En inglés
En portugués
En chino
En español
¿Qué es la localización de anuncios de video?
La localización de anuncios de video adapta un comercial a nuevos mercados: se traduce el guion, se vuelve a grabar el diálogo y se ajusta el movimiento de los labios para que el anuncio se sienta nativo. Perso Dubbing automatiza los tres pasos con IA, doblando tu anuncio a más de 99 idiomas y conservando la voz del hablante original, para que una sola pieza creativa funcione en todos tus mercados.
99+
idiomas de doblaje
100
idiomas de voz a texto
3 min
tiempo medio por video
hasta 92%
tiempo ahorrado vs. doblaje manual
In Spanish
In Japanese
In Portuguese
In Indonesian
Marketing
Doblaje publicitario tradicional vs. Perso Dubbing
Flujo de doblaje tradicional
Casting y sesiones de estudio para cada idioma
Semanas de espera por mercado
Proveedores separados para subtítulos y mezcla
Costos que se multiplican con cada idioma añadido
Con Perso Dubbing
Una sola subida cubre más de 99 idiomas
Unos 3 minutos para un anuncio típico
Doblaje, sincronización labial y subtítulos en una sola pasada
Planes desde $6.99 al mes
¿Qué es el doblaje con IA para comerciales?
El doblaje con IA para comerciales reemplaza la locución original de un anuncio por voz generada por IA en otro idioma, manteniendo el tono y el timing del hablante. Perso Dubbing lo combina con sincronización labial automática y subtítulos, para que un solo comercial funcione en más de 99 idiomas.
