Translate Your Online Course Into 99+ Languages

One upload, every asset you need: AI dubbing, lip-sync, subtitles, and transcripts for e-learning in 99+ languages.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

Start Creating

Translate Your Online Course Into 99+ Languages

One upload, every asset you need: AI dubbing, lip-sync, subtitles, and transcripts for e-learning in 99+ languages.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

Start Creating

In Spanish

In British English

What Is E-Learning Localization?

E-learning localization adapts course videos for students in other languages: lectures are transcribed, translated, re-voiced, and subtitled so lessons feel native. Perso Dubbing automates the pipeline, dubbing your course into 99+ languages while keeping the instructor’s voice, so one recording can serve classrooms worldwide.

99+

dubbing languages

100

speech-to-text languages

3 min

average turnaround per video

up to 92%

time saved vs. manual dubbing

Why E-Learning Teams Use Perso Dubbing

Dub Your Course for Worldwide Students

Dub Your Course for Worldwide Students

Generate natural, instructor-style voiceovers in 99+ languages, powered by ElevenLabs V3.

Generate natural, instructor-style voiceovers in 99+ languages, powered by ElevenLabs V3.

Improve Understanding & Retention

Improve Understanding & Retention

Learners absorb information more effectively when lessons are delivered in their native language.

Learners absorb information more effectively when lessons are delivered in their native language.

Keep Students Engaged Through Every Module

Keep Students Engaged Through Every Module

Localized narration removes the language barrier, so students can follow along without subtitles slowing them down.

Localized narration removes the language barrier, so students can follow along without subtitles slowing them down.

Localize Lessons Fast

Localize Lessons Fast

Turn one course into dubbed, subtitle-ready versions in about 3 minutes per video, without re-recording.

Turn one course into dubbed, subtitle-ready versions in about 3 minutes per video, without re-recording.

Education

How to Translate an Online Course

Powerful Tools for Modern Course Creators

Powerful Tools for Modern Course Creators

Start Now

Start Now

Manual Course Localization vs. Perso Dubbing

Manual localization workflow

Re-recording lectures with voice talent per language

Weeks of turnaround per course module

Separate vendors for transcripts and subtitles

Costs that multiply with every added language

With Perso Dubbing

One upload covers 99+ languages

About 3 minutes per lesson video

Transcripts, dubbing, and subtitles in one pass

Plans from $6.99 per month

FAQ

FAQ

Can I translate full online-course videos without re-recording them?

Yes. Upload your lecture or module once, and the AI Video Translator generates multilingual versions automatically — no reshooting or manual editing required.

Can I dub entire lessons automatically?


Yes, upload any lecture or module and generate multilingual versions.

Can I dub entire lessons automatically?


Can I keep my original instructor’s tone or style?

Yes. Using voice cloning technology, Perso Dubbing can replicate the original speaker’s tone, style, and accent in any supported language.

Can I keep my original instructor’s tone or style?

What languages are supported?


Perso Dubbing outputs 99+ languages, and speech recognition covers 100 source languages, so courses recorded in almost any language can be localized for any classroom.

What languages are supported?


Can I export subtitles only?


Absolutely, you can export SRT files-only versions.

Can I export subtitles only?


Will the lip-sync update automatically after translation?

Yes. Lip movements re-align automatically for each language.

Will the lip-sync update automatically after translation?

Can I customize terminology?


Yes, you can adjust technical, academic, and industry-specific terms.

Can I customize terminology?


How much does course translation cost?

Paid plans start at $6.99 per month and include AI dubbing, lip-sync, and subtitles. You can start with the free plan, no credit card required.

How much does course translation cost?

What file formats can I export for my course?

Download MP4 videos, audio-only files, and SRT captions for every language version, ready to upload to your LMS or course platform.

What file formats can I export for my course?

Can I upload videos with multiple speakers?

Perso Dubbing assigns a separate voice per detected speaker, so lectures and interviews keep distinct pacing and delivery. You can review and adjust each speaker before export.

Can I upload videos with multiple speakers?

Teach Globally With AI-Powered Course Dubbing

Teach Globally With AI-Powered Course Dubbing

Translate, dub, and subtitle your course content in minutes. Start free, no credit card required.

Translate, dub, and subtitle your course content in minutes. Start free, no credit card required.

Create Global Online Courses

Create Global Online Courses

Learn How You Can Use Perso Dubbing for Your Projects

Creators & Social

YouTube Videos

TikTok, Reels & Shorts

Business

Video Ads & Campaigns

Product Explainers & Demos

Corporate Training Videos

Entertainment & Media

Film, TV & Documentary

Game Localization

Localize your contents with Perso Dubbing

Upload, translate, and export multilingual audio with Perso Dubbing — faster, smarter, and more natural than ever.

Start Now

Dashboard

Localize your contents with Perso Dubbing

Upload, translate, and export multilingual audio with Perso Dubbing — faster, smarter, and more natural than ever.

Start Now

Dashboard

Localize your contents with Perso Dubbing

Upload, translate, and export multilingual audio with Perso Dubbing — faster, smarter, and more natural than ever.

Start Now

Dashboard