Transcrição de fala por IA com gerenciamento de falantes, resumo por IA e exportação de legendas

Transcrição de fala por IA com gerenciamento de locutores, resumo por IA e exportação de legendas

Faça o upload de qualquer arquivo de vídeo ou áudio. O Perso Dubbing transcreve em mais de 100 idiomas com detecção automática de locutores, gera resumos de IA com itens de ação e exporta legendas, roteiros ou vídeos com legendas embutidas. O processamento leva menos de 2 minutos por hora de conteúdo. Tudo automático.

Experimente agora

Experimente agora

Experimente agora

Sem necessidade de instalação · Plano gratuito disponível · Comece em segundos

A melhor ferramenta de separação de áudio
A melhor ferramenta de separação de áudio
A melhor ferramenta de separação de áudio

Resumo de IA incluído com itens de ação

Resumo de IA incluído com itens de ação

Formatos de exportação SRT · VTT · XLSX · JSON · MP4

Formatos de exportação SRT · VTT · XLSX · JSON · MP4

Mais de 100 idiomas detectados automaticamente

Mais de 100 idiomas detectados automaticamente

Carimbos de tempo por palavra

Carimbos de tempo por palavra

Detecção automática de locutor

Detecção automática de locutor

Velocidade rápida, pronto em minutos

Velocidade rápida, pronto em minutos

Gerenciamento de locutores: Adicionar, Renomear, Excluir

Gerenciamento de locutores: Adicionar, Renomear, Excluir

Rápido · Seguro · Preciso

Funcionalidades Principais

Funcionalidades Principais

Transcreva, edite e exporte em um único projeto

Transcreva, edite e exporte em um único projeto

Resumo de IA com itens de ação

Resumo de IA com itens de ação

Vá além da transcrição. Gere automaticamente um resumo conciso, copie-o instantaneamente, regenere para uma nova versão ou extraia itens de ação de reuniões e entrevistas.

Download de vídeo com legendas incorporadas

Download de vídeo com legendas incorporadas

Baixe um MP4 pronto para compartilhar com legendas permanentemente incorporadas. Não é necessário um arquivo de legenda separado nem um editor de vídeo. Envie, transcreva e baixe o vídeo legendado.

Detecção Automática de Idioma: mais de 100 idiomas

Detecção Automática de Idioma: mais de 100 idiomas

Faça o upload de qualquer arquivo de áudio ou vídeo. O Perso Dubbing detecta automaticamente o idioma falado entre os mais de 100 idiomas suportados. Sem necessidade de seleção manual.

Edição de roteiro e legendas

Edite qualquer linha transcrita diretamente no editor web. Corrija palavras reconhecidas incorretamente, refine a pontuação e sincronize as alterações automaticamente com todos os formatos de exportação.

Exportação em Vários Formatos + Vídeo com Legendas Incorporadas

Edite qualquer linha transcrita diretamente no editor da web. Corrija palavras mal reconhecidas, refine a pontuação e sincronize as alterações automaticamente em todos os formatos de exportação.

Gerenciamento de locutores: Adicionar, Renomear e Excluir

Gerenciamento de locutores: Adicionar, Renomear e Excluir

Detecte automaticamente cada falante e, depois, assuma o controle total. Adicione novos falantes, renomeie os rótulos para nomes reais ou exclua os segmentos de que você não precisa. Todas as alterações são sincronizadas com os arquivos exportados.

Conecta-se diretamente à dublagem e tradução

Conecta-se diretamente à dublagem e tradução

Faça o upload de qualquer arquivo de áudio ou vídeo. O Perso Dubbing detecta automaticamente o idioma falado entre os mais de 100 idiomas suportados. Sem necessidade de seleção manual.

Comece agora

Comece agora

Comece agora

Além da transcrição

O Perso Dubbing Speech to Text não se limita a converter fala em texto. Obtenha resumos gerados por IA, extraia planos de ação de reuniões e baixe vídeos com legendas codificadas prontos para compartilhar. A única ferramenta de transcrição que combina os três em um único upload.

📝

Resumo de IA

Resumo gerado automaticamente da sua gravação. Copie o resultado instantaneamente ou gere novamente para obter uma nova versão. Transforme horas de conteúdo em um breve resumo.

Itens de ação

Extraia automaticamente tarefas acionáveis de reuniões e entrevistas. Deixe de fazer anotações manualmente e receba uma lista estruturada dos próximos passos.

🎥

Vídeo com legendas embutidas

Baixe um MP4 com legendas incorporadas permanentemente. Compartilhe nas redes sociais, em canais internos ou em apresentações sem precisar de um arquivo de legendas separado.

Casos de uso

Casos de uso

Legendas, Notas da reunião, Roteiros de aula

A mesma ferramenta, resultados diferentes dependendo do que você precisa.

Criadores de Conteúdo

Transforme vlogs, podcasts e vídeos em legendas prontas para publicação em minutos. Envie, edite e exporte — sem necessidade de transcrição manual.

Legendas automáticas para YouTube, TikTok e Reels

Edite as legendas diretamente antes de exportar

Suporte a mais de 100 idiomas

Baixe o MP4 com legendas incorporadas, pronto para enviar

Exportação SRT · VTT · MP4

Equipes e Negócios

Transforme gravações de reuniões em notas pesquisáveis, com identificação de quem fala. Funciona com qualquer plataforma de videoconferência ou gravador de voz.

Resumo de IA com cópia em um clique

Extrair itens de ação das gravações de reuniões

Adicionar, renomear ou excluir rótulos de palestrantes

Diarização automática de locutores

Atas de reunião estruturadas em Excel

Marcas de tempo em nível de palavra para citação

Exportação de XLSX · JSON · MP4

Exportação XLSX

Educadores

Transcreva aulas e conteúdos de cursos com alta precisão. Gere legendas para acessibilidade ou roteiros prontos para estudo.

Resumo de IA para resumos rápidos de aulas

Vídeo com legendas para acessibilidade

Precisão em longas palestras

Geração de legendas para LMS

Suporte multilíngue para estudantes do mundo todo

Pronto para acessibilidade

Produtores de vídeo

Comece com a transcrição, passe para dublagem ou tradução sem reenviar o arquivo. Um único envio cobre todo o fluxo de localização.

Transcreva, edite e exporte em um único fluxo

Baixar MP4 com legendas incorporadas

Conecta-se à Dublagem e Tradução por IA

Separação de áudio incluída

Localização completa

Comece agora

Comece agora

Comece agora

Um upload, várias exportações

Um upload, várias exportações

Legendas, roteiros ou dados brutos com timestamps. Escolha o formato de que você precisa.

SRT

Legendas SRT

Formato de legendas padrão do setor. Pronto para YouTube, Vimeo e todas as principais plataformas de vídeo.

VTT

WebVTT

Formato de legendas nativo para a web com suporte a estilização. Funciona com players de vídeo HTML5 e incorporações na web.

XLS

Script do Excel

Transcrição completa com identificação dos falantes em formato de planilha. Use-a para atas de reunião, documentação ou arquivamento.

{ }

Dados JSON

Dados estruturados com carimbos de data e hora no nível da palavra, IDs de falante e pontuações de confiança. Útil para integração com API ou fluxos de trabalho personalizados.

MP4

MP4 com legendas incorporadas

Vídeo com legendas permanentemente incorporadas. Pronto para compartilhar sem arquivos de legenda separados.

Por que escolher-nos

Por que escolher-nos

Perso Dubbing vs. Transcrição Manual

Tempo, custo e qualidade do resultado lado a lado.

O que importa

O que importa

O que importa

Perso Dubbing Speech to Text

Perso Dubbing Speech to Text

Perso Dubbing Speech to Text

Transcrição manual

Transcrição manual

Transcrição manual

Velocidade de processamento

Velocidade de processamento

~2 minutos para 1 hora de áudio · resultados prontos em minutos, não em horas

~2 minutos para 1 hora de áudio · resultados prontos em minutos, não em horas

3–6 horas de trabalho para 1 hora de áudio · reserva antecipada necessária

3–6 horas de trabalho para 1 hora de áudio · reserva antecipada necessária

Cobertura de idiomas

Cobertura de idiomas

Mais de 100 idiomas · detecção automática · precisão de nível nativo

Mais de 100 idiomas · detecção automática · precisão de nível nativo

Limitado ao idioma nativo do transcritor · arquivos com idiomas mistos precisam de várias pessoas

Limitado ao idioma nativo do transcritor · arquivos com idiomas mistos precisam de várias pessoas

Diarização de locutores

Diarização de locutores

Detecta automaticamente cada falante · reatribua qualquer segmento a um diferente falante detectado · as alterações são refletidas nas legendas exportadas

Detecta automaticamente cada falante · reatribua qualquer segmento a um diferente falante detectado · as alterações são refletidas nas legendas exportadas

Marcação manual por segmento · inconsistente em gravações longas · é necessário reagrupar as marcações se os falantes forem confundidos

Marcação manual por segmento · inconsistente em gravações longas · é necessário reagrupar as marcações se os falantes forem confundidos

Edição e sincronização de diálogos

Edição e sincronização de diálogos

Edite o diálogo transcrito na própria linha · as edições sincronizam automaticamente com as exportações SRT · VTT · XLSX · JSON

Edite o diálogo transcrito na própria linha · as edições sincronizam automaticamente com as exportações SRT · VTT · XLSX · JSON

Editar a transcrição como texto simples · realinhar o tempo das legendas e reexportar separadamente a cada alteração

Editar a transcrição como texto simples · realinhar o tempo das legendas e reexportar separadamente a cada alteração

Carimbos de data e hora

Carimbos de data e hora

Precisão no nível da palavra · precisão de milissegundos · embutido em todos os formatos de exportação

Precisão no nível da palavra · precisão de milissegundos · embutido em todos os formatos de exportação

Alinhamento manual de segmentos · propenso a desvios em gravações longas

Alinhamento manual de segmentos · propenso a desvios em gravações longas

Exportação de Legendas

Exportação de Legendas

Exportação com um clique para SRT · VTT · XLSX · JSON — pronto para YouTube, DaVinci, Premiere ou qualquer pipeline de LLM

Exportação com um clique para SRT · VTT · XLSX · JSON — pronto para YouTube, DaVinci, Premiere ou qualquer pipeline de LLM

Requer uma ferramenta separada de legendagem · o tempo precisa ser adicionado manualmente

Requer uma ferramenta separada de legendagem · o tempo precisa ser adicionado manualmente

Precisão

Precisão

95%+ de precisão de IA · ajustável no editor integrado com controle por palavra

95%+ de precisão de IA · ajustável no editor integrado com controle por palavra

Varia de 85–98%, dependendo do transcritor individual e da qualidade do áudio

Varia de 85–98%, dependendo do transcritor individual e da qualidade do áudio

Gerenciamento de palestrantes

Gerenciamento de palestrantes

Adicione, renomeie ou exclua locutores diretamente no editor. As alterações são sincronizadas automaticamente com todos os formatos de exportação.

Adicione, renomeie ou exclua falantes diretamente no editor. As alterações são sincronizadas automaticamente com todos os formatos de exportação.

Marcação manual de locutor por segmento. É necessário marcar novamente se os locutores mudarem.

Marcação manual de locutor por segmento. É necessário marcar novamente se os locutores mudarem.

Resumo de IA e itens de ação

Resumo de IA e itens de ação

Resumo gerado automaticamente com cópia, regeneração e extração de itens de ação. Uma gravação de 1 hora resumida em segundos.

Resumo gerado automaticamente com opções de copiar, regenerar e extrair itens de ação. Uma gravação de 1 hora resumida em segundos.

Resumo gerado automaticamente com opções de copiar, regenerar e extração de itens de ação. Gravação de 1 hora resumida em segundos.

Escreva manualmente as notas da reunião depois de ouvir. Os itens de ação são acompanhados em outra ferramenta.

Escreva manualmente as notas da reunião depois de ouvir. Os itens de ação são acompanhados em outra ferramenta.

Comece agora

Comece agora

Comece agora

Como funciona o Perso Dubbing Speech to Text?

Transcreva e traduza seus vídeos em 3 passos simples

Envie qualquer arquivo de vídeo ou áudio. O Perso Dubbing separa os falantes automaticamente, transcreve em mais de 100 idiomas, gera um resumo por IA e exporta em SRT, VTT, XLSX, JSON ou MP4 com legenda embutida. Simples assim.

Comece agora

Comece agora

Comece agora

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

O que é o Perso Dubbing Speech to Text e como ele se diferencia das ferramentas básicas de transcrição?

O Perso Dubbing Speech to Text converte arquivos de vídeo e áudio em roteiros precisos e separados por palestrantes em mais de 100 idiomas. Ao contrário das ferramentas básicas de transcrição, ele detecta de forma automática cada palestrante, permite reatribuir qualquer segmento a outro palestrante detectado e exporta arquivos editáveis nos formatos SRT, VTT, XLSX e JSON para legendagem, arquivamento ou fluxos de trabalho de conteúdo.

Como o Perso Dubbing cobra pelo uso de Speech to Text?

O Perso Dubbing deduz 1 crédito por minuto de duração da mídia para Conversão de Voz em Texto (Speech to Text) e Separação de Voz (Voice Separation) — a mesma taxa do AI Dubbing. Apenas o Lip Dubbing consome 3 vezes mais créditos. Não há limite de uso por recurso, então você pode alocar créditos livremente entre Conversão de Voz em Texto, Separação de Voz e Dublagem com base nas necessidades do seu fluxo de trabalho.

Como o Perso Dubbing cobra pelo uso de Speech to Text?

O Perso Dubbing Speech to Text está disponível no plano gratuito?

Sim. O recurso de transcrição de voz para texto (Speech to Text) está totalmente disponível no plano gratuito do Perso Dubbing dentro do limite de 1 minuto de crédito gratuito incluso. Isso permite que você transcreva um clipe curto, verifique a precisão da identificação dos locutores e teste a qualidade da exportação de SRT ou VTT antes de assinar um plano pago para mídias mais longas.

O Perso Dubbing Speech to Text está disponível no plano gratuito?

O Speech to Text oferece suporte ao modo de baixa velocidade para obter maior precisão?

Não. O modo Low Speed não é compatível com Speech to Text nem com Voice Separation. Ele está disponível apenas para AI Dubbing e Lip Dubbing, nos quais a qualidade da tradução se beneficia de um processamento mais lento e refinado. O Speech to Text é executado em um pipeline rápido e de alta precisão, otimizado para transcrição em vez de tradução.

O Speech to Text oferece suporte ao modo de baixa velocidade para obter maior precisão?

Posso definir um idioma de destino para a saída de Fala para Texto?

Não. O Speech to Text transcreve a fala no mesmo idioma em que ela é falada — não é um recurso de tradução, portanto não há configuração de idioma de destino. Se você precisar traduzir e dublar novamente seu vídeo para outro idioma, use o Perso Dubbing, que lida com transcrição, tradução e síntese de voz em um único fluxo de trabalho.

Posso definir um idioma de destino para a saída de Fala para Texto?

Quais formatos de exportação o Perso Dubbing Speech to Text suporta?

O Perso Dubbing Speech to Text exporta quatro formatos: SRT e VTT para legendas e players de vídeo, XLSX para revisão editorial ou fluxos de trabalho de tradução, e JSON para integrações de desenvolvedores e automação. Todos os formatos incluem identificação de palestrantes, carimbos de data/hora e quaisquer edições que você fizer no editor web.

Quais formatos de exportação o Perso Dubbing Speech to Text suporta?

Quantos idiomas o Perso Dubbing Speech to Text suporta?

O Perso Dubbing Speech to Text detecta e transcreve automaticamente mais de 100 idiomas, incluindo inglês, coreano, japonês, espanhol, alemão, francês, português e russo. A detecção de idioma é automática, então você pode enviar conteúdo multilíngue sem precisar pré-selecionar o idioma de origem.

Quantos idiomas o Perso Dubbing Speech to Text suporta?

Posso editar o texto transcrito antes de exportar?

Sim. Você pode editar qualquer linha transcrita diretamente no editor web do Perso Dubbing, corrigir palavras não reconhecidas e refinar a pontuação. Suas edições são sincronizadas automaticamente para exportações em SRT, VTT, XLSX e JSON, para que você nunca precise reconciliar manualmente os arquivos de legenda após a correção.

Posso editar o texto transcrito antes de exportar?

O Perso Dubbing Speech to Text é adequado para reuniões, entrevistas e vídeos do YouTube?

Sim. O Perso Dubbing Speech to Text é otimizado para mídias com múltiplos interlocutores, como reuniões de equipe, entrevistas de podcast, webinars e vídeos longos para o YouTube. A identificação automática de quem está falando, a precisão dos registros de data/hora e a exportação direta de SRT/VTT fazem dele um substituto imediato para os fluxos de trabalho de transcrição manual em equipes de conteúdo e pesquisa.

O Perso Dubbing Speech to Text é adequado para reuniões, entrevistas e vídeos do YouTube?

Posso adicionar, renomear ou excluir falantes após a transcrição?

Sim. Na página de resultados do Perso Dubbing, você pode adicionar novos falantes, renomear rótulos existentes para nomes reais e excluir falantes de quem não precisa. Todas as alterações são refletidas automaticamente quando você baixa arquivos SRT, VTT, XLSX, JSON ou de vídeo com legendas codificadas.

Posso adicionar, renomear ou excluir falantes após a transcrição?

O que é a codificação de legendas e como faço para baixar um vídeo legendado?

A gravação de legendas incorpora sua transcrição diretamente ao vídeo como legendas permanentes. Após a transcrição, selecione a opção MP4 com legendas incorporadas no menu de download. O vídeo exportado fica pronto para compartilhar nas redes sociais, em canais internos ou em apresentações.

O que é a codificação de legendas e como faço para baixar um vídeo legendado?

Como funciona o Resumo por IA no Perso Dubbing Speech to Text?

Após a transcrição, o Perso Dubbing gera automaticamente um resumo conciso do seu conteúdo. Você pode copiar o resumo com um clique, regenerá-lo para obter uma nova versão ou extrair itens de ação de reuniões e entrevistas. O AI Summary está disponível para projetos de Speech to Text.

Como funciona o Resumo por IA no Perso Dubbing Speech to Text?

Comece a transcrever seus vídeos com o Perso Dubbing

Converta vídeo em texto e crie versões traduzidas e sincronizadas com os lábios em apenas minutos

Experimente o Perso Dubbing de Graça

Dashboard

Comece a transcrever seus vídeos com o Perso Dubbing

Converta vídeo em texto e crie versões traduzidas e sincronizadas com os lábios em apenas minutos

Experimente o Perso Dubbing de Graça

Dashboard

Comece a transcrever seus vídeos com o Perso Dubbing

Converta vídeo em texto e crie versões traduzidas e sincronizadas com os lábios em apenas minutos

Experimente o Perso Dubbing de Graça

Dashboard