旅行

あらゆる言語であなたの旅行の冒険を共有しよう

旅行のブログを32以上の言語に翻訳して吹き替え、クリアで自然なAIボイスオーバーを使用すれば、世界中の視聴者があなたの旅を撮影したままの状態で体験できます。

今すぐ始める

旅行

あらゆる言語であなたの旅行の冒険を共有しよう

旅行のブログを32以上の言語に翻訳して吹き替え、クリアで自然なAIボイスオーバーを使用すれば、世界中の視聴者があなたの旅を撮影したままの状態で体験できます。

今すぐ始める

なぜ旅行クリエイターは自分のVlogを翻訳するのか

世界中の視聴者に届ける

世界中の視聴者に届ける

あなたの旅行体験を、あなたの言語を話さないオーディエンスと共有しましょう。

あなたの旅行体験を、あなたの言語を話さないオーディエンスと共有しましょう。

Reach Viewers Around the World
Localize Travel Episodes Quickly

旅行のエピソードを素早くローカライズ

旅行のエピソードを素早くローカライズ

長時間の旅行、数日間の旅、そして自発的な旅行ブログを、ナレーションを再録することなく、短時間で多言語に変換します。

長時間の旅行、数日間の旅、そして自発的な旅行ブログを、ナレーションを再録することなく、短時間で多言語に変換します。

ローカライゼーションのコストを劇的に削減する

ローカライゼーションのコストを劇的に削減する

スタジオセッション、声優料金、繰り返しの編集作業を排除し、旅行クリエイターにとってグローバル配信がより手頃になります。

スタジオセッション、声優料金、繰り返しの編集作業を排除し、旅行クリエイターにとってグローバル配信がより手頃になります。

Reduce Localization Costs Dramatically
Keep Your Original Delivery & Timing

元の配送とタイミングを維持

元の配送とタイミングを維持

自分の音声に合わせた吹き替えで、自然なペース、強調、感情の流れを保ちましょう。

自分の音声に合わせた吹き替えで、自然なペース、強調、感情の流れを保ちましょう。

旅行

旅行ブログを翻訳する方法

グローバルなオーディエンスと旅を共有しよう

グローバルなオーディエンスと旅を共有しよう

今すぐ始める

今すぐ始める

よくある質問

よくある質問

吹き替えによって、国際的な視聴者が私の旅行体験により親近感を持てるようになるでしょうか?

はい。視聴者が自分の言語で物語を聞くことは、字幕を読むよりもはるかに、風景、リアクション、文化的発見への感情的な共鳴を助けます。

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳されたビデオ(.mp4)、リップシンクバージョン(.mp4)、音声のみのトラック (.wav)、背景音声のみ、ミックスされた音声、オリジナルの字幕 (.srt)、および翻訳された字幕 (.srt) をダウンロードできます。

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳の精度はどのくらいですか?

Perso AIは、AI翻訳と文脈理解を組み合わせて、自然で正確な音声を生成します。内蔵のスクリプトエディターを使用して、出力テキストのトーンと意味を完璧に調整できます。

翻訳の精度はどのくらいですか?

自分の元々の興奮、ユーモア、またはストーリーテリングのスタイルを異なる言語でも保つことができますか?

はい。AIボイスクローンを使えば、翻訳された音声でも実際の声の個性が保たれ、熱意、驚き、冗談、静かな時などすべてが認識可能なままです。

自分の元々の興奮、ユーモア、またはストーリーテリングのスタイルを異なる言語でも保つことができますか?

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

はい。唇の動きは各言語に自動で調整されます。

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

Perso AIのローカライズは、グローバル展開のコストを削減できるでしょうか?

はい。再撮影、声優の雇用、手動編集を避けることで、生産コストを最大90%削減できます。

Perso AIのローカライズは、グローバル展開のコストを削減できるでしょうか?

特定の単語やフレーズを元の言語のまま保持できますか?

はい。スクリプトを編集し、固有名詞や用語をそのままにしておくことができます。

特定の単語やフレーズを元の言語のまま保持できますか?

翻訳されたテキストをエクスポートして外部で字幕を作成できますか?

はい。翻訳されたSRTファイルをダウンロードして、外部の字幕エディタやプラットフォームで使用できます。

翻訳されたテキストをエクスポートして外部で字幕を作成できますか?

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

はい。各スピーカーは、異なる声や翻訳で個別に処理することができます。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

どの言語がサポートされていますか?

英語、スペイン語、韓国語、日本語、フランス語、ヒンディー語など、32以上の言語に対応しています。

どの言語がサポートされていますか?

あらゆる場所で視聴者にあなたの旅行物語を届けよう

あらゆる場所で視聴者にあなたの旅行物語を届けよう

あらゆる場所で視聴者にあなたの旅行物語を届けよう

あらゆる場所で視聴者にあなたの旅行物語を届けよう

旅行ブログを複数の言語に翻訳して吹き替えを行う—スタジオセッションや再録なしで。

旅行ブログを複数の言語に翻訳して吹き替えを行う—スタジオセッションや再録なしで。

今すぐ始める

今すぐ始める

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard