Software de dublagem para localização de vídeos multilíngues

Software de dublagem para localização de vídeos multilíngues

Baixe o Perso Dubbing para dublar gratuitamente, sem limites, com modelos locais de voz e tradução. Escolha o Perso online para vozes premium, mais idiomas ou sincronização labial. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração de modelos locais; velocidade e qualidade dependem do computador e dos modelos.

Baixe o Perso Dubbing para dublar gratuitamente, sem limites, com modelos locais de voz e tradução. Escolha o Perso online para vozes premium, mais idiomas ou sincronização labial. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração de modelos locais; velocidade e qualidade dependem do computador e dos modelos.

Dublar online

Mac: Apple silicon, macOS 13 ou posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração dos modelos locais.

★★★★★

Rated 4.3/5 on G2

Rated 4.3/5 on G2

Source: G2.com, Inc.

Rating checked Sep 22, 2026.

G2 Users Love Us badge
G2 Users Love Us badge

Users Love Us

Recognized on G2. Powered by customer reviews.

Amado por usuários do mundo todo

600.000+ usuários

80M+ visualizações virais

600.000+ usuários

80M+ visualizações virais

Como funciona a tradução de vídeos por IA com o Perso Dubbing

Como funciona a tradução de vídeos por IA com o Perso Dubbing

Como funciona a tradução de vídeos por IA com o Perso Dubbing

Passo 1

Carregar Vídeo ou Áudio

Carregue o vídeo ou áudio que deseja dublar ou cole um link.

Passo 1

Carregar Vídeo ou Áudio

Carregue o vídeo ou áudio que deseja dublar ou cole um link.

Passo 1

Carregar Vídeo ou Áudio

Passo 2

Selecionar idioma

Escolha o idioma de destino para a dublagem.

Passo 2

Selecionar idioma

Escolha o idioma de destino para a dublagem.

Passo 2

Selecionar idioma

Passo 3

Dublagem

A IA clona vozes automaticamente e cria uma sincronização labial perfeita.

Passo 3

Dublagem

A IA clona vozes automaticamente e cria uma sincronização labial perfeita.

Passo 3

Dublagem

Dublagem grátis no seu computador. Mais opções online.

Comece com dublagem local e escolha Perso Online quando precisar de vozes premium, sincronização labial ou mais idiomas.

  1. 01Entre com uma conta gratuita da Perso.
  2. 02Crie uma chave API gratuita quando o aplicativo solicitar.
  3. 03Selecione Local model.
  4. 04Selecione Hunyuan para tradução local. Se mantiver ChatGPT, aplicam-se os limites da sua própria conta do ChatGPT.

Antes de começar: modelos locais exigem um download inicial. O tempo de processamento e a qualidade da tradução dependem do computador, idioma e modelo.

Mac: Apple silicon, macOS 13 ou posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração dos modelos locais.

Dublagem grátis no seu computador. Mais opções online.

Comece com dublagem local e escolha Perso Online quando precisar de vozes premium, sincronização labial ou mais idiomas.

Perso Free Desktop AppPerso Online
Preço
Perso Free Desktop AppGrátis, sem limite de uso com modelos e tradução locais
Perso OnlineUma dublagem grátis ao se cadastrar; planos pagos usam créditos
Idiomas
Perso Free Desktop App10 idiomas
Perso OnlineMais de 99 idiomas, dependendo do modelo
Qualidade da voz
Perso Free Desktop AppModelo de voz local
Perso OnlineModelos de voz premium da Perso; Nightingale no PRO ou superior
Sincronização labial
Perso Free Desktop AppNão incluída
Perso OnlineDisponível em planos pagos com modelos compatíveis e limites do plano
Edição
Perso Free Desktop AppEdite frases na linha do tempo
Perso OnlineEdite roteiros no navegador
Processamento
Perso Free Desktop AppSua CPU/GPU; a velocidade depende do computador
Perso OnlinePerso Online
Arquivos
Perso Free Desktop AppO processamento local mantém os arquivos no computador; opções na nuvem enviam o vídeo ou o roteiro
Perso OnlineEnvio à Perso para processamento
Exportação
Perso Free Desktop AppVídeo dublado, faixas de áudio, SRT traduzido e planilha do roteiro
Perso OnlineVídeo dublado, áudio e legendas

Antes de começar: modelos locais exigem um download inicial. O tempo de processamento e a qualidade da tradução dependem do computador, idioma e modelo.

Dublar online

Mac: Apple silicon, macOS 13 ou posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração dos modelos locais.

Confiado por Criadores em Todo o Mundo

Mais de 50 canais, incluindo o BokyungTV com 4,5 milhões de inscritos, usam o Perso Dubbing, somando 12 milhões de inscritos no total.

PUBG

Taehyun Kim

Diretor de PUBG: BATTLEGROUNDS

"Como parte do nosso esforço para nos conectar com jogadores de língua inglesa, usamos o Perso Dubbing para dublar minha voz em inglês. Graças à tradução e à sincronia labial impressionantes, conseguimos nos comunicar com usuários globais de forma mais direta e autêntica."

PUBG: Campos de Batalha
PUBG: Campos de Batalha
Caçador de tesouros
Caçador de tesouros

Seokbeom Hong

Produtor na Treasure Hunter MCN

"O recurso de edição de scripts por si só é um divisor de águas — mas ser capaz de ajustar finamente as traduções de termos técnicos realmente impulsionou a qualidade do nosso conteúdo. Absolutamente incrível."

Caçador de tesouros
State of AI Dubbing 2026, Mid-Year Update: capa do relatório

State of AI Dubbing 2026 · Mid-Year Update

380 mil+

380 mil+

380 mil+

projetos criados no Perso Dubbing

de jan. 2025 a ago. 2026 · 1 projeto = 1 vídeo em 1 idioma de destino
Dados abertos, CC BY 4.0

Ler o relatório →

Dublar online

Dublar online

Casos de uso

Dublagem com IA para todo tipo de conteúdo

Dublagem com IA para todo tipo de conteúdo

Dublagem com IA para todo tipo de conteúdo

Todos os vídeos abaixo foram dublados com o Perso Dubbing. Aperte o play e compare o original com a versão dublada.

YouTube & Creators AI dubbing exampleEN → Portuguese

YouTube e criadores

Cresça em inscritos além do seu mercado local. Canais dublados alcançam espectadores que nunca usam legendas.

Podcasts & Interviews AI dubbing exampleEN → Spanish

Podcasts e entrevistas

A detecção de múltiplos falantes mantém cada apresentador e convidado soando como ele mesmo.

Marketing & Ads AI dubbing exampleEN → Japanese

Marketing e anúncios

Localize uma campanha para todos os mercados em minutos, não em semanas.

E-Learning & Courses AI dubbing exampleEN → Thai

E-learning e cursos

Torne aulas e cursos acessíveis aos alunos no idioma deles.

HR & Corporate Training AI dubbing exampleEN → GermanDemo

RH e treinamento corporativo

Integre equipes globais com um único vídeo de treinamento, dublado para cada escritório.

Faith & Community AI dubbing exampleEN → French

Fé e comunidade

Leve sua mensagem a cada congregação no idioma em que ela ora.

Mais Natural

Mais Natural

Plataforma de Dublagem

Plataforma de Dublagem

Traduza vídeos para mais de 99 idiomas com clonagem de voz por IA e sincronização labial. Dublagem com IA a partir de US$ 0,11/min com Finch no PRO. O plano de US$ 99 por mês inclui 10.800 créditos, suficientes para até 900 minutos com Finch quando todos são usados nesse modelo. O custo efetivo por minuto varia conforme o modelo e o uso dos créditos.

Traduza vídeos para mais de 99 idiomas com clonagem de voz por IA e sincronização labial. Dublagem com IA a partir de US$ 0,11/min com Finch no PRO. O plano de US$ 99 por mês inclui 10.800 créditos, suficientes para até 900 minutos com Finch quando todos são usados nesse modelo. O custo efetivo por minuto varia conforme o modelo e o uso dos créditos.

Traduza vídeos para mais de 99 idiomas com clonagem de voz por IA e sincronização labial. Dublagem com IA a partir de US$ 0,11/min com Finch no PRO. O plano de US$ 99 por mês inclui 10.800 créditos, suficientes para até 900 minutos com Finch quando todos são usados nesse modelo. O custo efetivo por minuto varia conforme o modelo e o uso dos créditos.

Correspondência de Voz

Correspondência de Voz

98,5%

98,5%

Dublagem

Dublagem

Perfeito

Perfeito

Idiomas

Idiomas

99+

99+

Por que o Perso Dubbing?

Por que o Perso Dubbing?

Por que o Perso Dubbing?

Transforme a forma como você alcança públicos globais. Nossa plataforma baseada em IA oferece resultados que a dublagem tradicional simplesmente não consegue igualar.
De autodublagem e tradução de voz a sincronização labial e legendas geradas, tudo o que você precisa para alcançar seu público no idioma de destino.

Transforme a forma como você alcança públicos globais. Nossa plataforma baseada em IA oferece resultados que a dublagem tradicional simplesmente não consegue igualar.
De autodublagem e tradução de voz a sincronização labial e legendas geradas, tudo o que você precisa para alcançar seu público no idioma de destino.

Mais de 99 idiomas

Alcance Audiências Globais

Expanda para mais de 99 mercados sem criar novo conteúdo. Sua mensagem, no idioma deles.

Mais de 99 idiomas

Alcance Audiências Globais

Expanda para mais de 99 mercados sem criar novo conteúdo. Sua mensagem, no idioma deles.

98% de economia de custos

Reduza os custos em 98%

Elimine atores de voz caros, estúdios e semanas de pós-produção.

98% de economia de custos

Reduza os custos em 98%

Elimine atores de voz caros, estúdios e semanas de pós-produção.

10X Mais Rápido

Minutos, Não Semanas

Traduza e publique vídeos em minutos. Sem esperar por tradutores humanos.

10X Mais Rápido

Minutos, Não Semanas

Traduza e publique vídeos em minutos. Sem esperar por tradutores humanos.

98% Compatibilidade de Voz

Conexão Autêntica

A clonagem de voz preserva a identidade do falante. Seu público conecta-se com você, não com uma narração.

98% Compatibilidade de Voz

Conexão Autêntica

A clonagem de voz preserva a identidade do falante. Seu público conecta-se com você, não com uma narração.

3X Engajamento

Aumentar o Engajamento

Conteúdo no idioma nativo impulsiona o engajamento e as taxas de conversão em 3 vezes mais.

3X Engajamento

Aumentar o Engajamento

Conteúdo no idioma nativo impulsiona o engajamento e as taxas de conversão em 3 vezes mais.

100% Seguro

Padrão Empresarial

Certificação ISO/IEC 27001 e KISA ISMS, com criptografia padrão do setor em trânsito e em repouso. Seus dados e seu conteúdo continuam sendo seus.

100% Seguro

Padrão Empresarial

Certificação ISO/IEC 27001 e KISA ISMS, com criptografia padrão do setor em trânsito e em repouso. Seus dados e seu conteúdo continuam sendo seus.

Funcionalidades Principais

Tudo o que você precisa para

Tudo o que você precisa para

Tudo o que você precisa para

Conteúdo de Vídeo Global

Conteúdo de Vídeo Global

Conteúdo de Vídeo Global

Tecnologia de IA poderosa em uma interface simples. Transforme sua estratégia de conteúdo com recursos criados para escala.
Preserve a faixa de áudio original e a voz de IA com traduções precisas.

Tecnologia de IA poderosa em uma interface simples. Transforme sua estratégia de conteúdo com recursos criados para escala.
Preserve a faixa de áudio original e a voz de IA com traduções precisas.

Clonagem de Voz

Nossa IA aprende e replica as características únicas da voz do falante, o sotaque e o tom para traduções com som natural.

Tradução com Um Clique

Envie seu vídeo, selecione os idiomas e deixe nossa IA cuidar do resto. Não é necessário conhecimento técnico.

Sincronização Labial Perfeita

A IA avançada combina os movimentos da boca com o áudio traduzido com precisão de pixel, criando experiências de visualização contínuas.

Edição de Script em Tempo Real

Corrija facilmente traduções de IA estranhas em segundos, com uso preciso de termos técnicos e contexto cultural.

Mais de 99 idiomas

Do espanhol para o japonês, hindi para o árabe—alcance públicos no idioma nativo deles com traduções nuançadas e culturalmente conscientes.

Exportação Multi-Formato

Exporte em qualquer formato que precisar—MP4, MOV, WebM—com legendas incorporadas ou arquivos SRT separados.

Clonagem de Voz

Nossa IA aprende e replica as características únicas da voz do falante, o sotaque e o tom para traduções com som natural.

Mais de 99 idiomas

Do espanhol para o japonês, hindi para o árabe—alcance públicos no idioma nativo deles com traduções nuançadas e culturalmente conscientes.

Edição de Script em Tempo Real

Corrija facilmente traduções de IA estranhas em segundos, com uso preciso de termos técnicos e contexto cultural.

Sincronização Labial Perfeita

A IA avançada combina os movimentos da boca com o áudio traduzido com precisão de pixel, criando experiências de visualização contínuas.

Tradução com Um Clique

Envie seu vídeo, selecione os idiomas e deixe nossa IA cuidar do resto. Não é necessário conhecimento técnico.

Exportação Multi-Formato

Exporte em qualquer formato que precisar—MP4, MOV, WebM—com legendas incorporadas ou arquivos SRT separados.

Clonagem de Voz

Nossa IA aprende e replica as características únicas da voz do falante, o sotaque e o tom para traduções com som natural.

Sincronização Labial Perfeita

A IA avançada combina os movimentos da boca com o áudio traduzido com precisão de pixel, criando experiências de visualização contínuas.

Mais de 99 idiomas

Do espanhol para o japonês, hindi para o árabe—alcance públicos no idioma nativo deles com traduções nuançadas e culturalmente conscientes.

Tradução com Um Clique

Envie seu vídeo, selecione os idiomas e deixe nossa IA cuidar do resto. Não é necessário conhecimento técnico.

Edição de Script em Tempo Real

Corrija facilmente traduções de IA estranhas em segundos, com uso preciso de termos técnicos e contexto cultural.

Exportação Multi-Formato

Exporte em qualquer formato que precisar—MP4, MOV, WebM—com legendas incorporadas ou arquivos SRT separados.

Amado por criadores em todos os lugares

Amado por criadores em todos os lugares

Amado por criadores em todos os lugares

Junte-se a milhares de criadores de conteúdo que confiam no Perso Dubbing para alcançar públicos globais.

Junte-se a milhares de criadores de conteúdo que confiam no Perso Dubbing para alcançar públicos globais.

O Perso Dubbing traduz incrivelmente rápido e a voz soa idêntica em um idioma diferente. Não parece robótica, mas sim como se eu estivesse ouvindo a mesma pessoa falando em outra língua.

Kait l.

Fundador, Proprietário de Pequena Empresa

"Dublagem de vídeo sem esforço do japonês para o inglês. Traduzir e dublar vídeos do YouTube do japonês para o inglês acaba sendo um processo bastante simples."

Queenasia C.

Especialista em Suporte Técnico

Foi uma ótima decisão usar o Perso Dubbing. A sincronia labial está perfeita! E a clonagem de voz é impressionante. Soa igual ao original.

William B.

Gerente de Mídias Sociais

Perguntas Frequentes Sobre o Perso Dubbing

Perguntas Frequentes Sobre o Perso Dubbing

Perguntas Frequentes Sobre o Perso Dubbing

Quais idiomas o Perso Dubbing suporta para Dublagem com IA?

O Perso Dubbing inclui sincronização labial, dublagem e clonagem de voz?

Posso editar o roteiro traduzido pela IA?

Posso dublar vídeos diretamente do YouTube ou Google Drive?

O que é o Perso Dubbing?

Vamos Trabalhar Juntos

Pronto para ir Global?

Com a confiança de mais de 600 mil usuários em mais de 150 países.

Dublar online

Dublar online

Dublar online

Contato

Não é necessário cartão de crédito

1 geração grátis

Cancele a qualquer momento

Vamos Trabalhar Juntos

Pronto para ir Global?

Com a confiança de mais de 600 mil usuários em mais de 150 países.

Dublar online

Dublar online

Dublar online

Contato

Não é necessário cartão de crédito

1 geração grátis

Cancele a qualquer momento

Vamos Trabalhar Juntos

Pronto para ir Global?

Com a confiança de mais de 600 mil usuários em mais de 150 países.

Dublar online

Dublar online

Dublar online

Contato

Não é necessário cartão de crédito

1 geração grátis

Cancele a qualquer momento

Dublar online

Mac: Apple silicon, macOS 13 ou posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. A dublagem local gratuita exige uma conta Perso e a configuração dos modelos locais.