Локализуйте ваши корпоративные обучающие видео с неизменным качеством

Переведите внутренние учебные материалы на более чем 99 языка, сохраняя при этом согласованность сообщений в разных регионах — без дополнительных затрат на запись или производство.

Бесплатный пробный период · Без кредитной карты · Тарифы от $6,99/мес

Начать сейчас

Локализуйте ваши корпоративные обучающие видео с неизменным качеством

Переведите внутренние учебные материалы на более чем 99 языка, сохраняя при этом согласованность сообщений в разных регионах — без дополнительных затрат на запись или производство.

Бесплатный пробный период · Без кредитной карты · Тарифы от $6,99/мес

Начать сейчас

Что такое локализация обучающих видео?

Локализация обучающих видео адаптирует внутренний учебный контент для сотрудников, говорящих на других языках: закадровый текст расшифровывается, переводится, переозвучивается и снабжается субтитрами, чтобы каждый регион получал один и тот же курс. Perso Dubbing автоматизирует весь процесс, дублируя обучающие видео более чем на 99 языков с сохранением голоса оригинального тренера, — одна запись подходит для онбординга любого офиса.

99+

языков дубляжа

100

языков распознавания речи

3 мин

среднее время обработки видео

до 92%

экономия времени против ручного дубляжа

Почему компании адаптируют корпоративное обучение с использованием Perso AI

Почему компании локализуют корпоративное обучение с Perso AI

Обучайте сотрудников в разных регионах с помощью единого видеоисточника

Обучайте сотрудников в разных регионах с помощью единого видеоисточника

Создавайте многоязычные версии учебных модулей без повторной записи или создания отдельных версий.

Создавайте многоязычные версии учебных модулей без повторной записи или создания отдельных версий.

Значительно снизьте затраты на производство обучения

Значительно снизьте затраты на производство обучения

Избегайте аренды студий и найма голосовых актёров — локализуйте один раз, распространяйте везде.

Избегайте аренды студий и найма голосовых актёров — локализуйте один раз, распространяйте везде.

Быстро обновляйте и локализуйте обучающий контент

Быстро обновляйте и локализуйте обучающий контент

Обновляйте любые части ваших учебных материалов и заново создавайте многоязычные версии без необходимости пересоздавать все видео.

Обновляйте любые части ваших учебных материалов и заново создавайте многоязычные версии без необходимости пересоздавать все видео.

Поддерживайте ясный и последовательный тон на всех языках

Поддерживайте ясный и последовательный тон на всех языках

Локализованный аудио контент соответствует темпу и структуре вашего оригинального выступления, гарантируя, что содержание остается четким и легким для восприятия на любом языке.

Локализованный аудио контент соответствует темпу и структуре вашего оригинального выступления, гарантируя, что содержание остается четким и легким для восприятия на любом языке.

Корпоративный и бизнес

Как локализовать корпоративные обучающие видео с помощью Perso AI

Всё, что вам нужно, чтобы локализовать и масштабировать ваши корпоративные обучающие видео

Всё, что вам нужно, чтобы локализовать и масштабировать ваши корпоративные обучающие видео

Начать сейчас

Начать сейчас

Ручная локализация и Perso Dubbing

Ручной процесс локализации

Перезапись дикторами для каждого языка

Недели работы на каждый учебный модуль

Каждое обновление регламента запускает процесс заново

Затраты растут с каждым новым языком

С Perso Dubbing

Одна загрузка — более 99 языков

Около 3 минут на каждое обучающее видео

Правка сценария автоматически обновляет дубляж

Тарифы от $6,99 в месяц

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Это работает для видео по соответствию или обучению HR?

Да. Четкое повествование упрощает перевод контента, основанного на политике.

Могу ли я отредактировать переведенный скрипт перед экспортом?

Да. Вы можете изменить формулировку, чтобы она соответствовала внутренней терминологии.

Могу ли я отредактировать переведенный скрипт перед экспортом?

Остаются ли многоязычные версии согласованными с демонстрациями на экране?

Да. Аудио соответствует вашему исходному времени.

Остаются ли многоязычные версии согласованными с демонстрациями на экране?

Могу ли я перевести только аудио?

Да. Весь аудиозапись может быть переведена и дублирована.

Могу ли я перевести только аудио?

Поддерживается ли несколько участников в учебных сессиях?

Perso Dubbing назначает отдельный голос каждому распознанному спикеру, поэтому панельные сессии и интервью сохраняют различимые темп и подачу. Каждого спикера можно проверить и настроить перед экспортом.

Поддерживается ли несколько участников в учебных сессиях?

Является ли терминология последовательной во всех версиях?

Да. Вы можете сохранять согласованность, редактируя термины в сценарии.

Является ли терминология последовательной во всех версиях?

Какие языки поддерживаются?

Perso Dubbing выдаёт более 99 языков, а распознавание речи охватывает 100 исходных языков, поэтому обучение, записанное почти на любом языке, можно локализовать для каждого офиса.

Какие языки поддерживаются?

В каких форматах файлов я могу скачать переведенные видео?

Вы можете скачать переведенные видео (.mp4), версии с синхронизацией губ (.mp4), только аудиотреки (.wav), только фоновое аудио, смешанное аудио, оригинальные субтитры (.srt) и переведенные субтитры (.srt).

В каких форматах файлов я могу скачать переведенные видео?

Сколько стоит локализация обучающих видео?

Платные тарифы начинаются от $6,99 в месяц и включают ИИ-дубляж, липсинк и субтитры. Начать можно с бесплатного тарифа — без кредитной карты.

Сколько стоит локализация обучающих видео?

Будет ли обновление синхронизации губ происходить автоматически после перевода?

Да. Движения губ автоматически синхронизируются для каждого языка.

Будет ли обновление синхронизации губ происходить автоматически после перевода?

Локализуйте ваши корпоративные обучающие видео с помощью Perso AI

Локализуйте ваши корпоративные обучающие видео с помощью Perso AI

Создавайте, переводите и доставляйте многоязычные внутренние учебные видео быстрее, чем когда-либо — с использованием технологий голосового и текстового перевода от Perso AI, созданных для постоянного и экономически эффективного обучения.

Создавайте, переводите и доставляйте многоязычные внутренние учебные видео быстрее, чем когда-либо — с использованием технологий голосового и текстового перевода от Perso AI, созданных для постоянного и экономически эффективного обучения.

Начать сейчас

Начать сейчас

Узнайте, как вы можете использовать Perso AI для ваших проектов

Креаторы и соцсети

Видео для YouTube

TikTok, Reels и Shorts

Бизнес

Видеореклама и кампании

Обзоры и демо продукта

Онлайн-курсы и e-learning

Развлечения и медиа

Кино, ТВ и документалистика

Локализация игр

Локализуйте ваш контент с помощью Perso AI

Загружайте, переводите и экспортируйте многоязычное аудио с Perso AI — быстрее, умнее и более естественно, чем когда-либо.

Начать сейчас

Dashboard

Локализуйте ваш контент с помощью Perso AI

Загружайте, переводите и экспортируйте многоязычное аудио с Perso AI — быстрее, умнее и более естественно, чем когда-либо.

Начать сейчас

Dashboard

Локализуйте ваш контент с помощью Perso AI

Загружайте, переводите и экспортируйте многоязычное аудио с Perso AI — быстрее, умнее и более естественно, чем когда-либо.

Начать сейчас

Dashboard