🎙 목소리 라이브러리 — 신규
Perso Dubbing의 Voice Library는 화자의 목소리를 저장하고 99개 이상의 언어로 재사용하여, 추가 녹음 없이도 모든 시장에서 귀사의 브랜드가 동일한 목소리로 전달되도록 합니다.
🎙️ 목소리 라이브러리
동일한 목소리 · 모든 언어
저장된 목소리
Maria · Narrator
+ 목소리 저장
더빙하기
Demonstrated with a Perso team member's voice, used with their written consent — the same standard Voice Library asks of every user.
사용 방법
1단계
목소리 저장
동영상 또는 오디오 클립을 한 번만 업로드하세요. Perso Dubbing이 화자의 목소리를 추출하여 보이스 라이브러리에 저장하므로 언제든지 재사용할 수 있습니다.
2단계
대상 언어 선택
99개 이상의 더빙 언어 중에서 선택하세요. 음성 인식은 100개의 소스 언어를 지원하므로, 어떤 소스 비디오라도 워크플로우에 쉽게 적용할 수 있습니다.
3단계
같은 목소리로 더빙하기
모든 더빙에 저장된 목소리를 사용하므로 재녹음도, 언어별 성우도 필요 없이 모든 언어에서 화자의 목소리가 동일하게 들립니다.
왜 보이스 라이브러리인가
🎯 시장 전반에 걸친 일관성
모든 현지화된 동영상에 동일한 호스트, 앰배서더 또는 내레이터 음성을 적용하여 언어에 관계없이 오디언스가 브랜드를 인식할 수 있도록 하도록 지원합니다.
♻️ 재녹음 없음
목소리를 한 번만 저장하면 모든 언어와 향후 모든 프로젝트에서 재사용할 수 있습니다. 언어별로 성우 녹음을 반복할 필요가 없습니다.
🌐 99개 이상의 언어
하나의 저장된 목소리로 99개 이상의 더빙 언어에 적용하며, 소스 단에서는 100개 언어의 음성 인식을 지원합니다.
🗂 저장된 여러 목소리
브랜드 호스트, 내레이터, 대변인 등 목소리 라이브러리를 유지하고 각 더빙 프로젝트에 적용할 목소리를 선택하세요.
🔊 고성능 엔진
각 언어에 걸쳐 각 화자의 톤과 개성을 유지하도록 조정된 ElevenLabs V3 음성 엔진을 기반으로 합니다.
🔒 인가된 사용자만 사용 가능
본인 소유이거나 사용 동의를 받은 목소리만 저장하세요. 사칭이 아닌 승인된 목소리 재사용을 위해 빌드되었습니다.
차이점
전통적인 로컬라이제이션은 모든 언어와 모든 새로운 비디오마다 처음부터 다시 시작해야 합니다. Voice Library는 저장된 하나의 목소리를 재사용하므로, 일관성은 추가적인 노력 없이도 기본적으로 유지됩니다.
전통적인 방식 · 언어별 재녹음
시장마다 새로운 휴먼
각 언어별로 별도의 성우를 섭외하세요. 새로운 비디오를 제작할 때마다 이 과정이 반복되며, 브랜드의 보이스는 시장마다 일관성을 잃고 달라집니다.
🎯 일관된 목소리 구현 실패
💸 언어별 녹음 비용 — 반복됨
⏱ 언어별 처리 시간 — 일~주 단위
🔁 프로젝트 간 재사용 — 없음
음성 라이브러리 · 한 번 저장하고 재사용
동일한 인물, 모든 시장
목소리를 한 번만 저장하면 99개 이상의 언어와 향후 모든 프로젝트에 적용할 수 있습니다. 브랜드의 목소리가 어디서나 동일하게 들립니다.
🎯 일관된 목소리 유지
💸 언어별 녹음 비용 — 제거됨
⏱ 언어별 처리 시간 — 분 단위
🔁 프로젝트 간 재사용 — 무제한
활용 사례
🏢 브랜드 앰버서더
모든 지역 캠페인에서 하나의 대변인 목소리를 유지하여, 전 세계 관객이 동일한 브랜드 개성을 들을 수 있도록 하세요.
🎓 코스 & 교육 시리즈
학습자가 어떤 언어를 선택하든, 1화의 강사 목소리는 50화의 강사 목소리와 똑같이 들립니다.
🎬 글로벌로 진출하는 크리에이터
완벽히 본인의 목소리를 유지하면서 채널을 다국어 버전으로 확장해 보세요.
📣 제품 마케팅
매번 다른 성우를 기용할 필요 없이, 출시 및 제품 설명 영상을 수십 개의 전 세계 마켓에 맞게 현지화해 보세요.
🏭 기업 맞춤 현지화
공동 팀 라이브러리와 통일된 기업 보이스를 통해 대규모 로컬라이제이션 프로그램을 운영하세요.
📺 시리즈 및 에피소드 콘텐츠
전체 다국어 카탈로그에서 각 캐릭터나 호스트의 목소리를 그대로 유지하세요.
여러 언어에서 동일한 목소리를 유지하려면 어떻게 해야 하나요?
화자의 목소리를 보이스 라이브러리에 한 번만 저장하면 99개 이상의 더빙 언어에 모두 적용할 수 있습니다. 모든 더빙에 동일하게 저장된 목소리가 재사용되므로 별도의 성우나 언어별 재녹음 없이도 화자가 모든 언어에서 동일한 사람처럼 들립니다.
Voice Library를 사용하면 여러 언어에 걸쳐 브랜드 보이스를 일관되게 유지할 수 있나요?
예. 보이스 라이브러리는 저장된 하나의 목소리를 모든 대상 언어에 걸쳐 재사용하므로, 브랜드 홍보대사, 진행자 또는 내레이터가 각 시장에서 동일한 목소리로 들립니다. 이는 더빙된 비디오가 언어마다 다른 사람처럼 들리는 흔한 문제를 해결해 줍니다.
더빙된 목소리도 원래 화자의 목소리처럼 들리나요?
네. Voice Library는 ElevenLabs V3 음성 엔진을 기반으로 하여, 여러 언어에 걸쳐 화자의 톤과 개성을 그대로 유지합니다. 하나의 저장된 목소리로 단 한 명의 Perso 팀원이 여러 언어로 말하는 데모를 통해 이를 직접 확인하실 수 있습니다.
음성 라이브러리(Voice Library)에는 누구의 목소리를 저장할 수 있나요?
직접 소유하고 있거나 명시적인 권한 및 사용 동의를 받은 목소리만 사용할 수 있습니다. 예를 들면 본인의 목소리, 동의한 브랜드 홍보대사, 또는 계약된 모델의 목소리 등이 해당됩니다. Perso Dubbing은 승인된 목소리의 재사용을 위해 설계된 것이며, 허가 없이 타인을 사칭하기 위한 것이 아닙니다.
어떤 요금제에 보이스 라이브러리(Voice Library)가 포함되어 있나요?
Voice Library는 월 $6.99부터 시작하는 모든 유료 Perso Dubbing 요금제에 포함되어 있습니다. 기업용(Enterprise) 요금제에는 대규모 로컬라이제이션 프로그램을 위한 용량 추가, 공유 팀 라이브러리 및 전담 지원 서비스가 추가로 제공됩니다.
저장된 휴먼 목소리는 몇 개의 언어로 말할 수 있나요?
각 언어별로 성우와 함께 재녹음하는 것과 어떻게 다른가요?
기존의 현지화 방식은 언어별로 별도의 성우를 섭외하므로 동일한 브랜드라도 시장마다 다른 사람처럼 들리고, 새로운 동영상을 만들 때마다 이 과정을 반복해야 합니다. 반면 Voice Library는 한 번 저장한 목소리를 모든 언어와 향후 모든 프로젝트에 재사용하므로, 일관된 목소리를 유지하면서 반복적인 녹음 세션을 진행할 필요가 없습니다.
목소리를 여러 개 저장할 수 있나요?
예. 라이브러리에 여러 개의 목소리를 저장할 수 있으며(예: 브랜드 메인 호스트, 내레이터, 제품 대변인), 저장된 목소리 중 각 더빙 프로젝트에 적용할 목소리를 선택할 수 있습니다.
Every paid Perso Dubbing plan includes Voice Library. -> Perso Dubbing 유료 플랜에는 보이스 라이브러리가 포함되어 있습니다.