테크 & 프로덕트
모든 언어로 일관된 앱 튜토리얼을 생성하세요
제품 안내, 온보딩 비디오 및 UI 설명을 번역하고 더빙하여 32개 이상의 언어로 제공하세요—스튜디오 비용이나 반복 녹음 없이.
지금 시작하기
테크 & 프로덕트
모든 언어로 일관된 앱 튜토리얼을 생성하세요
제품 안내, 온보딩 비디오 및 UI 설명을 번역하고 더빙하여 32개 이상의 언어로 제공하세요—스튜디오 비용이나 반복 녹음 없이.
지금 시작하기
왜 팀들이 앱 튜토리얼을 번역할까요?
전 세계적으로 일관된 제품 교육 유지
전 세계적으로 일관된 제품 교육 유지
모든 사용자에게 동일한 설명, 기능 설명 및 지침을 지역이나 언어에 관계없이 전달합니다.
모든 사용자에게 동일한 설명, 기능 설명 및 지침을 지역이나 언어에 관계없이 전달합니다.
로컬라이제이션 비용을 줄이면서 품질을 유지하세요
로컬라이제이션 비용을 줄이면서 품질을 유지하세요
품질 희생하지 않기 매번 업데이트나 기능 릴리스마다 성우, 스튜디오 세션, 반복 녹음을 피하세요.
품질 희생하지 않기 매번 업데이트나 기능 릴리스마다 성우, 스튜디오 세션, 반복 녹음을 피하세요.
제품 업데이트마다 튜토리얼을 빠르게 현지화하세요
제품 업데이트마다 튜토리얼을 빠르게 현지화하세요
기능 소개, UI 업데이트 및 온보딩 비디오를 단시간에 다국어 버전으로 변환합니다.
기능 소개, UI 업데이트 및 온보딩 비디오를 단시간에 다국어 버전으로 변환합니다.
원래의 말투와 타이밍을 그대로 유지하세요
원래의 말투와 타이밍을 그대로 유지하세요
원본 음성에 맞는 더빙으로 자연스러운 속도, 강조, 감정 흐름을 유지하세요.
원본 음성에 맞는 더빙으로 자연스러운 속도, 강조, 감정 흐름을 유지하세요.
테크 & 프로덕트
앱 튜토리얼 번역하는 방법
모든 언어로 명확하고 일관된 설명을 전달하세요.
모든 언어로 명확하고 일관된 설명을 전달하세요.
지금 시작하기
지금 시작하기
자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
번역된 영상은 어떤 파일 형식으로 다운로드할 수 있나요?
네. UI 움직임을 따라가며 음성 안내를 들으면 혼란이 줄고 온보딩 성공률과 활성화율이 올라갑니다.
번역된 영상은 어떤 파일 형식으로 다운로드할 수 있나요?
번역 영상(.mp4), 립싱크 버전(.mp4), 오디오 전용 트랙(.wav), 배경음 전용 오디오, 통합 오디오, 원본 자막(.srt), 번역 자막(.srt)을 다운로드할 수 있습니다.
번역된 영상은 어떤 파일 형식으로 다운로드할 수 있나요?
번역은 얼마나 정확한가요?
Perso AI는 AI 번역에 문맥 이해를 더해 자연스럽고 정확한 음성을 만듭니다. 내장 스크립트 에디터로 출력 텍스트를 다듬어 톤과 의미를 완벽하게 조정할 수 있습니다.
번역은 얼마나 정확한가요?
나중에 UI나 기능이 업데이트되면 튜토리얼 전체를 다시 만들어야 하나요?
아니요. 바뀐 스크립트 문장만 업데이트하고 해당 오디오 구간만 재생성하면 됩니다 — 영상 전체를 다시 만들 필요가 없습니다.
나중에 UI나 기능이 업데이트되면 튜토리얼 전체를 다시 만들어야 하나요?
번역 후 립싱크가 자동으로 업데이트되나요?
네. 언어마다 입 모양이 자동으로 다시 맞춰집니다.
번역 후 립싱크가 자동으로 업데이트되나요?
Perso AI 현지화로 글로벌 론칭 비용을 줄일 수 있나요?
네. 재촬영, 성우 섭외, 수작업 편집이 필요 없어 제작비를 최대 90%까지 줄일 수 있습니다.
Perso AI 현지화로 글로벌 론칭 비용을 줄일 수 있나요?
모든 언어에서 같은 내레이터 보이스 아이덴티티를 유지할 수 있나요?
네. AI 보이스 클로닝으로 톤, 템포, 안내 스타일을 일관되게 유지하면서 여러 언어로 사용자를 안내할 수 있습니다.
모든 언어에서 같은 내레이터 보이스 아이덴티티를 유지할 수 있나요?
튜토리얼에 트레이너 + PM + 사용자처럼 여러 화자가 나오기도 하는데, 지원되나요?
네. 다중 화자 더빙이 목소리를 각각 인식하고 개별 구간을 생성해, 겹겹의 설명과 인터뷰도 따라가기 쉽게 유지됩니다.
튜토리얼에 트레이너 + PM + 사용자처럼 여러 화자가 나오기도 하는데, 지원되나요?
기능 안내를 일일이 재녹화하지 않고 앱 튜토리얼 영상을 번역할 수 있나요?
네. 튜토리얼을 한 번 업로드하면 AI 영상 번역기가 다국어 보이스오버를 생성합니다 — 지역마다 단계별 내레이션을 반복할 필요가 없습니다.
기능 안내를 일일이 재녹화하지 않고 앱 튜토리얼 영상을 번역할 수 있나요?
어떤 언어를 지원하나요?
영어, 스페인어, 한국어, 일본어, 프랑스어, 힌디어 등 99개 이상의 언어를 지원합니다.
어떤 언어를 지원하나요?
모든 언어에서 일관되게 사용자 교육 및 온보딩
모든 언어에서 일관되게 사용자 교육 및 온보딩
모든 언어에서 일관되게 사용자 교육 및 온보딩
모든 언어에서 일관되게 사용자 교육 및 온보딩
명확하고 다국어로 된 앱 튜토리얼을 작성하면서 시간과 제작 비용을 절감하십시오.
명확하고 다국어로 된 앱 튜토리얼을 작성하면서 시간과 제작 비용을 절감하십시오.
지금 시작하기
지금 시작하기
Perso AI를 활용하여 프로젝트를 진행하는 방법을 알아보세요
그 외에도...
Perso AI로 콘텐츠를 현지화하세요
Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.
지금 시작하기
Perso AI로 콘텐츠를 현지화하세요
Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.
지금 시작하기
Perso AI로 콘텐츠를 현지화하세요
Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.
지금 시작하기