제품 영상 하나로, 지구상 모든 시장을 공략하세요

더빙·립싱크·자막까지 — 언어만 바뀌고 전달력은 그대로, 전 세계 어느 시장에서도 현지처럼 통합니다.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

지금 만들기

제품 영상 하나로, 지구상 모든 시장을 공략하세요

더빙·립싱크·자막까지 — 언어만 바뀌고 전달력은 그대로, 전 세계 어느 시장에서도 현지처럼 통합니다.

Free trial · No credit card required · Plans from $6.99/mo

지금 만들기

원본

원본

원본

원본

번역

번역

원본

번역

What Is Video Ad Localization?

Video ad localization adapts a commercial for new markets: the script is translated, the dialogue is re-voiced, and lip movement is matched so the ad feels native. Perso Dubbing automates all three steps with AI, dubbing your ad into 99+ languages while preserving the original speaker’s voice, so a single creative can run in every market you target.

99+

dubbing languages

100

speech-to-text languages

3 min

average turnaround per video

up to 92%

time saved vs. manual dubbing

마케터들이 영상 광고에 Perso AI를 사용하는 이유

마케터들이 비디오 광고에
Perso AI를 사용하는 이유

마케터들이 비디오 광고에 Perso Dubbing을 사용하는 이유

전 세계로 캠페인 확장

전 세계로 캠페인 확장

하나의 광고를 시작하고 즉시 모든 타겟 시장에 맞게 번역하세요.

하나의 광고를 시작하고 즉시 모든 타겟 시장에 맞게 번역하세요.

시간 절약 및 생산 비용 절감

시간 절약 및 생산 비용 절감

창의적인 작업 시간을 80% 이상 줄일 수 있는 자동 더빙 및 캡션 시스템입니다.

창의적인 작업 시간을 80% 이상 줄일 수 있는 자동 더빙 및 캡션 시스템입니다.

브랜드 가치를 어디서나 유지하기

브랜드 가치를 어디서나 유지하기

모든 언어에서 일관된 음색과 스타일로 톤, 색상 및 개성을 유지하세요.

모든 언어에서 일관된 음색과 스타일로 톤, 색상 및 개성을 유지하세요.

더 많은 청중에게 도달하기

더 많은 청중에게 도달하기

32개 이상의 언어로 캠페인을 확장하여 지역 시청자에게 직접 소통하여 참여도를 높이세요.

32개 이상의 언어로 캠페인을 확장하여 지역 시청자에게 직접 소통하여 참여도를 높이세요.

마케팅

Perso AI로 다국어 영상 광고를 만드는 방법

Perso AI로 다국어 비디오 광고 만드는 방법
with Perso AI

Perso Dubbing으로 다국어 동영상 광고를 제작하는 방법

귀하의 광고를 현지화하고 확장하는 데 필요한 모든 것

귀하의 광고를 현지화하고 확장하는 데 필요한 모든 것

지금 시작하기

지금 시작하기

Traditional Ad Dubbing vs. Perso Dubbing

Traditional dubbing workflow

Casting and studio sessions for every language

Weeks of turnaround per market

Separate vendors for subtitles and mixing

Costs that multiply with every added language

With Perso Dubbing

One upload covers 99+ languages

About 3 minutes for a typical ad

Dubbing, lip-sync, and subtitles in one pass

Plans from $6.99 per month

FAQ

FAQ

What is AI dubbing for commercials?

AI dubbing for commercials replaces the original voiceover of an ad with AI-generated speech in another language while keeping the speaker’s tone and timing. Perso Dubbing pairs it with automatic lip-sync and subtitles, so one commercial can run in 99+ languages.

현지화 광고가 ROAS를 높여 주나요?

Localized creative removes the language barrier at the point of view-through. Most teams see the effect first in watch time and click-through on localized versions, ahead of any ROAS change.

현지화 광고가 ROAS를 높여 주나요?

Perso AI가 제 광고를 자동으로 번역·더빙해 주나요?

네. 광고를 한 번 업로드하고 언어만 고르면 Perso AI가 번역, 더빙, 싱크까지 처리합니다.

Perso AI가 제 광고를 자동으로 번역·더빙해 주나요?

Which file formats can I export?

Download MP4 videos, audio-only files, and SRT captions for every language version, plus shareable links you can post to YouTube, TikTok, or Meta.

Which file formats can I export?

How long does it take to dub a video ad?

A typical ad is dubbed in about 3 minutes. Longer videos and lip-sync passes take more time, and you always preview each language version before exporting.

How long does it take to dub a video ad?

자막이나 번역을 편집할 수 있나요?

네. 스크립트 편집기에서 어떤 줄이든 수정하면 오디오, 립싱크, 자막이 자동으로 재생성됩니다.

자막이나 번역을 편집할 수 있나요?

Which languages can I dub my video ads into?

Perso Dubbing outputs 99+ languages, and speech recognition covers 100 source languages. Ads recorded in almost any language can be localized for any market you target.

Which languages can I dub my video ads into?

Will the dubbed ad still sound like our brand?

Yes. Voices powered by ElevenLabs V3 preserve the original speaker’s tone, pacing, and personality across the languages you publish in, so the localized ad keeps your brand voice instead of sounding like a generic voiceover.

Will the dubbed ad still sound like our brand?

How much does video ad dubbing cost?

Paid plans start at $6.99 per month and include AI dubbing, lip-sync, and subtitles. You can start with the free plan, no credit card required.

How much does video ad dubbing cost?

더빙 후에도 여러 화자가 구분되어 들리나요?

Perso Dubbing assigns a separate voice per detected speaker, so conversations keep distinct pacing and delivery. You can review and adjust each speaker before export.

더빙 후에도 여러 화자가 구분되어 들리나요?

Perso Dubbing으로 글로벌 광고 캠페인을 시작하세요

Perso Dubbing으로 글로벌 광고 캠페인을 시작하세요

Perso Dubbing의 음성, 번역, 자막 기술로 그 어느 때보다 빠르게 다국어 비디오 광고를 제작, 번역, 게시해 보세요.

Perso Dubbing의 음성, 번역, 자막 기술로 그 어느 때보다 빠르게 다국어 비디오 광고를 제작, 번역, 게시해 보세요.

영상 광고 만들기

영상 광고 만들기

Perso Dubbing으로 콘텐츠를 현지화하세요

Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.

지금 시작하기

대시보드

Perso Dubbing으로 콘텐츠를 현지화하세요

Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.

지금 시작하기

대시보드

Perso Dubbing으로 콘텐츠를 현지화하세요

Perso AI로 다국어 오디오를 업로드·번역·내보내기 하세요 — 그 어느 때보다 빠르고 스마트하고 자연스럽게.

지금 시작하기

대시보드