PTT-20240830-WA0016[1] AI Translation
The speaker (speaker_01) is recounting a past conversation involving Elaine, Carlinha, Glaucia, Jéssica, and Marcos, discussing relationship issues and a separation, possibly with Marcelo. The tone is informal and gossipy, indicating close relationships or shared social circles among the mentioned individuals.
Multilingual Script for PTT-20240830-WA0016[1]
Ô Marcelo, quando a Elaine ficou sabendo disso, foi a Carlinha que falou, né? Aí, a Carlinha-- a Ana-- a Elaine falou assim: "nossa, já-- que rápido, né, que cê separou? É mais um casamento que o-- mais um casamento que se vai por causa do sindicato. Cê viu a Glaucia?" Aí sabe o que que a Carlinha falou? Defendeu o sindicato. Falou que não, que eu me separei porque o Jéssica era tranqueira. Falei não.
Ô Marcelo, quando a Elaine ficou sabendo disso, foi a Carlinha que falou, né? Aí, a Carlinha-- a Ana-- a Elaine falou assim: "Nossa, já foi tão rápido, né, que você se separou? É mais um casamento que o-- mais um casamento que se vai por causa do sindicato. A Gláucia, cê viu? Aí, o que a Carlinha fez? Defendeu o sindicato. Falou que não, que eu me separei porque o Jéssica era tranqueira. Falei não.