PERSO.ai vs Google Translate para traducción de video: ¿Qué es mejor?

Cuando se trata de traducción de video, elegir la mejor herramienta es el paso más importante en todo el proceso. No se lo haga más difícil seleccionando una que carezca de la capacidad de trabajar con videos en varios idiomas. Google Translate funciona muy bien para texto, pero se queda corto en el mundo del contenido de video. Simplemente no puede crear doblajes, sincronización de labios y formatos descargables con este servicio. 

Ahí es donde PERSO.ai, la herramienta especializada de traducción de video multilingüe, brilla. La impresionante lista de características y capacidades sirve para todo tipo de casos de uso, desde educación hasta entretenimiento tonto y más allá. No se limite a la precisión del texto. Aprenda por qué la localización importa y cómo lograr ese objetivo para sus necesidades de video en YouTube, redes sociales o internas.

Google Translate no fue diseñado para la traducción de video

Aunque es una herramienta poderosa por derecho propio, Google Translate no fue creada para trabajar con contenido de video. Muchas personas la usan para cosas como correos electrónicos y publicaciones en blogs, aunque ocasionalmente hay algunas quejas sobre precisión y localización apropiada. Sin embargo, si se concentra en hacer videos, necesitará algo mucho mejor en el manejo de esos tipos de medios. Simplemente no puede ofrecer doblajes, clonar una voz humana para que suene natural, ni ofrecer beneficios para los aspectos visuales tampoco.

PERSO.ai ofrece un flujo de trabajo completo de traducción de video

Esta excelente herramienta para servicios completos de globalización de video interviene donde cosas como Google Translate no pueden competir. Está diseñada específicamente para crear contenido de video que brille en cualquier idioma. Primero, traduce con precisión a más de 30 idiomas. Además, lo hace utilizando su tono de voz original, matices, inflexión y tono. Nunca tiene que preocuparse por sonidos robóticos que salen de una sincronización de labios incómoda tampoco. La tecnología inteligente de IA mezcla todo de manera hermosa para obtener resultados muy naturales.

No solo puede traducir videos y sus subtítulos, sino que también obtiene una variedad de formatos descargables populares listos para cualquier plataforma. Esto lo convierte en una opción extremadamente útil más allá de lo que Google Translate puede proporcionar. Ciertamente no es suficiente obtener un archivo de texto al final, incluso si su prioridad principal es tener subtítulos o una transcripción en varios idiomas. Esta plataforma elimina el problema de los cambios de tipo de archivo. Obtiene resultados listos para cargar en YouTube, TikTok, redes sociales, plataformas educativas o el sitio web de su propia empresa.

Explore diversos casos de uso para la traducción de video

Las personas que confían en Google Translate para cambiar de idioma pueden hacerlo solo para contenido escrito. Puede asegurarse de que su objetivo comercial en China pueda entender el correo electrónico que envía o compartir un subtítulo en redes sociales con una audiencia en Brasil. Sin embargo, para video, no hay sustituto para una herramienta especializada.

¿Quién necesita este tipo de cosas? ¿Qué tipo de videos puede cubrir con la traducción de IA? El cielo es el límite realmente. Los influencers individuales que publican reels de IG o videos de TikTok pueden expandir su alcance al otro lado de las fronteras. Las grandes corporaciones que se adentran en nuevos mercados globales tienen una forma de captar la atención de nuevos contactos. Las empresas que externalizan trabajo de proyecto a equipos remotos pueden capacitar a todos con el mismo contenido de calidad. Desde historias divertidas hasta campañas de marketing serias, la traducción de video brilla.

Ideal para la localización completa de video para el éxito global

Crear contenido de video exitoso a nivel internacional se trata de mucho más que cambiar un idioma por otro. Para comunicar su mensaje y voz de marca a los espectadores, también necesita subtítulos precisos, una voz humana que coincida con el tono y cadencia del hablante original, y movimientos adecuados de sincronización de labios. Con PERSO.ai, obtiene todo esto y mucho más. Lo mejor de todo es que puede comenzar 100% gratis y obtener resultados en minutos en lugar de días o incluso semanas como con métodos tradicionales.

Preguntas frecuentes 

¿Cuál es la diferencia entre PERSO.ai y Google Translate para la traducción de video?

PERSO.ai está diseñado específicamente para la traducción de video, ofreciendo doblaje de IA, clonación de voz, sincronización de labios y subtítulos. Google Translate solo admite traducción de texto y no puede procesar video, audio ni doblajes.

¿Puede Google Translate crear doblajes o sincronizar videos?

No, Google Translate no puede generar doblajes, sincronizar audio con video ni producir versiones dobladas. Es una herramienta basada en texto sin capacidades de edición de audio o video.

¿Por qué PERSO.ai es mejor para traducir videos de YouTube o TikTok?

PERSO.ai admite cargas de video o URL, ofrece más de 32 idiomas con voces de IA naturales, e incluye sincronización de labios y formatos descargables, lo que lo hace ideal para plataformas de videos sociales.

¿PERSO.ai admite la exportación de subtítulos y audio?

Sí, PERSO.ai le permite descargar videos traducidos, pistas de audio y archivos de subtítulos en varios formatos listos para plataformas como YouTube, Instagram y portales de e-learning.

¿Quién debería usar PERSO.ai en lugar de Google Translate?

Creadores de contenido, educadores, mercadólogos y empresas que buscan globalizar contenido de video deben usar PERSO.ai para doblaje profesional, no solo texto traducido como proporciona Google Translate.