エンターテインメント

映画の予告編やプロモーションをグローバルな視聴者向けにローカライズする

映画予告編やプロモーション映像を32以上の言語に翻訳し、自然なAIによる声優を使用してダビングします。再録音やスタジオセッションは必要ありません。

作成を開始

エンターテインメント

映画の予告編やプロモーションをグローバルな視聴者向けにローカライズする

映画予告編やプロモーション映像を32以上の言語に翻訳し、自然なAIによる声優を使用してダビングします。再録音やスタジオセッションは必要ありません。

作成を開始

なぜクリエイターは映画予告編とプロモーションに
Perso AIを使用するのか

国際的な視聴者に瞬時にリーチ

国際的な視聴者に瞬時にリーチ

ローカライズされた予告編を提供し、世界中の視聴者が最初のプレビューからあなたの物語を理解できるようにします。

ローカライズされた予告編を提供し、世界中の視聴者が最初のプレビューからあなたの物語を理解できるようにします。

Reach International Viewers Instantly
Immersive Voiceover with Lip-Sync

複数のバージョンを迅速にローカライズする

複数のバージョンを迅速にローカライズする

追加の録音なしで、ティーザーカット、ショートプロモ、フルトレーラーの地域版を制作します。

追加の録音なしで、ティーザーカット、ショートプロモ、フルトレーラーの地域版を制作します。

追加費用なしで世界中に宣伝

追加費用なしで世界中に宣伝

スタジオレンタルや声優は必要ありません—ただ迅速で多言語のプロモーション出力だけです。

スタジオレンタルや声優は必要ありません—ただ迅速で多言語のプロモーション出力だけです。

Promote Worldwide Without Added Cost
Maintain Your Trailer’s Original Tone Across All Languages

トレーラーのオリジナルのトーンをすべての言語で維持する

トレーラーのオリジナルのトーンをすべての言語で維持する

あなたの予告編のペース、リズム、感情的な影響を他の言語でも維持し、元のタイミングに沿った多言語版を提供します。

あなたの予告編のペース、リズム、感情的な影響を他の言語でも維持し、元のタイミングに沿った多言語版を提供します。

エンターテインメント

Perso AIでトレーラーをローカライズする方法

あなたのトレーラーとプロモーションをローカライズし、スケールするために必要なすべて

あなたのトレーラーとプロモーションをローカライズし、スケールするために必要なすべて

今すぐ始める

今すぐ始める

よくある質問

よくある質問

予告編やプロモーションビデオをダイアログを再録せずに翻訳することはできますか?

はい、Perso AIビデオ翻訳者は自動的に多言語のボイスオーバーを生成するため、再録音したりスタジオセッションを予約したりする必要はありません。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

はい。各スピーカーは、異なる声や翻訳で個別に処理することができます。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

翻訳の精度はどのくらいですか?

Perso AIは、AI翻訳と文脈理解を組み合わせて、自然で正確な音声を生成します。内蔵のスクリプトエディターを使用して、出力テキストのトーンと意味を完璧に調整できます。

翻訳の精度はどのくらいですか?

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳されたビデオ(.mp4)、リップシンクバージョン(.mp4)、音声のみのトラック (.wav)、背景音声のみ、ミックスされた音声、オリジナルの字幕 (.srt)、および翻訳された字幕 (.srt) をダウンロードできます。

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

はい。唇の動きは各言語に自動で調整されます。

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか?

はい。再撮影、声優の雇用、手動編集を避けることで、生産コストを最大90%削減できます。

AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか?

特定の単語やフレーズ(例:名前、ブランド)を元の言語のままにしておくことはできますか?

はい。スクリプトを編集し、固有名詞や用語をそのままにしておくことができます。

特定の単語やフレーズ(例:名前、ブランド)を元の言語のままにしておくことはできますか?

マルチリンガルバージョンはソーシャルプラットフォームに適していますか?

はい。YouTube、Instagram、TikTok、その他のプラットフォーム用に最適化されたファイルをエクスポートできます。

マルチリンガルバージョンはソーシャルプラットフォームに適していますか?

私の元のスピーカーのトーンやスタイルを維持できますか?

はい。音声クローン技術を使用することで、Perso AIは元の話者の音調、スタイル、アクセントをあらゆる対応言語で再現することができます。

私の元のスピーカーのトーンやスタイルを維持できますか?

AI吹き替えツールはリップシンクまたはタイミングアラインメントをサポートしていますか?

はい。AIダビングは、翻訳された音声を唇の動きや自然なタイミングに合わせることで、より信憑性の高い多言語出力を実現します。

AI吹き替えツールはリップシンクまたはタイミングアラインメントをサポートしていますか?

すべての言語であなたの映画を宣伝する

すべての言語であなたの映画を宣伝する

すべての言語であなたの映画を宣伝する

すべての言語であなたの映画を宣伝する

正確な翻訳と自然なAIダビングで、スタジオセッションなしで多言語トレーラーやプロモーションクリップを作成します。

正確な翻訳と自然なAIダビングで、スタジオセッションなしで多言語トレーラーやプロモーションクリップを作成します。

グローバル予告編とプロモーションを作成

グローバル予告編とプロモーションを作成

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard