Perso Linnet4
Положительные оценки голоса, естественности и эмоций в двух сценах.
создано: 3/3 · отложенных оценок: 0Послушайте Perso Linnet4 и ElevenLabs на одних и тех же трёх фильмах. Сравните дубляж на испанском, изучите наблюдения ИИ и выберите процесс для своего видео.

Это пилот Perso, а не независимая сертификация или статистически установленный победитель. Оценки ИИ относятся только к этим образцам. Отложенные оценки и неудачные генерации также показаны.
Положительные оценки голоса, естественности и эмоций в двух сценах.
создано: 3/3 · отложенных оценок: 0Хорошие результаты в Sintel; сохранение эмоций выделяется в Tears of Steel.
создано: 3/3 · отложенных оценок: 2Сравните оригинал с первым результатом каждого сервиса. Запуск одного аудио приостанавливает остальные. Откройте фильм, чтобы увидеть образцы и измерения.

| Наблюдения ИИ по сценам | Perso Linnet4 | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Перевод | Смысл сохранён в приведённых примерах | Смысл сохранён в приведённых примерах |
| Сходство голоса | Высокое сходство | Высокое сходство |
| Естественность | Явных артефактов не обнаружено | Явных артефактов не обнаружено |
| Эмоции | Эмоции сохранены | Эмоции сохранены |
| Автоматические измерения по сценам | Косинус роли 1 / роли 2 | Средний прогноз UTMOSv2 |
|---|---|---|
| Perso Linnet 4 | 0.408 / 0.302 | 2.61 |
| ElevenLabs Dubbing v2 | 0.470 / 0.270 | 2.23 |

| Наблюдения ИИ по сценам | Perso Linnet4 | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Перевод | Смысл сохранён в приведённых примерах | Смысл сохранён в приведённых примерах |
| Сходство голоса | Частичное сходство | Оценка отложена |
| Естественность | Небольшие артефакты | Небольшие артефакты |
| Эмоции | Частичное изменение эмоций | Эмоции сохранены |
| Автоматические измерения по сценам | Косинус роли 1 / роли 2 | Средний прогноз UTMOSv2 |
|---|---|---|
| Perso Linnet 4 | 0.432 / 0.425 | 2.14 |
| ElevenLabs Dubbing v2 | 0.492 / 0.365 | 2.18 |

| Наблюдения ИИ по сценам | Perso Linnet4 | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Перевод | Смысл сохранён в приведённых примерах | Смысл сохранён в приведённых примерах |
| Сходство голоса | Высокое сходство | Оценка отложена |
| Естественность | Явных артефактов не обнаружено | Небольшие артефакты |
| Эмоции | Эмоции сохранены | Частичное изменение эмоций |
| Автоматические измерения по сценам | Косинус роли 1 / роли 2 | Средний прогноз UTMOSv2 |
|---|---|---|
| Perso Linnet 4 | 0.589 / 0.255 † | 2.54 |
| ElevenLabs Dubbing v2 | 0.563 / 0.449 | 2.34 |
Косинус — не вероятность, UTMOSv2 — не человеческий MOS. Фоновый звук и короткие сегменты влияют на диагностику. Значения не суммируются в баллы рейтинга. Границы реплик могут быть неопределёнными.
Мы разделяем признанные системы оценки, воспроизводимые автоматические измерения и интерпретацию ИИ. Результаты не являются независимой сертификацией.
Perso · Sintel: объяснение ИИ неоднозначно обозначает говорящих. Положительная оценка сходства голоса сохранена с этим предупреждением и не считается проверкой личности говорящего.
Perso · Cosmos: косинус для роли 2 равен 0.255 с исходной ролью и 0.244 с другой. Интерпретация отложена; это не подтверждает сохранение голоса или смену говорящего.
Методика оценки ↗Приведённые ниже сведения о продукте и ценах относятся к доступным процессам и тарифам. Это не стоимость и не оценка качества теста Linnet4. Перед покупкой проверьте актуальные цены, доступ к модели, липсинк и ограничения правок.
Оценка: 18 ноября 2026 года · пилот Perso
Tears of Steel / Sintel: Blender Foundation, CC BY 3.0. Cosmos Laundromat: Blender Foundation, CC BY 4.0.
Sintel · Tears of Steel · Cosmos Laundromat
Сравнивайте конкретный продукт и тариф. На телефоне прокрутите таблицу вбок, чтобы увидеть оба инструмента.
| Функция | Perso Dubbing | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Сравниваемый продукт | ИИ-дубляж | Dubbing v2 |
| Загрузка готового видео | Да | Да; переводит аудио |
| Синхронизация губ в исходном видео | Лип-даббинг поддерживается | Не часть Dubbing; доступно в других продуктах через сторонние модели |
| Несколько исходных голосов | Определение говорящих и сохранение голоса | Определение говорящих и сохранение голоса |
| Редактирование созданного дубляжа | Проверка сценария; проверьте расход на повторную генерацию | Нет редактора в приложении; редактирование через Enterprise API |
| Вывод | Скачивание видео и поддерживаемых аудио/сценариев | Один аудиофайл без потерь |
| Различие с прежним продуктом | Проверьте выбранный режим вывода | Dubbing Studio v1 предлагает редактирование и несколько форматов экспорта |
Dubbing v2 автоматически переводит с определением говорящих и возвращает один аудиофайл без потерь. Редактора транскрипта в приложении нет; тарифы Enterprise поддерживают редактирование и повторную генерацию через API. Прежняя Dubbing Studio использует v1, остаётся в режиме обслуживания и поддерживает экспорт MP4, AAC, AAF, SRT и отдельных WAV по говорящим.
Выберите Perso Dubbing, если хотите загрузить готовое видео, проверить сценарий и создать дубляж с лип-даббингом в одном процессе. Проверьте языковую пару, длину клипа и требования к скачиванию в тестовом проекте.
Выберите ElevenLabs, если основной результат — переведённое аудио или производство уже использует его голосовые инструменты и API. Для подробного редактирования различайте прежнюю Dubbing Studio и v2, проверяйте доступ к Enterprise API.
Perso Dubbing предлагает дубляж с Finch от $0.11 за минуту на тарифе PRO с ежемесячной оплатой. За $99 в месяц доступны 10,800 кредитов, которых хватит на максимум 900 минут, если полностью использовать их для Finch. Фактический объём зависит от модели и расхода кредитов на другие функции. Для дополнительной синхронизации губ действуют отдельные условия; ставка $0.11 относится к дубляжу с Finch. Сравнивайте месячную плату, использованные минуты, модель, целевые языки и условия синхронизации губ при одинаковых требованиях. Низкая ставка за минуту не означает минимальную общую стоимость для любого проекта.
Рассчитайте исходную длительность × целевые языки, затем учтите синхронизацию губ, правки и лимиты тарифа. Месячная оплата и годовые акции предполагают разные обязательства. Цены и лимиты могут измениться.
Синхронизация губ не входит в ElevenLabs Dubbing. ElevenLabs описывает её в других продуктах через сторонние модели. Здесь оценивается Dubbing v2, а не все инструменты платформы.
Прежняя Dubbing Studio поддерживает отдельные WAV-дорожки говорящих и форматы, включая MP4 и SRT. Dubbing v2 возвращает один аудиофайл без потерь. Проверьте, какую модель использует ваш процесс.
Perso Dubbing предлагает бесплатный пробный период. До тестирования проверьте актуальную страницу цен: пробные кредиты, ограничения вывода и доступ к лип-даббингу.
Используйте один исходный клип, языковую пару и настройки вывода. Проверьте имена, смысл перевода, постоянство голоса и видимые движения губ. Добавьте нескольких говорящих, если это соответствует реальной работе.
Начните с исходного видео и утверждённого транскрипта. Загрузите источник, выберите поддерживаемый целевой язык, проверьте созданный сценарий и получите тестовый результат. До переноса всей библиотеки проверьте ограничения файлов и требования к экспорту.
Подготовлено Perso Dubbing. Информация о продуктах сверена с официальными страницами ниже 14 сентября 2026 года. Перед покупкой уточните актуальную доступность и правила использования.