Terjemahkan Kursus Anda. Jangkau Pelajar di Mana Saja.

Satu unggahan. Semua aset yang Anda butuhkan. Dubbing, sinkronisasi bibir, terjemahan, pengeditan naskah, subtitle, dan audio yang dipisahkan — semuanya disediakan sekaligus, dalam 33+ bahasa.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

Mulai Membuat

Terjemahkan Kursus Anda. Jangkau Pelajar di Mana Saja.

Satu unggahan. Semua aset yang Anda butuhkan. Dubbing, sinkronisasi bibir, terjemahan, pengeditan naskah, subtitle, dan audio yang dipisahkan — semuanya disediakan sekaligus, dalam 33+ bahasa.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

Mulai Membuat

Asli

Asli

Terjemahkan

Terjemahkan

What Is E-Learning Localization?

E-learning localization adapts course videos for students in other languages: lectures are transcribed, translated, re-voiced, and subtitled so lessons feel native. Perso Dubbing automates the pipeline, dubbing your course into 99+ languages while keeping the instructor’s voice, so one recording can serve classrooms worldwide.

99+

dubbing languages

100

speech-to-text languages

3 min

average turnaround per video

up to 92%

time saved vs. manual dubbing

Mengapa Menerjemahkan Kursus Online Anda untuk Pembelajar Global Penting

Mengapa Pemasar Menggunakan Perso AI untuk Iklan Video

Alih Suara Kursus Anda untuk Mahasiswa di Seluruh Dunia

Alih Suara Kursus Anda untuk Mahasiswa di Seluruh Dunia

Secara instan menghasilkan voiceover alami bergaya instruktur dalam berbagai bahasa menggunakan AI canggih.

Secara instan menghasilkan voiceover alami bergaya instruktur dalam berbagai bahasa menggunakan AI canggih.

Meningkatkan Pemahaman & Retensi

Meningkatkan Pemahaman & Retensi

Peserta didik menyerap informasi dengan lebih efektif ketika pelajaran disampaikan dalam bahasa asli mereka.

Peserta didik menyerap informasi dengan lebih efektif ketika pelajaran disampaikan dalam bahasa asli mereka.

Tingkatkan Tingkat Penyelesaian Kursus

Tingkatkan Tingkat Penyelesaian Kursus

Narasi yang dilokalkan menghilangkan hambatan bahasa dan menjaga siswa terlibat di setiap modul.

Narasi yang dilokalkan menghilangkan hambatan bahasa dan menjaga siswa terlibat di setiap modul.

Lokalisasikan Pelajaran dengan Cepat

Lokalisasikan Pelajaran dengan Cepat

Ubah satu kursus menjadi beberapa versi yang siap di-dubbing dan diberi subtitle tanpa waktu rekaman tambahan.

Ubah satu kursus menjadi beberapa versi yang siap di-dubbing dan diberi subtitle tanpa waktu rekaman tambahan.

Pendidikan

Cara Melokalkan Kursus Online Anda

Cara Membuat Iklan Video Multibahasa dengan Perso AI

Alat Kuat untuk Pembuat Kursus Modern

Alat Kuat untuk Pembuat Kursus Modern

Mulai Sekarang

Mulai Sekarang

Manual Course Localization vs. Perso Dubbing

Manual localization workflow

Re-recording lectures with voice talent per language

Weeks of turnaround per course module

Separate vendors for transcripts and subtitles

Costs that multiply with every added language

With Perso Dubbing

One upload covers 99+ languages

About 3 minutes per lesson video

Transcripts, dubbing, and subtitles in one pass

Plans from $6.99 per month

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bisakah saya menerjemahkan video kursus online penuh tanpa merekam ulang?

Ya. Unggah kuliah atau modul Anda sekali, dan Pengalih Bahasa Video AI secara otomatis menghasilkan versi multibahasa — tanpa perlu perekaman ulang atau pengeditan manual.

Bisakah saya menyulih suara seluruh pelajaran secara otomatis?

Ya, unggah ceramah atau modul apa pun dan buat versi multibahasa.

Bisakah saya menyulih suara seluruh pelajaran secara otomatis?

Bisakah saya mempertahankan nada atau gaya asli dari instruktur saya?

Ya. Menggunakan teknologi kloning suara, Perso AI dapat mereplikasi nada, gaya, dan aksen pembicara asli dalam bahasa apa pun yang didukung.

Bisakah saya mempertahankan nada atau gaya asli dari instruktur saya?

Bahasa apa saja yang didukung?

Perso Dubbing outputs 99+ languages, and speech recognition covers 100 source languages, so courses recorded in almost any language can be localized for any classroom.

Bahasa apa saja yang didukung?

Bisakah saya hanya mengekspor subtitle?

Tentu saja, Anda dapat mengekspor versi hanya file SRT.

Bisakah saya hanya mengekspor subtitle?

Apakah penyelarasan bibir akan diperbarui secara otomatis setelah terjemahan?

Ya. Gerakan bibir secara otomatis menyesuaikan kembali untuk setiap bahasa.

Apakah penyelarasan bibir akan diperbarui secara otomatis setelah terjemahan?

Bisakah saya menyesuaikan terminologi?

Ya, Anda dapat menyesuaikan istilah teknis, akademis, dan spesifik industri.

Bisakah saya menyesuaikan terminologi?

How much does course translation cost?

Paid plans start at $6.99 per month and include AI dubbing, lip-sync, and subtitles. You can start with the free plan, no credit card required.

How much does course translation cost?

What file formats can I export for my course?

Download MP4 videos, audio-only files, and SRT captions for every language version, ready to upload to your LMS or course platform.

What file formats can I export for my course?

Bisakah saya mengunggah video dengan beberapa pembicara?

Perso Dubbing assigns a separate voice per detected speaker, so lectures and interviews keep distinct pacing and delivery. You can review and adjust each speaker before export.

Bisakah saya mengunggah video dengan beberapa pembicara?

Ajarkan Secara Global dengan Dubbing Kursus yang Didukung AI

Ajarkan Secara Global dengan Dubbing Kursus yang Didukung AI

Terjemahkan, dub, dan lokalisasi konten kursus Anda secara instan—sampaikan pembelajaran kepada siswa di mana saja.

Terjemahkan, dub, dan lokalisasi konten kursus Anda secara instan—sampaikan pembelajaran kepada siswa di mana saja.

Buat Kursus Online Global

Buat Kursus Online Global

Lokalizasikan konten Anda dengan Perso AI

Unggah, terjemahkan, dan ekspor audio multibahasa dengan Perso AI — lebih cepat, lebih cerdas, dan lebih alami dari sebelumnya.

Mulai Sekarang

Dasbor

Lokalizasikan konten Anda dengan Perso AI

Unggah, terjemahkan, dan ekspor audio multibahasa dengan Perso AI — lebih cepat, lebih cerdas, dan lebih alami dari sebelumnya.

Mulai Sekarang

Dasbor

Lokalizasikan konten Anda dengan Perso AI

Unggah, terjemahkan, dan ekspor audio multibahasa dengan Perso AI — lebih cepat, lebih cerdas, dan lebih alami dari sebelumnya.

Mulai Sekarang

Dasbor