На корейском
Что такое локализация продуктовых видео?
Локализация продуктовых видео адаптирует обзоры, демо и запусковые ролики для новых рынков: закадровый текст переводится, переозвучивается и синхронизируется с губами, чтобы видео выглядело нативным. Perso Dubbing автоматизирует весь процесс, дублируя продуктовые видео более чем на 99 языков с сохранением голоса оригинального диктора, — один мастер-ролик обслуживает все региональные запуски.
99+
языков дубляжа
100
языков распознавания речи
3 мин
среднее время обработки видео
до 92%
экономия времени против ручного дубляжа
In Spanish
In Japanese
In Portuguese
In Indonesian
Маркетинг
Традиционная локализация и Perso Dubbing
Традиционный процесс локализации
Актёры озвучки и студийные сессии для каждого языка
Недели работы на каждый релиз
Каждое обновление продукта запускает процесс заново
Затраты растут с каждым новым языком
С Perso Dubbing
Одна загрузка — более 99 языков
Около 3 минут на типичное видео
Правка сценария автоматически обновляет дубляж
Тарифы от $6,99 в месяц
Останется ли тон голоса неизменным при переводах?
Да. Благодаря голосовому клонированию ваш тон, темп и стиль сохраняются на всех языках.






