00:00 / 00:00
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
冻结资产、吊销签证！特德·克鲁兹与杰夫·默克利跨党派提法案，保护法轮功和活摘器官受害者。还要求美方定期提交调查报告并列出涉案名单。提出_ - AI Dubbing & Video Translation
Chinese→
KoreanMultilingual Script for 冻结资产、吊销签证！特德·克鲁兹与杰夫·默克利跨党派提法案，保护法轮功和活摘器官受害者。还要求美方定期提交调查报告并列出涉案名单。提出_
Original:
以下是这期明慧简讯 。 三月十一日，美国德州共和党联邦参议员特德·克鲁兹和俄勒冈州民主党联邦参议员杰夫·默克利共同提出 《法轮功与活摘器官受害者保护法》，旨在遏制中共活摘器官罪行 。 该法案将强制摘取器官定义为通过胁迫 、绑架或滥用权力进行，并授权美国政府冻结 、参与或协助活摘器官的外国人资产，吊销签证 。 同时，法案要求国务卿向国会提交 《中共器官摘取政策与移植制度报告》，并编制涉案人员名单，每年更新 。 违反规定者可处最高一百万美元刑事罚款及二十年监禁
Translated:
3월 11일, 미국 텍사스주 공화당 상원의원 테드 크루즈와 오리건주 민주당 상원의원 제프 머클리가 중공의 강제 장기적출 범죄를 근절하기 위한 '파룬궁 및 강제 장기적출 피해자 보호법'을 공동으로 발의했습니다. 이 법안은 강압, 납치, 또는 권력 남용을 통해 이루어지는 강제 장기적출을 정의하고 미국 정부가 이에 가담하거나 조력한 외국인의 자산을 동결하고 비자를 취소할 권한을 부여합니다. 또한, 국무장관에게 '중공의 장기적출 정책 및 이식 제도 보고서'를 의회에 제출하고 관련자 명단을 작성해 매년 갱신하도록 요구합니다. 규정 위반 시 최대 100만 달러의 벌금과 20년 징역에 처해집니다.
This video is user-generated and may not have been verified.