最高のAIアフレコ・吹替ソフト2026年版：人気9つのツールを徹底比較（機能、料金）

字幕、翻訳音声、吹き替え動画など、必要な出力に応じて選んでください。Perso Dubbingは音声クローンとスクリプト編集を備え、99以上の言語への吹き替えに対応しています。

本ガイドは自身の動画でワークフローを比較するための評価枠組みです。例は確認項目を示し、統制された比較試験や優勝製品を示すものではありません。

ツールの評価基準

次の3つのコンテンツシナリオを、ご自身の動画でツールを評価する際の例として使ってください。評価の枠組みであり、検証済みのテスト結果ではありません。

ケース 1)
オリジナル動画

Perso Dubbing動画 (ポルトガル語)

ケース 2)

オリジナル動画

Perso Dubbing動画 (ドイツ語)

ケース 3)
オリジナル動画

Perso Dubbing動画 (スペイン語)

ワークフローに合わせて調整できる評価項目と重み付けの例：

この比較では動画吹き替えプラットフォームに加え、音声やアバターの専門ツールも扱います。出力形式と利用条件が異なるため、実際に必要なワークフローを比較してください。

確認する項目

請求周期、含まれる利用量、モデル、任意のリップシンク料金を比較してください。月額料金だけでは完成動画の費用はわかりません。 自動リップシンクはすべての有料プランで選択でき、プランごとに月間利用枠が適用されます。

Perso Dubbing

Perso Dubbingは、多くのAIダビングツールが一般的なものとして処理しがちな、教育的および製品に特化した動画というニッチなカテゴリーを対象として開発されました。チュートリアル、ソフトウェアの解説動画、アプリ新機能紹介、オンライン学習モジュールなど、伝える側の信頼性や、視覚と音声の連動性が視聴者の満足度に直結するコンテンツを指します。

確認する項目

生成された音声とリップシンクを、ご自身の動画で確認してください。結果は元の音声、言語、話者の顔の見え方によって異なる場合があります。 自動リップシンクはすべての有料プランで選択でき、プランごとに月間利用枠が適用されます。 Perso Dubbing

Perso Dubbingのリップシンクの仕組み , なぜこの構造なのか： リップシンクは有料プランで利用できるオプションです。プロジェクトの費用を見積もる前に、最新の料金ページで各プランのリップシンク利用枠と利用条件を確認してください。

話者が画面上でどの程度大きく映るかと必要な仕上がりに応じて、プロジェクトごとにリップシンクの使用を判断してください。動画ライブラリ全体を処理する前に、代表的なクリップで確認しましょう。

99以上の言語での音声クローニング , スピーカー自身の個性を損なわない対応。 Perso Dubbingは99以上の言語でボイスクローニングをサポートしており、目的の言語においてもスピーカー本来の声質や、トーン、感情、話し方のテンポなどをそのまま維持することができます。これは製品動画において重要なポイントです。日本のユーザーも、ドイツのユーザーも、まるで同一の専門家が母国語で話してくれているかのような信頼性を感じることができます。汎用的なAI音声がただ翻訳台本を読み上げているのとはワケが違います。

各言語でカット間の話者検出、声の一貫性、製品用語を確認してください。利用可能なスクリプト編集や用語集を使い、公開前に出力を確認します。 動画ローカライズガイド。

現在のプラン条件を確認

リップシンクは有料プランで利用できるオプションです。プロジェクトの費用を見積もる前に、最新の料金ページで各プランのリップシンク利用枠と利用条件を確認してください。 Perso Dubbingの料金プランをすべて見る →

Perso DubbingのStarterは月額$6.99で月7分の吹き替えを提供します。 自動リップシンクはすべての有料プランで選択でき、プランごとに月間利用枠が適用されます。

Perso Dubbingをあまりおすすめしないケース：

誰も撮影せず、台本から発表者が登場する動画を新たに生成することが目的なら、HeyGenやSynthesiaのアバターツールが適しています。Perso Dubbingは収録済み映像を吹き替えるためのもので、ゼロから動画を生成するものではありません。

HeyGen

HeyGenは既存動画を音声クローンと任意のリップシンクで翻訳します。現行のクレジット制プランは翻訳モード別に消費量が異なり、旧プランの条件とは異なる場合があります。

確認する項目

• 175以上の言語と方言への動画翻訳

• 翻訳モード別のクレジット消費

• テンプレートが豊富で、デザインや編集のスキルが無くても作成しやすいUI

生成された音声とリップシンクを、ご自身の動画で確認してください。結果は元の音声、言語、話者の顔の見え方によって異なる場合があります。

HeyGen Creator: $29 (月払い). 翻訳モード別のクレジット消費.

ElevenLabs

ElevenLabsは音声と動画の吹き替えを提供します。モデル版、編集方式、透かし、翻訳先言語で利用分数と料金が変わります。動画出力だけでリップシンク対応とは判断できません。

吹き替えワークフローを選ぶ： ElevenLabsは音声と動画の吹き替えに対応しています。Automatic Dubbingと従来のDubbing Studioでは編集・書き出し機能が異なるため、選んだ工程で利用できる出力形式を確認してください。Dubbing Studioはメンテナンスモードです。動画の書き出しとリップシンク補正は別の機能なので、決める前に両方の要件を試してください。

請求周期、含まれる利用量、モデル、任意のリップシンク料金を比較してください。月額料金だけでは完成動画の費用はわかりません。

ElevenLabs Creator: $22 (月払い). ワークフローによる.

評価： ElevenLabsは音声重視の吹き替えの選択肢です。必要なリップシンクも含め、自分の映像で利用できる編集・書き出し工程をPerso Dubbingと比較しましょう。 → 自分のコンテンツでPerso Dubbingのリップシンクを比較する

→ 【ElevenLabs と Perso Dubbing：機能・コスト徹底比較】

Synthesia：企業動画の制作と既存動画の吹き替え

Synthesiaはエディター内で作成した動画の翻訳と、アップロード動画やYouTubeリンクの吹き替えを区別します。ワンクリック翻訳はEnterprise機能ですが、既存動画の吹き替えは任意のリップシンクを備えた別機能です。

吹き替えの利用量とリップシンクの利用可否はプランによって異なります。Basicにはリップシンクが含まれず、Enterpriseでは吹き替えが有料アドオンです。動画を処理する前に、最新のプラン条件とクレジット見積もりを確認してください。

同じ元動画と対象言語でSynthesiaとPerso Dubbingを比較し、編集、書き出し、リップシンクの要件も確認してください。

既存動画向けにSynthesiaとPerso Dubbingを比較

Fish Audio

Fish Audio: 選んだ製品の吹き替え・音声・出力機能を確認してください。一つの機能の制限を提供元全体の制限とみなさないでください。 Fish Audio

Descript

Descriptはリップシンク付きの動画翻訳と吹き替えに対応しています。作業に必要な対応言語、編集機能、プランの制限を確認してください。

Descript Hobbyist: $24 (月払い). ワークフローによる.

VEED.IO

VEEDは字幕・動画ツールと別のリップシンクAPIを提供します。アプリの契約とAPI料金を比較する際は、製品とプランを区別してください。

請求周期、含まれる利用量、モデル、任意のリップシンク料金を比較してください。月額料金だけでは完成動画の費用はわかりません。

Murf AI / Dubverse

Murf: 選んだ製品の吹き替え・音声・出力機能を確認してください。一つの機能の制限を提供元全体の制限とみなさないでください。

Dubverse: 選んだ製品の吹き替え・音声・出力機能を確認してください。一つの機能の制限を提供元全体の制限とみなさないでください。

ビジネス用途として選ぶべき最適なAIダビングツール

企業の各種チームにおいては、単純な音声のクオリティだけでなく、大量の多言語展開を行う中で一貫したブランドイメージを守り、かつ安全に行うための
管理機能が整っているかが重視されます。

認証範囲、監査期間、データ処理条件を各社に直接確認してください。この比較は組織の安全要件への適合を認証するものではありません。

セールス領域の活用例

見込み客の現地の言葉に自動ダビングされた製品のデモ映像。このとき特許名やブランド独自の専門用語は「用語グロッサリー」によって、99以上の言語間で一切誤変換されることなく元の製品名のまま正しく保持されます。

社内トレーニングの現場

研修動画等で複数人（最大10名分を特定）が発話している映像を、全員分の「各自の生きた生声そのもの」のトーンに合わせてクローニング。どの言語字幕バージョンになっても、その講師本来の雰囲気が適切にキープされます。

グローバル向け宣伝広告

数カ国で行うキャンペーン映像を、翻訳と同時に5〜10ヶ国語に一斉配信。動画出力をおこなう前に、各地域のローカルマーケティング担当者がブラウザ上で各翻訳テキストの細かいチェックや調整を直接かけられます。

あなたはどのツールを選ぶべきか？

リップシンク問題について , 2026年現在の評価

選んだ製品の吹き替え・音声・出力機能を確認してください。一つの機能の制限を提供元全体の制限とみなさないでください。

リップシンクは有料プランで利用できるオプションです。プロジェクトの費用を見積もる前に、最新の料金ページで各プランのリップシンク利用枠と利用条件を確認してください。

生成された音声とリップシンクを、ご自身の動画で確認してください。結果は元の音声、言語、話者の顔の見え方によって異なる場合があります。

無料プランでは登録時に1回生成できます。 自動リップシンクはすべての有料プランで選択でき、プランごとに月間利用枠が適用されます。 Perso Dubbing

よくある質問（FAQ）

字幕、翻訳音声、吹き替え動画など、必要な出力に応じて選んでください。Perso Dubbingは音声クローンとスクリプト編集を備え、99以上の言語への吹き替えに対応しています。 自動リップシンクはすべての有料プランで選択でき、プランごとに月間利用枠が適用されます。

リップシンクを含むAI吹き替えの実際の費用は？ 元動画の長さ、対象言語、出力解像度、任意のリップシンクを含めて総費用を比較してください。 リップシンクは有料プランで利用できるオプションです。プロジェクトの費用を見積もる前に、最新の料金ページで各プランのリップシンク利用枠と利用条件を確認してください。

生成された音声とリップシンクを、ご自身の動画で確認してください。結果は元の音声、言語、話者の顔の見え方によって異なる場合があります。

実写ビデオを吹き替える場合、Perso DubbingはHeyGenより優れていますか？

HeyGenは既存動画を音声クローンと任意のリップシンクで翻訳します。現行のクレジット制プランは翻訳モード別に消費量が異なり、旧プランの条件とは異なる場合があります。 生成された音声とリップシンクを、ご自身の動画で確認してください。結果は元の音声、言語、話者の顔の見え方によって異なる場合があります。

高度な専門用語を扱うような技術系製品の動画でもAIダビングは使えますか？

各言語でカット間の話者検出、声の一貫性、製品用語を確認してください。利用可能なスクリプト編集や用語集を使い、公開前に出力を確認します。

ツールと代理店やフリーランスも比較している方は、動画翻訳サービスの比較で3方式の費用と納期をご確認ください。

公式機能・料金ページを2026年9月29日に確認しました。料金と機能の利用条件は製品・プランによって異なります。 ElevenLabsの吹き替えドキュメント HeyGenの動画翻訳ドキュメント