Tips untuk Menambahkan Penerjemahan Video AI ke Dalam Proses Pembuatan Video Anda

Penerjemahan video AI telah terbukti menjadi alat yang sangat efektif bagi pembuat konten yang ingin memperluas audiens global mereka [1]. Selain memberikan terjemahan yang nuansial dan hasil yang disinkronkan dengan mulus, teknologi ini membantu kreator menghindari proses tradisional yang sering kali mahal dan memakan waktu yang melibatkan tim penerjemah, pengisi suara, dan editor. Dengan PERSO.ai di garis depan teknologi ini, kami akan memeriksa beberapa praktik terbaik untuk mengintegrasikan penerjemahan video AI ke dalam alur kerja pembuatan konten Anda.

Mulailah dengan Dasar yang Kokoh

Dasar dari setiap penerjemahan video AI yang sukses adalah kualitas materi sumber Anda. Tidak peduli seberapa pintar AI Anda, jika Anda memasukkan sampah, Anda akan mendapatkan sampah. Semakin baik audio dan video asli Anda, semakin baik hasil pengalihan suara video AI Anda. Audio yang jelas dan jernih memastikan transkripsi dan terjemahan yang akurat, menghasilkan suara yang lebih alami. 

Untuk hasil terjemahan audio terbaik, pembuat konten harus mencoba untuk:

• Hindari kebisingan latar belakang

• Usahakan untuk menjaga level volume yang konsisten

• Gunakan mikrofon berkualitas tinggi untuk rekaman Anda, jika memungkinkan

Demikian juga, video resolusi tinggi memungkinkan AI untuk menciptakan sinkronisasi bibir yang mulus, membuat video terjemahan menjadi lebih menarik dan meyakinkan. Video yang buram atau terpixel dapat menghambat kemampuan AI untuk melacak gerakan bibir dengan akurat. Oleh karena itu, berinvestasi dalam peralatan rekaman dan perangkat lunak pengeditan berkualitas tinggi adalah ide yang baik karena akan terbayar dalam hal jangkauan global dan langganan Anda. 

Video asli yang diproduksi dengan baik berfungsi sebagai kanvas sempurna untuk kemampuan penerjemahan AI PERSO.ai , memastikan bahwa nuansa konten Anda terjaga dan disampaikan secara efektif di berbagai bahasa. 

Unggah Video Anda & Terjemahkan ke dalam Berbagai Bahasa

Setelah video berkualitas tinggi Anda siap, proses terjemahan PERSO.ai sangat sederhana dan intuitif. Platform kami yang ramah pengguna memungkinkan Anda untuk dengan mudah mengunggah file video Anda, terlepas dari ukuran atau formatnya. Dari situ, Anda dapat memilih bahasa target untuk terjemahan Anda. PERSO.ai mendukung rentang bahasa yang mengesankan sebanyak 29 bahasa berbeda, termasuk Inggris, Spanyol, Portugis, Italia, Korea, Jepang, Cina, Hindi, dan banyak lagi.  

Setelah Anda memilih bahasa Anda, mesin AI PERSO.ai yang kuat mengambil alih. Platform ini cepat memproses video Anda, menerjemahkannya ke dalam bahasa yang dipilih, menghasilkan trek audio yang diliput, dan memberikan sinkronisasi bibir yang mulus yang membuat Anda terlihat lebih seperti penutur asli dalam bahasa yang Anda pilih. Kecepatan dan efisiensi proses ini memungkinkan Anda untuk menerjemahkan video dalam waktu yang lebih singkat dibandingkan dengan metode tradisional, menawarkan waktu pengiriman yang mempercepat konten terjemahan Anda ke audiens global Anda. 

Penyempurnaan Video Terjemahan Anda

Di luar langkah-langkah penting mengunggah, menerjemahkan, dan mengunduh, selalu merupakan ide yang baik untuk menguji video Anda dengan penutur asli bahasa yang dipilih. Bahkan AI terbaik pun kadang-kadang dapat membuat kesalahan, seperti halnya manusia. Langkah ini memastikan akurasi video terjemahan Anda, dan kealamian audio yang diliput, menyoroti frasa yang canggung, atau nuansa budaya yang mungkin terlewatkan oleh proses otomatis. 

Selain pengujian bahasa asli, Anda harus mempertimbangkan untuk melakukan lokalisasi konten video Anda lebih dari sekadar bahasa. Sesuaikan elemen visual seperti grafik dan animasi agar sesuai dengan konteks budaya audiens target Anda. Video yang benar-benar dilokalisasi melampaui terjemahan sederhana dan menunjukkan pemahaman yang tulus tentang pasar target. Perhatian terhadap detail ini memisahkan video yang menarik dari yang ditonton sebentar sebelum pemirsa klik pergi ke hal lainnya. 

PERSO.ai untuk Tim Profesional

Apakah Anda seorang tim satu orang atau memiliki tim pengeditan internal atau eksternal, Anda dapat mengunduh video asli Anda, trek audio yang diterjemahkan untuk setiap bahasa, dan bahkan subtitle langsung dari platform PERSO.ai . Fleksibilitas ini memungkinkan Anda untuk dengan mulus mengintegrasikan konten terjemahan ke dalam proses pasca-produksi yang sudah ada, tidak peduli berapa banyak orang yang terlibat. Akses ke komponen ini memberi Anda kendali penuh atas output akhir, memungkinkan Anda untuk mengoptimalkan video Anda untuk dampak dan kesesuaian budaya maksimum.

Tingkatkan Efektivitas Alur Kerja Pembuatan Konten Anda Dengan PERSO.ai 

Penerjemahan video PERSO.ai melakukan lebih dari sekadar membuat video yang ada dapat diakses oleh audiens global. Ini secara fundamental mengubah alur kerja pembuatan konten Anda, memungkinkan Anda untuk berpikir global dari awal. Pendekatan proaktif ini menghilangkan pekerjaan ulang yang mahal dan keterlambatan di kemudian hari dalam proses.  

Dengan mengadopsi strategi global pertama, pembuat konten dapat dengan mudah mengintegrasikan penerjemahan AI ke setiap tahap siklus pembuatan konten mereka. Dari penyusunan naskah awal dan desain visual hingga pasca produksi dan distribusi, PERSO.ai telah menjadi pusat untuk konten video multibahasa [2]. Platform ini mendorong pembuat konten, tidak peduli seberapa kecil, untuk berpikir besar. Singkatnya, ada seluruh dunia di luar sana. Meskipun dunia berbicara dengan berbagai bahasa yang berbeda, teknologi yang mendukung PERSO.ai memungkinkan Anda untuk terhubung dengan lebih banyak orang daripada sebelumnya, secara cepat, mudah, dan efektif biaya. 

Untuk mengetahui lebih lanjut tentang bagaimana PERSO.ai dapat meningkatkan alur kerja pembuatan konten Anda dan memperluas audiens Anda, Anda dapat mencoba platform secara gratis di sini.

————-

Referensi:

[1]https://www.forbes.com/councils/forbestechcouncil/2023/02/03/how-ai-is-revolutionizing-video-content-translation-and-dubbing-in-2023-and-beyond

[2]https://www.forbes.com/councils/forbestechcouncil/2022/07/29/how-businesses-can-use-video-translation-to-grow-their-global-influence/