Localize seus vídeos de treinamento corporativo com qualidade consistente

Traduza materiais de aprendizagem interna para mais de 99 idiomas enquanto mantém a mensagem consistente em todas as regiões — sem custo adicional de gravação ou produção.

Teste grátis · Sem cartão de crédito · Planos a partir de US$ 6,99/mês

Comece agora

Localize seus vídeos de treinamento corporativo com qualidade consistente

Traduza materiais de aprendizagem interna para mais de 99 idiomas enquanto mantém a mensagem consistente em todas as regiões — sem custo adicional de gravação ou produção.

Teste grátis · Sem cartão de crédito · Planos a partir de US$ 6,99/mês

Comece agora

O que é localização de vídeos de treinamento?

A localização de vídeos de treinamento adapta o conteúdo interno de aprendizagem para funcionários de outros idiomas: a narração é transcrita, traduzida, regravada e legendada para que cada região receba o mesmo curso. O Perso Dubbing automatiza todo o processo, dublando os vídeos de treinamento em mais de 99 idiomas e mantendo a voz do instrutor original, para que uma única gravação integre todos os escritórios.

99+

idiomas de dublagem

100

idiomas de fala para texto

3 min

tempo médio por vídeo

até 92%

tempo economizado vs. dublagem manual

Por que as empresas localizam o treinamento corporativo com Perso AI

Treine funcionários em todas as regiões com um vídeo de fonte única

Treine funcionários em todas as regiões com um vídeo de fonte única

Crie versões multilíngues de módulos de treinamento sem regravar ou criar versões separadas.

Crie versões multilíngues de módulos de treinamento sem regravar ou criar versões separadas.

Reduza significativamente os custos de produção de treinamento

Reduza significativamente os custos de produção de treinamento

Dispense com aluguéis de estúdio e talentos vocais — localize uma vez, distribua em todos os lugares.

Dispense com aluguéis de estúdio e talentos vocais — localize uma vez, distribua em todos os lugares.

Atualize e Localize o Conteúdo de Treinamento Rapidamente

Atualize e Localize o Conteúdo de Treinamento Rapidamente

Atualize qualquer parte dos seus materiais de treinamento e gere versões multilíngues sem reconstruir vídeos inteiros.

Atualize qualquer parte dos seus materiais de treinamento e gere versões multilíngues sem reconstruir vídeos inteiros.

Mantenha um tom claro e consistente em todos os idiomas

Mantenha um tom claro e consistente em todos os idiomas

O áudio localizado segue o ritmo e a estrutura do seu discurso original, garantindo que o conteúdo permaneça claro e fácil de seguir em qualquer idioma.

O áudio localizado segue o ritmo e a estrutura do seu discurso original, garantindo que o conteúdo permaneça claro e fácil de seguir em qualquer idioma.

Corporativo e Negócios

Como localizar vídeos de treinamento corporativo com Perso AI

Tudo o que Você Precisa para Localizar e Ampliar Seus Vídeos de Treinamento Corporativo

Tudo o que Você Precisa para Localizar e Ampliar Seus Vídeos de Treinamento Corporativo

Comece Agora

Comece Agora

Localização manual vs. Perso Dubbing

Fluxo de localização manual

Regravação com locutores por idioma

Semanas de produção por módulo de treinamento

Cada atualização de política reinicia o processo

Custos que se multiplicam a cada idioma adicionado

Com Perso Dubbing

Um único upload cobre mais de 99 idiomas

Cerca de 3 minutos por vídeo de treinamento

Editar o roteiro regenera a dublagem automaticamente

Planos a partir de US$ 6,99 por mês

Perguntas Frequentes

Perguntas Frequentes

Funciona para vídeos de treinamento de conformidade ou RH?

Sim. Uma narração clara torna o conteúdo baseado em políticas fácil de traduzir.

Posso editar o script traduzido antes de exportar?

Sim. Você pode ajustar a redação para corresponder à terminologia interna.

Posso editar o script traduzido antes de exportar?

As versões multilíngues permanecem alinhadas com as demonstrações na tela?

Sim. O áudio está alinhado com o seu tempo original.

As versões multilíngues permanecem alinhadas com as demonstrações na tela?

Posso traduzir apenas o áudio?

Sim. Todo o áudio na gravação pode ser traduzido e dublado.

Posso traduzir apenas o áudio?

Vários palestrantes são suportados nas sessões de treinamento?

O Perso Dubbing atribui uma voz distinta a cada falante detectado, para que painéis e entrevistas mantenham ritmo e entrega diferenciados. Você pode revisar e ajustar cada falante antes de exportar.

Vários palestrantes são suportados nas sessões de treinamento?

A terminologia é consistente entre as versões?

Sim. Você pode manter a consistência editando os termos no script.

A terminologia é consistente entre as versões?

Quais idiomas são suportados?

O Perso Dubbing gera mais de 99 idiomas e o reconhecimento de fala cobre 100 idiomas de origem, então treinamentos gravados em quase qualquer idioma podem ser localizados para todos os escritórios.

Quais idiomas são suportados?

Quais formatos de arquivo posso baixar para vídeos traduzidos?

Você pode baixar vídeos traduzidos (.mp4), versões dubladas (.mp4), faixas de áudio somente (.wav), apenas o áudio de fundo, áudio misturado, legendas originais (.srt) e legendas traduzidas (.srt).

Quais formatos de arquivo posso baixar para vídeos traduzidos?

Quanto custa a localização de vídeos de treinamento?

Os planos pagos começam em US$ 6,99 por mês e incluem dublagem com IA, sincronização labial e legendas. Você pode começar com o plano gratuito, sem cartão de crédito.

Quanto custa a localização de vídeos de treinamento?

A sincronização labial será atualizada automaticamente após a tradução?

Sim. Os movimentos labiais se realinham automaticamente para cada idioma.

A sincronização labial será atualizada automaticamente após a tradução?

Localize seus vídeos de treinamento corporativo com Perso AI

Localize seus vídeos de treinamento corporativo com Perso AI

Crie, traduza e entregue vídeos de treinamento internos multilíngues mais rápido do que nunca — alimentados pela tecnologia de voz e tradução do Perso AI, criada para aprendizado consistente e econômico.

Crie, traduza e entregue vídeos de treinamento internos multilíngues mais rápido do que nunca — alimentados pela tecnologia de voz e tradução do Perso AI, criada para aprendizado consistente e econômico.

Comece agora

Comece agora

Saiba como você pode usar Perso AI para seus projetos

Criadores e redes sociais

Vídeos do YouTube

TikTok, Reels e Shorts

Negócios

Anúncios em vídeo e campanhas

Vídeos explicativos e demos de produto

Cursos online e e-learning

Entretenimento e mídia

Cinema, TV e documentários

Localização de jogos

Localize seus conteúdos com Perso AI

Faça upload, traduza e exporte áudio multilíngue com Perso AI — mais rápido, inteligente e natural do que nunca.

Comece agora

Dashboard

Localize seus conteúdos com Perso AI

Faça upload, traduza e exporte áudio multilíngue com Perso AI — mais rápido, inteligente e natural do que nunca.

Comece agora

Dashboard

Localize seus conteúdos com Perso AI

Faça upload, traduza e exporte áudio multilíngue com Perso AI — mais rápido, inteligente e natural do que nunca.

Comece agora

Dashboard