エンターテインメント
すべての地域向けにゲームトレーラー、開発者の日記、映画のローカライズを行う
トレーラー、キャラクターの公開、ロアのショート、パッチノートなど、ゲーム動画を翻訳し、吹き替えします。自然なAI吹き替えと自動リップシンクで複数の言語に対応。あなたのゲーム世界を瞬時にグローバルな観客に届けましょう。
作成を開始
エンターテインメント
すべての地域向けにゲームトレーラー、開発者の日記、映画のローカライズを行う
トレーラー、キャラクターの公開、ロアのショート、パッチノートなど、ゲーム動画を翻訳し、吹き替えします。自然なAI吹き替えと自動リップシンクで複数の言語に対応。あなたのゲーム世界を瞬時にグローバルな観客に届けましょう。
作成を開始
なぜゲームコンテンツをPerso AIでローカライズするのか
より迅速なグローバルローンチ準備
より迅速なグローバルローンチ準備
すべてのゲーム動画を一度に翻訳します—トレーラー、開発者の日記、パッチノート—伝統的なローカライゼーションサイクルを待つことなく。
すべてのゲーム動画を一度に翻訳します—トレーラー、開発者の日記、パッチノート—伝統的なローカライゼーションサイクルを待つことなく。
リップシンクを伴う没入型ボイスオーバー
リップシンクを伴う没入型ボイスオーバー
自動リップシンクにより、すべての映画的なシーン、カットシーン、キャラクターの公開が各地域に自然に感じられます。
自動リップシンクにより、すべての映画的なシーン、カットシーン、キャラクターの公開が各地域に自然に感じられます。
すべての言語で一貫したトーン
すべての言語で一貫したトーン
高品質なAI吹き替えで、あなたのゲームのアイデンティティと感情を維持します。
高品質なAI吹き替えで、あなたのゲームのアイデンティティと感情を維持します。
世界中のより多くのユーザーにリーチ
世界中のより多くのユーザーにリーチ
AI吹き替えを使用して動画をローカライズし、誰もが好みの言語でコンテンツを楽しめるようにしましょう。
AI吹き替えを使用して動画をローカライズし、誰もが好みの言語でコンテンツを楽しめるようにしましょう。
エンターテインメント
多言語対応のゲーム動画を作成する方法
ゲームコンテンツをローカライズしてスケールするために必要なすべて
ゲームコンテンツをローカライズしてスケールするために必要なすべて
今すぐ始める
今すぐ始める
よくある質問
よくある質問
なぜゲームトレーラーとシネマティクスは吹き替えされるべきなのでしょうか？
吹き替えは、トレーラー、ストーリーの公開、またはキャラクター紹介において、字幕に頼ることなく、感情的な物語を伝えるために重要です。
どの言語がサポートされていますか？
英語、スペイン語、韓国語、日本語、フランス語、ヒンディー語など、32以上の言語に対応しています。
どの言語がサポートされていますか？
翻訳の精度はどのくらいですか？
Perso AIは、AI翻訳と文脈理解を組み合わせて、自然で正確な音声を生成します。内蔵のスクリプトエディターを使用して、出力テキストのトーンと意味を完璧に調整できます。
翻訳の精度はどのくらいですか？
なぜ、高速ペースのゲームプレイ動画には吹き替えの方が字幕よりも優れているのでしょうか？
ゲームプレイ映像はしばしばプレイヤーが読むには速すぎる動きがあります。オーディオのローカライズは視聴者を没入させ続けます。
なぜ、高速ペースのゲームプレイ動画には吹き替えの方が字幕よりも優れているのでしょうか？
翻訳の精度はどのくらいですか？
Perso AIは、AI翻訳と文脈理解を組み合わせて、自然で正確な音声を生成します。内蔵のスクリプトエディターを使用して、出力テキストのトーンと意味を完璧に調整できます。
翻訳の精度はどのくらいですか？
多言語ローンチ動画のエクスポートに使用できるファイル形式は何ですか？
翻訳されたビデオ（.mp4）、リップシンクバージョン（.mp4）、音声のみのトラック (.wav)、背景音声のみ、ミックスされた音声、オリジナルの字幕 (.srt)、および翻訳された字幕 (.srt) をダウンロードできます。
多言語ローンチ動画のエクスポートに使用できるファイル形式は何ですか？
ロアの語彙や能力名を更新できますか？
はい。ゲーム内の用語を正確に調整できます。
ロアの語彙や能力名を更新できますか？
元の話者のトーンやスタイルを維持できますか？
はい。音声クローン技術を使用することで、Perso AIは元の話者の音調、スタイル、アクセントをあらゆる対応言語で再現することができます。
元の話者のトーンやスタイルを維持できますか？
AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか？
はい。再撮影、声優の雇用、手動編集を避けることで、生産コストを最大90％削減できます。
AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか？
ローカライズされたビデオをダウンロードする代わりに、直接リンクを介して共有できますか？
はい。チームがすぐにビデオをレビューできるように、共有可能なリンクを生成することができます。
ローカライズされたビデオをダウンロードする代わりに、直接リンクを介して共有できますか？
マルチリンガル動画でゲームチャンネルを拡大しよう
マルチリンガル動画でゲームチャンネルを拡大しよう
マルチリンガル動画でゲームチャンネルを拡大しよう
マルチリンガル動画でゲームチャンネルを拡大しよう
あなたのビデオを迅速かつ一貫性を持ってグローバルな視聴者向けに翻訳、吹替、そしてローカライズします
あなたのビデオを迅速かつ一貫性を持ってグローバルな視聴者向けに翻訳、吹替、そしてローカライズします
グローバルゲームコンテンツを作成する
グローバルゲームコンテンツを作成する
あなたのプロジェクトにPerso AIを活用する方法を学ぶ
エンターテインメントメディア
ソーシャルメディアとインフルエンサー
旅行・観光
旅行ブログ
旅行ブログ
さらに詳しく...
Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう
Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。
今すぐ始める
Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう
Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。
今すぐ始める
Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう
Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。
今すぐ始める