グローバルオーディエンスの拡大のためのビデオ言語翻訳ツールの使い方
グローバルオーディエンスの成長のためのビデオ言語翻訳機の使い方
もし、新しいコンテンツを一つも作成せずにオーディエンスを3倍にできるとしたらどうでしょうか?また、翻訳者を雇わずに何十億円もの価値がある市場に参入できるとしたら?
それはまるで夢物語のように聞こえますよね?しかし、まさにそのことが、グローバル成長の秘密兵器としてビデオ言語翻訳を発見したクリエイターやビジネスにとって現実なのです。
あなたが(すでに混雑している)国内市場で注目を集めるために苦戦している間に、他の言語で数百万もの潜在的な視聴者があなたのようなコンテンツを必死で探しているのです。
しかし、彼らがあなたのコンテンツを見つけたとき、言葉を理解できないというフラストレーションに直面します。そして、次の選択肢へと移るのです。
でも、あなたのコンテンツが彼らの言語で話すことができたら?ビデオ言語翻訳機を使えば、それが可能です。
PERSO.aiのビデオ言語翻訳機を使用すれば、数分でこれらのオーディエンスを解放できます、数か月ではなく。
そして、ただビデオに字幕をつけるだけではありません。真にスケーラブルなグローバル成長を実現するのです!

多言語コンテンツの隠れた金鉱
ほとんどのクリエイターが見逃している点は、翻訳だけではなく、乗数効果があるということです。
ビデオを4つの言語に翻訳すると、視聴回数が4倍になるだけではありません。ネットワーク効果、アルゴリズムのブースト、口コミによる成長により、リーチを指数的に拡大することができるのです。
つまり、数クリックで、毎回クリアで魅力的なオーディオを提供する強力なAIビデオ言語翻訳ツールを使用するだけで、世界中の何百万人もの視聴者にリーチし、ブランドと収益の可能性を高めることができるということです。
グローバルオーディエンス拡大へのロードマップ

ステップ1:高インパクトビデオを選ぶ
すべてのコンテンツが同じように翻訳されるわけではありません(言葉遊びではないですが)。すでに母国語でうまくいっているコンテンツを選びましょう。これは、視聴者がすでに興味を持っている痛点やトピックにヒットしていることを示しています。
多くの人々にアクセスする動画を考えてみてください。ただし、あまり文化に密接に関連する用語や混乱する要素が多すぎないものが良いでしょう。
ホームマーケットでのトップ10%のパフォーマーは、新市場でのトップ50%になりがちです。PERSO.aiは、ペイパーミニッツモデルでテストを容易にし、大きな前払いコストをかけずに何が効果的かを検証できます。
ステップ2:翻訳するべき最高の潜在言語を選ぶ
ここで、戦略が「スプレイ・アンド・プレイ」に勝つのです。PERSO.aiの同時に4つの言語に翻訳する能力を活用すれば、一つずつ進むより迅速に翻訳されたコンテンツを作成できます。
しかし、どの言語を選ぶかの戦略も考える必要があります。トピックを考える際には、グローバル産業も考慮してください。
SaaSおよびテクノロジー企業向け:
英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語(主要なビジネスマーケットをカバー)
代替案: 英語、日本語、韓国語、北京語(アジア拡大向け)
インフルエンサーおよびエンターテインメント向け:
スペイン語、ポルトガル語、ヒンディー語、アラビア語(最大のリーチポテンシャル)
代替案: フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語(ヨーロッパに焦点)
教育およびEラーニング向け:
スペイン語、北京語、ヒンディー語、アラビア語(最大の学習人口)
代替案: ポルトガル語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語(新興市場)
これらは特定のニッチでうまくいくコンテンツの例に過ぎません。しかし、他のトピックやコンテンツの柱がうまくいかないというわけではありません。すべてはターゲットオーディエンスと彼らの言語の好みに依存します。
ステップ3:国際SEOの最適化
あなたがPERSO.aiを使用する際には、単なる翻訳ではありません。あなたのチャンネル以外の視聴者を築くのに役立つコンテンツを作成しているのです。
適切なSEOを使用すれば、関連性とエンゲージメントを向上させ、ビデオを超えてデジタルアイデンティティ(ウェブサイト、ショップなど)の他の部分へと移行させることができます。
翻訳して公開する際には、次の要素を考慮することを忘れないでください:
現地検索用語でランクするタイトルと説明の翻訳
競合他社がターゲットにしていない母国語のキーワード
アルゴリズムが好む新鮮なコンテンツ信号
地域プラットフォームの利点(Bilibili、VK、または地域のYouTubeを考えてみてください)
プロのヒント: タイトルを直訳するだけではありません。PERSO.aiはスクリプトをカスタマイズして、現地の検索行動に合わせて適応させることができます。
ステップ4:グローバルにおけるブランドの声を維持する
ほとんどの翻訳努力を台無しにするものは、翻訳で個性を失うことです。一般的な吹き替えは、他のすべてと同じように聞こえてしまいます。そのため、最高のAI翻訳サービスには、ブランドの声を維持する方法が含まれているのです。
PERSO.aiは例えば、翻訳されたコンテンツの音調やスタイルをブランドの個性に合わせて微調整することができます。
目標は、ターゲットオーディエンスに共鳴するだけでなく、ブランドのアイデンティティにも忠実であるコンテンツを作成することです。これは特に地域プラットフォームをターゲットにする場合に重要であり、文化的なニュアンスや好みが主流とは大きく異なることが多いです。
ステップ5:適切なグローバルプラットフォームにコンテンツを展開する
ただアップロードして待っているだけではいけません。翻訳した言語の視聴者に実際にコンテンツが届くようにしたいのです!ウェブはYouTubeやTikTokだけではありませんので、ターゲットオーディエンスが時間を費やしている場所を調べるためにリサーチを行いましょう。
これにはソーシャルメディアプラットフォーム、ウェブサイト、さらにはメッセージングアプリも含まれるかもしれません。これらのプラットフォームでのローカライゼーションも考慮してください - これは各プラットフォームの特定の言語と文化の規範に合うようにコンテンツを適応させることを意味します。
グローバル成長を無駄にしないでください
どれだけ長く言語の壁があなたの成長を制限することを許しますか?AIビデオ言語翻訳はここにあります - そしてそれらをうまく使う方法を知っている人々がグローバル市場でのシェアを築くことができます。
毎日待っている間に、競合他社がこれらの未開拓の市場を発見するかもしれません。しかし、PERSO.aiを使用すれば、今日からグローバルオーディエンスを獲得し始めることができます。技術的な専門知識は必要ありません!
PERSO.aiを今すぐ無料で試してみて、1つの言語ずつグローバルなコンテンツ帝国を築き始めましょう!

よくある質問
どの言語が最もROIをもたらすかをどうやって知るのですか?
PERSO.aiは、すでにオーガニックトラフィックがある言語から始めることをお勧めします。視聴者の場所を分析し、エンゲージメントの高い大規模市場を優先しましょう。
翻訳されたコンテンツはチャンネルのアルゴリズムのパフォーマンスを傷つけますか?
実際には、その逆です!YouTubeのようなプラットフォームはグローバルオーディエンスに対応するチャンネルを好みます。多言語コンテンツは、プラットフォームが国際的にアクセス可能なコンテンツを促進したいときによくアルゴリズムのブーストを受けます。
多言語コンテンツからの結果はどのくらいの時間で見られますか?
ほとんどのPERSO.aiユーザーは、新市場でのコンテンツが勢いを増すにつれて、初期のトラクションを2〜4週間以内に見ており、通常3か月目頃には大幅な成長を遂げます。
ライブストリームや非常に長いコンテンツを翻訳できますか?
PERSO.aiは現在、最大で長さがビデオの処理を行います。
異なる言語用に別々のチャンネルを作成するべきですか?
それはコンテンツ戦略によります。多くのクリエイターは、1つのチャンネルで多言語コンテンツを提供することで成功しています。
最新の記事