エンターテインメント

あなたのウェブシリーズとエピソードコンテンツをグローバルな視聴者向けにローカライズします

32以上の言語に翻訳し、AIによるナチュラルな声で吹き替えを行います。これは、クリエイター、制作チーム、およびストリーミングに重点を置いたコンテンツワークフローに最適です。

作成を開始

エンターテインメント

あなたのウェブシリーズとエピソードコンテンツをグローバルな視聴者向けにローカライズします

32以上の言語に翻訳し、AIによるナチュラルな声で吹き替えを行います。これは、クリエイター、制作チーム、およびストリーミングに重点を置いたコンテンツワークフローに最適です。

作成を開始

なぜクリエイターはWebシリーズとエピソードコンテンツにPerso AIを使用するのか

なぜマーケティング担当者が
ビデオ広告にPerso AIを使用するのか

複数の言語でエピソードをリリース

複数の言語でエピソードをリリース

各地域の視聴者がストーリーを追えるように、ネイティブ言語の音声で各エピソードを公開しましょう。

各地域の視聴者がストーリーを追えるように、ネイティブ言語の音声で各エピソードを公開しましょう。

Release Episodes in Multiple Languages
Maintain Consistent Quality Across Every Episode

すべてのエピソードで一貫した品質を維持

すべてのエピソードで一貫した品質を維持

シリーズ全体を通して、ペース配分、トーンの整合性、タイミングが一貫していることを確認してください。

シリーズ全体を通して、ペース配分、トーンの整合性、タイミングが一貫していることを確認してください。

国際的な視聴者の保持率を向上させる

国際的な視聴者の保持率を向上させる

母語による吹き替えは、グローバルな視聴者がエピソードごとに興味を持ち続けるのを助けます。

母語による吹き替えは、グローバルな視聴者がエピソードごとに興味を持ち続けるのを助けます。

Increase Viewer Retention Internationally
Native-language dubbing helps global audiences stay engaged from episode to episode.

高速多言語ビデオ制作 — スタジオ不要、再撮影不要

高速多言語ビデオ制作 — スタジオ不要、再撮影不要

スタジオのレンタルもリシュートも必要なく、進行中のコンテンツスケジュールに対して迅速な多言語出力を実現します。

スタジオのレンタルもリシュートも必要なく、進行中のコンテンツスケジュールに対して迅速な多言語出力を実現します。

エンターテインメント

Perso AIを使用したエピソードコンテンツのローカライズ方法

Perso AIで多言語ビデオ広告を作成する方法
with Perso AI

あなたのエピソードコンテンツをローカライズしてスケールアップするために必要なすべて

あなたのエピソードコンテンツをローカライズしてスケールアップするために必要なすべて

今すぐ始める

今すぐ始める

よくある質問

よくある質問

どの言語がサポートされていますか?

英語、スペイン語、韓国語、日本語、フランス語、ヒンディー語など、32以上の言語に対応しています。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

はい。各スピーカーは、異なる声や翻訳で個別に処理することができます。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

翻訳の精度はどのくらいですか?

Perso AIは、AI翻訳と文脈理解を組み合わせて、自然で正確な音声を生成します。内蔵のスクリプトエディターを使用して、出力テキストのトーンと意味を完璧に調整できます。

翻訳の精度はどのくらいですか?

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳されたビデオ(.mp4)、リップシンクバージョン(.mp4)、音声のみのトラック (.wav)、背景音声のみ、ミックスされた音声、オリジナルの字幕 (.srt)、および翻訳された字幕 (.srt) をダウンロードできます。

翻訳された動画はどのファイル形式でダウンロードできますか?

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

はい。唇の動きは各言語に自動で調整されます。

翻訳後、リップシンクは自動的に更新されますか?

AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか?

はい。再撮影、声優の雇用、手動編集を避けることで、生産コストを最大90%削減できます。

AIのローカリゼーションは、グローバル展開のコストを削減できますか?

特定の単語やフレーズ(例:名前、ブランド)を元の言語のままにしておくことはできますか?

はい。スクリプトを編集し、固有名詞や用語をそのままにしておくことができます。

特定の単語やフレーズ(例:名前、ブランド)を元の言語のままにしておくことはできますか?

翻訳されたテキストをエクスポートして外部で字幕を作成できますか?

はい。翻訳されたSRTファイルをダウンロードして、外部の字幕エディタやプラットフォームで使用できます。

翻訳されたテキストをエクスポートして外部で字幕を作成できますか?

私の元のスピーカーのトーンやスタイルを維持できますか?

はい。音声クローン技術を使用することで、Perso AIは元の話者の音調、スタイル、アクセントをあらゆる対応言語で再現することができます。

私の元のスピーカーのトーンやスタイルを維持できますか?

AI吹き替えツールはリップシンクまたはタイミングアラインメントをサポートしていますか?

はい。AIダビングは、翻訳された音声を唇の動きや自然なタイミングに合わせることで、より信憑性の高い多言語出力を実現します。

AI吹き替えツールはリップシンクまたはタイミングアラインメントをサポートしていますか?

ウェブシリーズとエピソードコンテンツを簡単にローカライズしましょう

ウェブシリーズとエピソードコンテンツを簡単にローカライズしましょう

ウェブシリーズとエピソードコンテンツを簡単にローカライズしましょう

ウェブシリーズとエピソードコンテンツを簡単にローカライズしましょう

エピソードを32以上の言語に翻訳し、自然なAIナレーションで吹き替えします。再録音やスタジオセッションは不要です。

エピソードを32以上の言語に翻訳し、自然なAIナレーションで吹き替えします。再録音やスタジオセッションは不要です。

グローバル エピソード コンテンツを作成する

グローバル エピソード コンテンツを作成する

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard