Carta Ética de la IA
Nuestro compromiso con la privacidad, la equidad y la transparencia en el doblaje con IA y la traducción de video, integrado en cada capa del funcionamiento de Perso Dubbing.
Miembro de la CAI · Adobe
ISO/IEC 27001
KISA ISMS
Cumple con el RGPD
Cumple con la CCPA
Cumple con la PIPA
Valores fundamentales
Integridad
Honestidad y transparencia en cada decisión política y elección de producto.
El consentimiento primero
Se requiere autorización explícita antes de utilizar cualquier dato biométrico.
Responsabilidad
Propiedad total de nuestras políticas, decisiones y medidas de cumplimiento de las mismas.
Transparencia
Divulgación clara de cómo opera la IA y cómo se manejan los datos.
Privacidad por defecto
Minimización de datos y eliminación automática como comportamientos de base.
Innovación responsable
Haciendo avanzar las capacidades de la IA al tiempo que se gestionan activamente los riesgos y los daños.
Cinco principios fundamentales
01
Prevención del uso nocivo
Perso Dubbing está diseñado para uso creativo y profesional, no para un uso indebido. Aplicamos prohibiciones estrictas respaldadas por nuestros Términos de servicio.
El contenido de deepfakes no consentido está estrictamente prohibido
No se permite material generado por IA que sea violento, de odio o sexualmente explícito
No se permite el uso para campañas políticas o desinformación
El contenido que inflija los derechos de terceros o viole la ley está bloqueado
Términos de servicio §22
02
Transparencia y procedencia del contenido
Como miembro de la Content Authenticity Initiative (CAI), fundada por Adobe, Perso Dubbing es compatible con el estándar C2PA. El contenido generado por IA incorpora metadatos de procedencia verificables que permiten rastrear su origen.
Metadatos de procedencia estándar de C2PA en cada resultado generado por IA
Soporta la transparencia de la plataforma y el cumplimiento normativo
03
Mitigación de sesgos y equidad
Modelos de IA entrenados en diversas demografías, idiomas, acentos y trasfondos culturales — diseñados para minimizar el sesgo sistémico desde el principio.
Datos de entrenamiento diversos que abarcan distintos datos demográficos y culturales
La dignidad humana respetada a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de la IA
Operaciones transparentes para que los usuarios puedan comprender y confiar en los resultados
04
Privacidad desde el diseño
La privacidad es lo predeterminado, no una característica. Nunca recopilamos ni utilizamos información personal sin un consentimiento explícito.
Solo con registro previo (opt-in); sin recopilación de datos sin consentimiento explícito
Transparencia total sobre qué se recopila y por qué, antes de que aceptes
Cumple con el RGPD (UE §34) · CCPA (California §35) · PIPA
05
Consentimiento y derechos de creador
Tu voz, tu contenido, tus derechos. Los datos biométricos se cifran y se eliminan en el momento en que ya no son necesarios.
Datos de voz y faciales encriptados, almacenados por separado de los datos personales
Los datos biométricos se eliminan inmediatamente al finalizar el servicio
Solicitudes de eliminación atendidas en cualquier momento
El contenido generado por IA a partir de tu contenido te pertenece
Condiciones de servicio §4, §5
Cumplimiento y Revisión
Detección automatizada
Las herramientas de escaneo impulsadas por aprendizaje automático detectan contenido potencialmente no permitido en el momento de la carga y generación, antes de que llegue al resultado final.
Supervisión humana
El contenido marcado se somete a una revisión manual por parte de moderadores capacitados para garantizar la imparcialidad y la precisión. La automatización y el criterio humano trabajan en conjunto.
Acciones y apelaciones
Aplicación
Cuando ocurre una infracción
Perso Dubbing puede retirar contenido, bloquear la generación, suspender o rescindir el acceso a la cuenta, o denunciar ante las autoridades pertinentes de conformidad con las secciones 22 a 23 de las Condiciones de servicio.
Apelaciones
Impugnar una decisión
Los usuarios pueden apelar las decisiones de moderación a través de nuestros canales de soporte, aportando detalles sobre el contenido marcado. Las apelaciones se revisan de forma independiente siempre que sea posible.
Evolución
Las políticas evolucionan
Nuestras políticas de moderación evolucionan con las amenazas emergentes, los comentarios de los usuarios y los cambios regulatorios, lo que refleja nuestro compromiso continuo con la IA responsable.
Monitoreo de seguridad
Seguridad de datos
Cifrado en reposo y en tránsito
Datos biométricos almacenados por separado
Eliminación automática al finalizar
Certificado en ISO/IEC 27001
Acreditado por KISA ISMS
Seguridad de aplicaciones
Auditorías de seguridad periódicas
Proceso de revisión de código
Gestión de vulnerabilidades
SSL/TLS obligatorio
MFA en todas las cuentas
Organización
Plan de respuesta ante incidentes
Programa de formación en seguridad
Política de uso aceptable
Marcos normativos de GDPR, CCPA y PIPA
BCDR y recuperación ante desastres
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la política de Perso Dubbing sobre los deepfakes?
Perso Dubbing prohíbe el uso de su plataforma para crear contenido deepfake no consensuado, generar material violento, de odio o explícitamente sexual, o utilizar el servicio con fines políticos. Estas son infracciones aplicables en virtud de la Sección 22 de las Condiciones del Servicio, según la cual la Compañía puede suspender o cancelar la cuenta de un Miembro a su entera discreción. Perso Dubbing está desarrollando activamente la detección automatizada de contenido dañino para reforzar estas prohibiciones a gran escala.
¿Permite Perso Dubbing la clonación de voz de figuras públicas?
No. El artículo 22 de las Condiciones del servicio prohíbe recopilar, almacenar o revelar la información personal de otra persona —incluidos los datos biométricos de voz— sin su consentimiento, y prohíbe el uso indebido de la identidad o imagen de otra persona. Generar contenido que utilice la voz de una persona real sin autorización es un acto prohibido en virtud del artículo 22 y puede dar lugar a la suspensión del servicio o a la cancelación de la cuenta.
¿Entrena Perso Dubbing su IA con mi contenido?
Perso Dubbing puede utilizar el contenido subido para mejorar la calidad del servicio, tal como se describe en la sección 4 de los Términos de Servicio. Los miembros pueden rechazar el consentimiento para el uso en el aprendizaje de la IA, aunque esto podría restringir el acceso a ciertos servicios. Los clientes corporativos deben ponerse en contacto con nuestro equipo para acuerdos específicos sobre el manejo de datos.
¿Cómo etiqueta Perso Dubbing el contenido generado por IA?
Perso Dubbing es miembro de la Content Authenticity Initiative (CAI), fundada por Adobe. El contenido producido en la plataforma es compatible con el estándar C2PA, que integra metadatos de procedencia verificables en los resultados generados por IA. Estos metadatos identifican el contenido como generado por IA y rastrean su origen, lo que permite una divulgación transparente en las plataformas de distribución y respalda el cumplimiento de la normativa.
¿Se almacenan mis datos de voz después de completar el doblaje?
No. Según la Sección 5 de las Condiciones del servicio, la información biométrica (incluidos los datos de voz y faciales) se recopila únicamente para la prestación de servicios esenciales, se cifra de forma segura y se almacena por separado de otros datos personales. Se destruye de inmediato tras cumplir con el propósito del servicio. Los miembros pueden solicitar la eliminación de sus datos biométricos en cualquier momento. Perso Dubbing opera de conformidad con el RGPD (UE §34), la CCPA (California §35) y la Ley de Protección de Información Personal de Corea (PIPA).
¿Cómo previene Perso AI el sesgo de la inteligencia artificial?
Perso Dubbing entrena sus modelos de IA con conjuntos de datos que representan una amplia variedad de aspectos demográficos, idiomas, acentos y trasfondos culturales para minimizar el sesgo sistémico. Los sistemas están diseñados para respetar la dignidad humana a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de la IA, desde la selección de los datos de entrenamiento hasta la revisión del resultado. Perso Dubbing ofrece transparencia sobre el funcionamiento de su IA para que los usuarios puedan comprender los resultados y confiar en ellos.
Certificaciones de seguridad y documentación de cumplimiento
Detalles completos sobre nuestra infraestructura, la norma ISO/IEC 27001 y los marcos de cumplimiento.
Ver Confianza y Seguridad