ข้อมูลเชิงลึกและแนวโน้ม

ราคาพากย์เสียง AI ปี 2026: วิเคราะห์ต้นทุนทุกเครื่องมือหลัก

Jump to section

Jump to section

สรุปด้วย

สรุปด้วย

แชร์

แชร์

แชร์

เครื่องมือแปลวิดีโอ AI การทำให้เข้าท้องถิ่น และการพากย์เสียง

ลองใช้งานฟรี

การพากย์เสียงด้วย AI ในปี 2026 มีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ระหว่าง $0.55 ถึง $2.40 ต่อนาทีสำหรับแผนบริการแบบชำระเงินระดับเริ่มต้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเครื่องมือที่ใช้ Perso Dubbing ซึ่งเป็น เครื่องมือพากย์เสียงวิดีโอด้วย AI ที่สร้างขึ้นสำหรับครีเอเตอร์และทีมงาน เริ่มต้นที่ $1.00 ต่อนาทีโดยรวมฟีเจอร์ลิปซิงค์ (Lip sync) ไว้ในการซิงค์ทุกแผนบริการ ค่าย ElevenLabs มีค่าบริการที่ประมาณ $0.55 ต่อนาทีในแผน Creator สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงเท่านั้น (audio-only) แต่จะเรียกเก็บค่าบริการแยกต่างหากสำหรับแต่ละภาษาปลายทาง ขณะนี้ HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงไม่จำกัดในแผนบริการแบบชำระเงินโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเครดิตเพิ่มเติม ส่วน Rask AI อยู่ในกลุ่มราคาสูงสุดที่เกือบ $2.40 ต่อนาที คู่มือนี้จะแยกย่อยให้คุณเห็นอย่างชัดเจนว่าคุณต้องจ่ายค่าอะไรบ้าง สิ่งที่คุณมองไม่เห็นในราคาหน้าเว็บคืออะไร และเครื่องมือใดที่เหมาะสมกับงบประมาณของคุณมากที่สุด

เปรียบเทียบราคาการพากย์เสียงด้วย AI: เปรียบเทียบ 7 เครื่องมือแบบเคียงข้างกัน

ตารางด้านล่างนี้เปรียบเทียบต้นทุนการพากย์เสียงต่อนาทีที่มีผลบังคับใช้จริงในแพลตฟอร์มพากย์เสียงด้วย AI เจ็ดแพลตฟอร์ม ณ เดือนกรกฎาคม 2026 ราคาทั้งหมดสะท้อนถึงระดับการชำระเงินต่ำสุดที่มีฟีเจอร์พากย์เสียงรวมอยู่ด้วย โดยเรียกเก็บเงินเป็นรายเดือน

เครื่องมือ

แผนเริ่มต้น

ราคารายเดือน

นาทีที่รวมอยู่

ต้นทุนจริง $/นาที

ลิปซิงค์

ภาษาที่พากย์ได้

Perso Dubbing

Starter

$6.99

~7 นาที

$1.00

ทุกแผนบริการ

99+

ElevenLabs

Creator

$22

~40 นาที (ใช้เครดิตร่วมกัน)

~$0.55

ไม่มี (เฉพาะเสียงเท่านั้น)

32

HeyGen

Creator

$24

เฉพาะเสียงไม่จำกัด; ลิปซิงค์ตามเกณฑ์เครดิต

ฟรี (เฉพาะเสียง) / ~$1.20 (ลิปซิงค์)

มี (5 เครดิต/นาที)

175+

Descript

Business

$50

ตามเกณฑ์เครดิต

~$1.50-2.00

จำกัด

14 (พากย์เสียง)

VEED.io

Pro

$49

~20 นาที

~$2.45

จำกัด

125+

Rask AI

Creator

$60

~25 นาที

~$2.40

ไม่มี (Creator Pro+)

130+

Synthesia

Enterprise

กำหนดเอง

กำหนดเอง

กำหนดเอง

ไม่มีข้อมูล

140+

แท้จริงแล้ว Synthesia เป็นแพลตฟอร์มสร้างอวาตาร์ AI เป็นหลัก การจำลองการแปลวิดีโอในคลิกเดียว (one-click video translation) มีให้บริการเฉพาะในระดับ Enterprise ที่มีราคาปรับแต่งเฉพาะบุคคลเท่านั้น เราได้นำแพลตฟอร์มนี้มาแสดงด้วยเนื่องจากปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในการค้นหาเกี่ยวกับการพากย์เสียงด้วย AI แต่รูปแบบการใช้งานหลักของแพลตฟอร์มนี้คือการสร้างวิดีโอจากอวาตาร์มากกว่าการจะนำมาทำเป็นซอฟต์แวร์จำลองภาษาพากย์ทับฟุตเทจที่มีอยู่

อัตราต่อนาทีจะลดลงในแผนระดับที่สูงขึ้น แผน PRO ของ Perso Dubbing ($99/เดือน ให้มาพร้อม 180 นาทีพากย์เสียง) ทำให้อัตราดอกเบี้ยต่อนาทีที่แท้จริงเหลือเพียง $0.55 ต่อนาทีและมาพร้อมลิปซิงค์ในตัว การพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดของ HeyGen ในแผนบริการแบบชำระเงินทำให้เป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดสำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบภาษาเดียวในปริมาณมาก แต่อัตราพาดหัวของราคาเหล่านี้ยังไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด

วิธีการคิดเงินสำหรับการพากย์เสียงด้วย AI ในความเป็นจริง

ไม่ใช่ว่าราคาระบุ "ต่อนาที" ทุกราคานั้นจะมีความหมายเหมือนกัน แต่ละแพลตฟอร์มใช้รูปแบบการเรียกเก็บเงินที่แตกต่างกัน และความแตกต่างนี้สามารถทำให้แผนบริการ $22/เดือน แพงกว่าแผนบริการ $99/เดือน ได้เช่นกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้

แบบเครดิต กับ แบบนาที

เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI ใช้แนวทางการเรียกเก็บเงินหลัก ๆ สองวิธี:

การเรียกเก็บเงินตามนาที Perso Dubbing และ Rask AI จะเรียกเก็บเงินตามนาทีของวิดีโอต้นฉบับ Perso Dubbing ใช้การแปลงเครดิตโดย 60 เครดิตเทียบเท่ากับเวลาพากย์เสียง 1 นาที วิดีโอต้นทาง 1 นาทีเท่ากับเวลาเรียกเก็บเงิน 1 นาที และกิจกรรมการเรียกเก็บเงินครั้งเดียวนั้นจะครอบคลุมผลลัพธ์การพากย์ทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงภาษาปลายทาง

การเรียกเก็บเงินตามเครดิต HeyGen, ElevenLabs และ Descript ใช้รูปแบบเครดิตที่แชร์กันในฟีเจอร์ต่าง ๆ ปัจจุบัน HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัด (ไม่มีลิปซิงค์) ในแผนบริการแบบชำระเงินทั้งหมดโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเครดิต ส่วนการแปลภาพวิดีโอที่รวมลิปซิงค์มีค่าใช้จ่าย 5 เครดิตต่อนาที แผน Business ของ Descript ($50/เดือน) ประกอบด้วยเครดิต AI จำนวน 1,500 เครดิตที่แชร์ร่วมกันสำหรับการแปล การพากย์เสียง และฟีเจอร์ AI อื่น ๆ แผน Creator ของ ElevenLabs ($22/เดือน) ให้เครดิต 121,000 เครดิตในการใช้งานสลับไปมาระหว่างการเปลี่ยนข้อความเป็นเสียงและการพากย์เสียง โดยการพากย์เสียงจะใช้ 3,000 เครดิตต่อนาทีสำหรับการพากย์อัตโนมัติชนิดไม่มีลายน้ำ

การเรียกเก็บเงินต่อภาษา (เฉพาะ ElevenLabs เท่านั้น) ไม่เหมือนกับเครื่องมืออื่น ๆ ElevenLabs จะคิดค่าบริการแต่ละภาษาปลายทางเสมือนเป็นกิจกรรมการพากย์เสียงแยกต่างหาก ต้นทุนขึ้นอยู่กับทั้งความยาววิดีโอและจำนวนภาษาที่เลือกแปลง

ตัวคูณราคาต่อภาษาที่ตารางส่วนใหญ่ไม่ได้แสดง

นี่คือตัวแปรด้านราคาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตัวแปรเดียวที่เปลี่ยนคณิตศาสตร์สำหรับการพากย์เสียงหลายภาษา

Perso Dubbing, HeyGen และ Rask AI เรียกเก็บเงินครั้งเดียวต่อนาทีของต้นทาง ไม่ว่าคุณจะเลือกภาษาปลายทางกี่ภาษาก็ตาม เช่น การพากย์เสียงวิดีโอความยาว 5 นาทีเป็นภาษาสเปนและฝรั่งเศส คุณจะใช้เวลาไป 5 นาที (หรือเทียบเท่าเครดิต) ของแผนบริการคุณ

ขณะที่ ElevenLabs เรียกเก็บเงินแยกกันตามแต่ละภาษาปลายทาง วิดีโอ 5 นาทีเดียวกันนั้นหากพากย์เป็นภาษาสเปนและฝรั่งเศสจะใช้โควตาการพากย์ของคุณไป 10 นาที ไม่ใช่ 5 นาที หรือวิดีโอความยาว 10 นาทีที่พากย์เป็น 4 ภาษา จะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับการใช้สิทธิ์การพากย์ 40 นาที

สำหรับครีเอเตอร์ YouTube ที่พากย์เสียงทุก ๆ การอัปโหลดเป็น 3 ภาษา ตัวคูณนี้จะเพิ่มต้นทุนต่อนาทีที่แท้จริงของ ElevenLabs เป็นสามเท่าจาก $0.55 เป็น $1.65 ในแผน Creator ซึ่งจะเปลี่ยนสมการมูลค่าไปอย่างสิ้นเชิง

ค่าใช้จ่ายแอบแฝงที่ทำให้ราคาจริงเปลี่ยนไป

ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับลิปซิงค์ (Lip-Sync)

การทำลิปซิงค์ (Lip sync) จะปรับการขยับปากของผู้พูดให้ตรงกับสียงพากย์ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิดีโอการตลาด การเรียนรู้ออนไลน์ (e-learning) และเนื้อหาบน YouTube ที่ผู้ชมมองเห็นใบหน้าของผู้พูด แพลตฟอร์มส่วนใหญ่ถือว่าฟีเจอร์นี้เป็นฟีเจอร์ระดับพรีเมียม

เครื่องมือ

การเข้าถึงลิปซิงค์

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

Perso Dubbing

ทุกแผน (ตั้งแต่ Starter ขึ้นไป)

$0 (รวมอยู่ด้วย)

HeyGen

แผนบริการแบบชำระเงิน

พากย์เสียงเฉพาะเสียงฟรี; ลิปซิงค์ 5 เครดิต/นาที

Rask AI

Creator Pro ($150/เดือน+)

จำเป็นต้องอัปเกรด + ลิปซิงค์จะใช้เครดิตเพิ่มเป็นสองเท่า

ElevenLabs

ไม่มีให้บริการ

พากย์เสียงเฉพาะเสียงเท่านั้น

Descript

Business ($50/เดือน+)

อ้างอิงตามเครดิต, มีจำกัด

VEED.io

Pro ($49/เดือน+)

ฟังก์ชันจำกัด

ราคาบริการเริ่มต้นที่แท้จริงสำหรับการพากย์เสียงพร้อมทำลิปซิงค์คือ $6.99/เดือน บน Perso Dubbing, $24/เดือน บน HeyGen (5 เครดิตต่อนาที) และ $150/เดือน บน Rask AI ขณะที่ ElevenLabs ยังไม่เปิดให้บริการลิปซิงค์ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 นอกจากนี้ Rask AI ยังมาพร้อมกับต้นทุนแอบแฝงเพิ่มเติม: ลิปซิงค์จะใช้เครดิตเป็นสองเท่า ดังนั้น วิดีโอความยาว 10 นาทีที่ทำลิปซิงค์จะใช้โควตาแผนบริการของคุณไปถึง 20 นาที

อัตราส่วนเกินจำกัด (Overage Rates)

การใช้งานเกินจำนวนนาทีที่รวมอยู่ในแผนบริการของคุณจะทำให้เกิดค่าบริการส่วนเกินซึ่งแตกต่างกันไปอย่างมาก:

เครื่องมือ

อัตราคิดค่าบริการส่วนเกิน

หมายเหตุ

Perso Dubbing

$1.50/นาที (Starter) ถึง $0.55/นาที (PRO)

สอดคล้องกับอัตราของระดับแผนบริการ

ElevenLabs

$0.60/นาที (Creator) ถึง $0.24/นาที (Scale)

ต่อหนึ่งภาษาปลายทาง

Rask AI

$3.00/นาที

สำหรับแผนรายปี; สูงที่สุดในฐานะกลุ่มเครื่องมือหลัก

HeyGen

จำเป็นต้องซื้อแพ็คเกจเครดิตเพิ่ม

ไม่มีการเก็บส่วนเกินเป็นรายนาที

อัตราส่วนเกินของ Rask AI อยู่ที่ $3.00 ต่อนาที ซึ่งถือว่าแพงที่สุด วิดีโอความยาว 10 นาทีที่อยู่นอกเหนือโควตาของคุณโดยไม่ได้คาดหมายจะมีค่าส่วนเกินถึง $30 บน Rask AI เมื่อเทียบกับ $15 บนแผนบริการเริ่มต้น Perso Dubbing Starter หรือ $6 บนแผน ElevenLabs Creator

ข้อจำกัดคุณภาพการส่งออก

บางแผนจำกัดความละเอียดในการส่งออกวิดีโอหรือมีการใส่ลายน้ำเพิ่มเติมเข้ามา แผนบริการฟรีของ HeyGen จำกัดการส่งออกไว้ที่ 720p แผนบริการฟรีของ VEED.io มีการแนบลายน้ำ แม้ข้อจำกัดเหล่านี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อต้นทุนการพากย์โดยตรง แต่ก็มีผลต่อการนำผลลัพธ์ไปเผยแพร่ต่อในเชิงวิชาชีพ

ความคุ้มค่าที่ดีที่สุดตามกรณีการใช้งาน

เครื่องมือที่ถูกที่สุดขึ้นอยู่กับปริมาณงานพากย์ จำนวนภาษาปลายทางของคุณ และความจำเป็นในการใช้ฟังก์ชันลิปซิงค์

สำหรับครีเอเตอร์ทั่วไป (ต้องการใช้งานต่ำกว่า 10 นาที/เดือน และจำเป็นต้องทำลิปซิงค์):
แนะนำใช้ Perso Dubbing Starter ราคา $6.99/เดือน นี่คือราคาเริ่มต้นที่ต่ำที่สุดสำหรับการพากย์เสียงแบบลิปซิงค์ ซึ่งครอบคลุมเวลาประมาณ 7 นาทีด้วยภาษาปลายทางมากกว่า 99 ภาษา เพียงแค่อัปโหลด เลือกภาษา แล้วดาวน์โหลด มีด้วยกันสามขั้นตอน โดยไม่ต้องซื้อตัวอัปเกรดลิปซิงค์เพิ่มเติม ดูแผนบริการและราคา สำหรับรายละเอียดของแผนระดับต่าง ๆ ทั้งหมด

สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงปริมาณมาก (ภาษาเดียว):
แนะนำใช้ HeyGen Creator ที่ราคา $24/เดือน (หรือ $29 หากชำระรายเดือน) ขณะนี้ผู้ให้บริการเสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงไม่จำกัดและไม่มีลิปซิงค์ในทุกแผนบริการแบบชำระเงิน สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงภาษาเดียวในปริมาณมาก นี่เป็นตัวเลือกที่ประหยัดที่สุด ส่วน ElevenLabs Creator ($22/เดือน) ให้บริการประมาณ 40 นาทีจากเครดิตที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งเฉลี่ยราว ๆ $0.55 ต่อนาที แต่คิดค่าบริการต่อภาษาปลายทาง เหมาะที่สุดสำหรับการพากย์พอดแคสต์ (podcast) หรือเนื้อหาที่เน้นเสียงคุณภาพสูงที่คุณต้องการใช้เสียงอันโดดเด่นของ ElevenLabs

สำหรับการพากย์หลายภาษาขยายขนาดได้ (พร้อมลิปซิงค์):
แนะนำใช้ Perso Dubbing PRO ในราคา $99/เดือน ซึ่งรวม 180 นาทีพากย์เสียงไว้ด้วยกันที่ราคา $0.55 ต่อนาที ไม่มีตัวคูณรายภาษา พ่วงลิปซิงค์มาให้ เลือกได้กว่า 99 ภาษา จากข้อมูลของแพลตฟอร์ม Perso AI ของโปรเจกต์พากย์เสียงกว่า 316,856 โครงการ พบว่า 55.8% ของวิดีโอพากย์เสียงมีความยาวต่ำกว่า 1 นาที หมายความว่าโควตา 180 นาทีจะครอบคลุมวิดีโอขนาดสั้นได้หลายร้อยรายการต่อเดือน

สำหรับกลุ่มทีมงานที่ต้องการใช้ภาพอวาตาร์ AI ร่วมด้วย:
แนะนำใช้ HeyGen Creator ราคา $24/เดือน ที่รวมการสร้างอวาตาร์เข้ากับเครื่องมือแปลวิดีโอ หากคุณใช้ทั้งสองคุณสมบัตินี้เป็นประจำ เครดิตพูลร่วมกันจะช่วยเพิ่มมูลค่า แต่อย่างไรก็ตามสำหรับการพากย์เสียงเพียงอย่างเดียว การแชร์เครดิตร่วมนี้ทำให้มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องมือจัดการพากย์เสียงโดยเฉพาะ

สำหรับการเปรียบเทียบฟีเจอร์แบบละเอียดต่อฟีเจอร์ที่นอกเหนือจากการเปรียบเทียบราคา สามารถดูคู่มือของเราได้ที่ ซอฟต์แวร์พากย์เสียง AI ยอดเยี่ยมที่สุดที่มีการเปรียบเทียบกับ 9 เครื่องมือ เพื่อให้เข้าใจวิธีการเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายการพากย์เสียงด้วย AI กับสตูดิโอเสียงพากย์แบบเดิม สามารถอ่านได้ที่ คู่มือเปรียบเทียบต้นทุนและคุณภาพระหว่างการพากย์เสียงด้วย AI กับการพากย์เสียงดั้งเดิม สำหรับการจับคู่เปรียบเทียบ แวะดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ Perso Dubbing เทียบกับ ElevenLabs และ Perso Dubbing เทียบกับ Rask AI

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ต้นทุนพากย์เสียงด้วย AI ต่อนาทีในปี 2026 อยู่ที่เท่าไร?
ตอบ: ค่าพากย์เสียงด้วย AI มีราคาอยู่ระหว่าง $0.55 ถึง $2.40 ต่อนาทีในระดับแผนบริการแบบชำระเงิน ณ เดือนกรกฎาคม 2026 โดย Perso Dubbing คิดค่าบริการที่ $1.00 ต่อนาทีพร้อมลิปซิงค์รวมอยู่ในแผนเริ่มต้น Starter ในราคา $6.99/เดือน ด้าน ElevenLabs อยู่ที่ประมาณ $0.55 ต่อนาทีในแผน Creator สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงจากเครดิตที่แชร์ ส่วน HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดโดยไม่ตัดเครดิตในแผนชำระเงินต่าง ๆ ส่วนระดับแผนบริการที่สูงขึ้นจะลดอัตราเฉลี่ยนาทีลงไปอีก: แผน Perso Dubbing PRO ลดลงเหลือ $0.55 ต่อนาที

ถาม: เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI ตัวใดถูกที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้น?
ตอบ: แผนบริการเริ่มต้น Starter ของ Perso Dubbing ในราคา $6.99 ต่อเดือน คือแผนบริการแบบเสียค่าใช้จ่ายที่มีราคาประหยัดที่สุดตัวหนึ่งซึ่งรวมการพากย์เสียงแบบเข้ารูปปากลิปซิงค์ไว้ในตัว ส่วน HeyGen เสนอการพากย์เสียงที่เน้นเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดในแผน Creator ราคา $24/เดือน ของตัวบริการ แต่หากต้องการทำแปลเสียงแบบลิปซิงค์ด้วยต้องเสีย 5 เครดิตต่อนาที ดังนั้นสำหรับครีเอเตอร์ที่ต้องการลิปซิงค์และพากย์เสียงตั้งแต่ 2 ภาษาขึ้นไป Perso Dubbing เป็นจุดเริ่มต้นที่ประหยัดต้นทุนที่สุด

ถาม: เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI มีการเรียบเก็บเงินตามจำนวนภาษาหรือไม่?
ตอบ: เครื่องมือส่วนใหญ่คิดราคาตามนาทีของวิดีโอต้นฉบับ ไม่ว่าจุดหมายปลายทางจะเลือกกี่ภาษา ทั้งนี้รวมถึง Perso Dubbing, HeyGen, Rask AI และ VEED.io ซึ่งต่างก็ทำงานด้วยวิธีนี้ อย่างไรก็ดี ElevenLabs คือข้อยกเว้นที่สำคัญ: ระบบจะคิดเงินภาษาปลายทางแต่ละภาษาเสมือนเป็นเหตุการณ์แยกต่างหาก วิดีโอ 10 นาทีที่พากย์เป็น 3 ภาษาจะใช้เวลาพากย์สะสมไปถึง 30 นาทีบนระบบ ElevenLabs ต่างกับ Perso Dubbing ที่นับเวลาที่ 10 นาทีตามต้นเดิม

โดย เฮซอน ชิน (Hyesun Shin) นักการตลาดสายการเติบโต (Growth Marketer) ประจำ Perso AI ข้อมูลด้านราคาผ่านการตรวจสอบและเทียบเคียงกับหน้าเว็บเปรียบเทียบราคาอย่างเป็นทางการ ณ เดือนกรกฎาคม 2026

การพากย์เสียงด้วย AI ในปี 2026 มีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ระหว่าง $0.55 ถึง $2.40 ต่อนาทีสำหรับแผนบริการแบบชำระเงินระดับเริ่มต้น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเครื่องมือที่ใช้ Perso Dubbing ซึ่งเป็น เครื่องมือพากย์เสียงวิดีโอด้วย AI ที่สร้างขึ้นสำหรับครีเอเตอร์และทีมงาน เริ่มต้นที่ $1.00 ต่อนาทีโดยรวมฟีเจอร์ลิปซิงค์ (Lip sync) ไว้ในการซิงค์ทุกแผนบริการ ค่าย ElevenLabs มีค่าบริการที่ประมาณ $0.55 ต่อนาทีในแผน Creator สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงเท่านั้น (audio-only) แต่จะเรียกเก็บค่าบริการแยกต่างหากสำหรับแต่ละภาษาปลายทาง ขณะนี้ HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงไม่จำกัดในแผนบริการแบบชำระเงินโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเครดิตเพิ่มเติม ส่วน Rask AI อยู่ในกลุ่มราคาสูงสุดที่เกือบ $2.40 ต่อนาที คู่มือนี้จะแยกย่อยให้คุณเห็นอย่างชัดเจนว่าคุณต้องจ่ายค่าอะไรบ้าง สิ่งที่คุณมองไม่เห็นในราคาหน้าเว็บคืออะไร และเครื่องมือใดที่เหมาะสมกับงบประมาณของคุณมากที่สุด

เปรียบเทียบราคาการพากย์เสียงด้วย AI: เปรียบเทียบ 7 เครื่องมือแบบเคียงข้างกัน

ตารางด้านล่างนี้เปรียบเทียบต้นทุนการพากย์เสียงต่อนาทีที่มีผลบังคับใช้จริงในแพลตฟอร์มพากย์เสียงด้วย AI เจ็ดแพลตฟอร์ม ณ เดือนกรกฎาคม 2026 ราคาทั้งหมดสะท้อนถึงระดับการชำระเงินต่ำสุดที่มีฟีเจอร์พากย์เสียงรวมอยู่ด้วย โดยเรียกเก็บเงินเป็นรายเดือน

เครื่องมือ

แผนเริ่มต้น

ราคารายเดือน

นาทีที่รวมอยู่

ต้นทุนจริง $/นาที

ลิปซิงค์

ภาษาที่พากย์ได้

Perso Dubbing

Starter

$6.99

~7 นาที

$1.00

ทุกแผนบริการ

99+

ElevenLabs

Creator

$22

~40 นาที (ใช้เครดิตร่วมกัน)

~$0.55

ไม่มี (เฉพาะเสียงเท่านั้น)

32

HeyGen

Creator

$24

เฉพาะเสียงไม่จำกัด; ลิปซิงค์ตามเกณฑ์เครดิต

ฟรี (เฉพาะเสียง) / ~$1.20 (ลิปซิงค์)

มี (5 เครดิต/นาที)

175+

Descript

Business

$50

ตามเกณฑ์เครดิต

~$1.50-2.00

จำกัด

14 (พากย์เสียง)

VEED.io

Pro

$49

~20 นาที

~$2.45

จำกัด

125+

Rask AI

Creator

$60

~25 นาที

~$2.40

ไม่มี (Creator Pro+)

130+

Synthesia

Enterprise

กำหนดเอง

กำหนดเอง

กำหนดเอง

ไม่มีข้อมูล

140+

แท้จริงแล้ว Synthesia เป็นแพลตฟอร์มสร้างอวาตาร์ AI เป็นหลัก การจำลองการแปลวิดีโอในคลิกเดียว (one-click video translation) มีให้บริการเฉพาะในระดับ Enterprise ที่มีราคาปรับแต่งเฉพาะบุคคลเท่านั้น เราได้นำแพลตฟอร์มนี้มาแสดงด้วยเนื่องจากปรากฏขึ้นบ่อยครั้งในการค้นหาเกี่ยวกับการพากย์เสียงด้วย AI แต่รูปแบบการใช้งานหลักของแพลตฟอร์มนี้คือการสร้างวิดีโอจากอวาตาร์มากกว่าการจะนำมาทำเป็นซอฟต์แวร์จำลองภาษาพากย์ทับฟุตเทจที่มีอยู่

อัตราต่อนาทีจะลดลงในแผนระดับที่สูงขึ้น แผน PRO ของ Perso Dubbing ($99/เดือน ให้มาพร้อม 180 นาทีพากย์เสียง) ทำให้อัตราดอกเบี้ยต่อนาทีที่แท้จริงเหลือเพียง $0.55 ต่อนาทีและมาพร้อมลิปซิงค์ในตัว การพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดของ HeyGen ในแผนบริการแบบชำระเงินทำให้เป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดสำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบภาษาเดียวในปริมาณมาก แต่อัตราพาดหัวของราคาเหล่านี้ยังไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด

วิธีการคิดเงินสำหรับการพากย์เสียงด้วย AI ในความเป็นจริง

ไม่ใช่ว่าราคาระบุ "ต่อนาที" ทุกราคานั้นจะมีความหมายเหมือนกัน แต่ละแพลตฟอร์มใช้รูปแบบการเรียกเก็บเงินที่แตกต่างกัน และความแตกต่างนี้สามารถทำให้แผนบริการ $22/เดือน แพงกว่าแผนบริการ $99/เดือน ได้เช่นกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณใช้

แบบเครดิต กับ แบบนาที

เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI ใช้แนวทางการเรียกเก็บเงินหลัก ๆ สองวิธี:

การเรียกเก็บเงินตามนาที Perso Dubbing และ Rask AI จะเรียกเก็บเงินตามนาทีของวิดีโอต้นฉบับ Perso Dubbing ใช้การแปลงเครดิตโดย 60 เครดิตเทียบเท่ากับเวลาพากย์เสียง 1 นาที วิดีโอต้นทาง 1 นาทีเท่ากับเวลาเรียกเก็บเงิน 1 นาที และกิจกรรมการเรียกเก็บเงินครั้งเดียวนั้นจะครอบคลุมผลลัพธ์การพากย์ทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงภาษาปลายทาง

การเรียกเก็บเงินตามเครดิต HeyGen, ElevenLabs และ Descript ใช้รูปแบบเครดิตที่แชร์กันในฟีเจอร์ต่าง ๆ ปัจจุบัน HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัด (ไม่มีลิปซิงค์) ในแผนบริการแบบชำระเงินทั้งหมดโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเครดิต ส่วนการแปลภาพวิดีโอที่รวมลิปซิงค์มีค่าใช้จ่าย 5 เครดิตต่อนาที แผน Business ของ Descript ($50/เดือน) ประกอบด้วยเครดิต AI จำนวน 1,500 เครดิตที่แชร์ร่วมกันสำหรับการแปล การพากย์เสียง และฟีเจอร์ AI อื่น ๆ แผน Creator ของ ElevenLabs ($22/เดือน) ให้เครดิต 121,000 เครดิตในการใช้งานสลับไปมาระหว่างการเปลี่ยนข้อความเป็นเสียงและการพากย์เสียง โดยการพากย์เสียงจะใช้ 3,000 เครดิตต่อนาทีสำหรับการพากย์อัตโนมัติชนิดไม่มีลายน้ำ

การเรียกเก็บเงินต่อภาษา (เฉพาะ ElevenLabs เท่านั้น) ไม่เหมือนกับเครื่องมืออื่น ๆ ElevenLabs จะคิดค่าบริการแต่ละภาษาปลายทางเสมือนเป็นกิจกรรมการพากย์เสียงแยกต่างหาก ต้นทุนขึ้นอยู่กับทั้งความยาววิดีโอและจำนวนภาษาที่เลือกแปลง

ตัวคูณราคาต่อภาษาที่ตารางส่วนใหญ่ไม่ได้แสดง

นี่คือตัวแปรด้านราคาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตัวแปรเดียวที่เปลี่ยนคณิตศาสตร์สำหรับการพากย์เสียงหลายภาษา

Perso Dubbing, HeyGen และ Rask AI เรียกเก็บเงินครั้งเดียวต่อนาทีของต้นทาง ไม่ว่าคุณจะเลือกภาษาปลายทางกี่ภาษาก็ตาม เช่น การพากย์เสียงวิดีโอความยาว 5 นาทีเป็นภาษาสเปนและฝรั่งเศส คุณจะใช้เวลาไป 5 นาที (หรือเทียบเท่าเครดิต) ของแผนบริการคุณ

ขณะที่ ElevenLabs เรียกเก็บเงินแยกกันตามแต่ละภาษาปลายทาง วิดีโอ 5 นาทีเดียวกันนั้นหากพากย์เป็นภาษาสเปนและฝรั่งเศสจะใช้โควตาการพากย์ของคุณไป 10 นาที ไม่ใช่ 5 นาที หรือวิดีโอความยาว 10 นาทีที่พากย์เป็น 4 ภาษา จะมีค่าใช้จ่ายเท่ากับการใช้สิทธิ์การพากย์ 40 นาที

สำหรับครีเอเตอร์ YouTube ที่พากย์เสียงทุก ๆ การอัปโหลดเป็น 3 ภาษา ตัวคูณนี้จะเพิ่มต้นทุนต่อนาทีที่แท้จริงของ ElevenLabs เป็นสามเท่าจาก $0.55 เป็น $1.65 ในแผน Creator ซึ่งจะเปลี่ยนสมการมูลค่าไปอย่างสิ้นเชิง

ค่าใช้จ่ายแอบแฝงที่ทำให้ราคาจริงเปลี่ยนไป

ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับลิปซิงค์ (Lip-Sync)

การทำลิปซิงค์ (Lip sync) จะปรับการขยับปากของผู้พูดให้ตรงกับสียงพากย์ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิดีโอการตลาด การเรียนรู้ออนไลน์ (e-learning) และเนื้อหาบน YouTube ที่ผู้ชมมองเห็นใบหน้าของผู้พูด แพลตฟอร์มส่วนใหญ่ถือว่าฟีเจอร์นี้เป็นฟีเจอร์ระดับพรีเมียม

เครื่องมือ

การเข้าถึงลิปซิงค์

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

Perso Dubbing

ทุกแผน (ตั้งแต่ Starter ขึ้นไป)

$0 (รวมอยู่ด้วย)

HeyGen

แผนบริการแบบชำระเงิน

พากย์เสียงเฉพาะเสียงฟรี; ลิปซิงค์ 5 เครดิต/นาที

Rask AI

Creator Pro ($150/เดือน+)

จำเป็นต้องอัปเกรด + ลิปซิงค์จะใช้เครดิตเพิ่มเป็นสองเท่า

ElevenLabs

ไม่มีให้บริการ

พากย์เสียงเฉพาะเสียงเท่านั้น

Descript

Business ($50/เดือน+)

อ้างอิงตามเครดิต, มีจำกัด

VEED.io

Pro ($49/เดือน+)

ฟังก์ชันจำกัด

ราคาบริการเริ่มต้นที่แท้จริงสำหรับการพากย์เสียงพร้อมทำลิปซิงค์คือ $6.99/เดือน บน Perso Dubbing, $24/เดือน บน HeyGen (5 เครดิตต่อนาที) และ $150/เดือน บน Rask AI ขณะที่ ElevenLabs ยังไม่เปิดให้บริการลิปซิงค์ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 นอกจากนี้ Rask AI ยังมาพร้อมกับต้นทุนแอบแฝงเพิ่มเติม: ลิปซิงค์จะใช้เครดิตเป็นสองเท่า ดังนั้น วิดีโอความยาว 10 นาทีที่ทำลิปซิงค์จะใช้โควตาแผนบริการของคุณไปถึง 20 นาที

อัตราส่วนเกินจำกัด (Overage Rates)

การใช้งานเกินจำนวนนาทีที่รวมอยู่ในแผนบริการของคุณจะทำให้เกิดค่าบริการส่วนเกินซึ่งแตกต่างกันไปอย่างมาก:

เครื่องมือ

อัตราคิดค่าบริการส่วนเกิน

หมายเหตุ

Perso Dubbing

$1.50/นาที (Starter) ถึง $0.55/นาที (PRO)

สอดคล้องกับอัตราของระดับแผนบริการ

ElevenLabs

$0.60/นาที (Creator) ถึง $0.24/นาที (Scale)

ต่อหนึ่งภาษาปลายทาง

Rask AI

$3.00/นาที

สำหรับแผนรายปี; สูงที่สุดในฐานะกลุ่มเครื่องมือหลัก

HeyGen

จำเป็นต้องซื้อแพ็คเกจเครดิตเพิ่ม

ไม่มีการเก็บส่วนเกินเป็นรายนาที

อัตราส่วนเกินของ Rask AI อยู่ที่ $3.00 ต่อนาที ซึ่งถือว่าแพงที่สุด วิดีโอความยาว 10 นาทีที่อยู่นอกเหนือโควตาของคุณโดยไม่ได้คาดหมายจะมีค่าส่วนเกินถึง $30 บน Rask AI เมื่อเทียบกับ $15 บนแผนบริการเริ่มต้น Perso Dubbing Starter หรือ $6 บนแผน ElevenLabs Creator

ข้อจำกัดคุณภาพการส่งออก

บางแผนจำกัดความละเอียดในการส่งออกวิดีโอหรือมีการใส่ลายน้ำเพิ่มเติมเข้ามา แผนบริการฟรีของ HeyGen จำกัดการส่งออกไว้ที่ 720p แผนบริการฟรีของ VEED.io มีการแนบลายน้ำ แม้ข้อจำกัดเหล่านี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อต้นทุนการพากย์โดยตรง แต่ก็มีผลต่อการนำผลลัพธ์ไปเผยแพร่ต่อในเชิงวิชาชีพ

ความคุ้มค่าที่ดีที่สุดตามกรณีการใช้งาน

เครื่องมือที่ถูกที่สุดขึ้นอยู่กับปริมาณงานพากย์ จำนวนภาษาปลายทางของคุณ และความจำเป็นในการใช้ฟังก์ชันลิปซิงค์

สำหรับครีเอเตอร์ทั่วไป (ต้องการใช้งานต่ำกว่า 10 นาที/เดือน และจำเป็นต้องทำลิปซิงค์):
แนะนำใช้ Perso Dubbing Starter ราคา $6.99/เดือน นี่คือราคาเริ่มต้นที่ต่ำที่สุดสำหรับการพากย์เสียงแบบลิปซิงค์ ซึ่งครอบคลุมเวลาประมาณ 7 นาทีด้วยภาษาปลายทางมากกว่า 99 ภาษา เพียงแค่อัปโหลด เลือกภาษา แล้วดาวน์โหลด มีด้วยกันสามขั้นตอน โดยไม่ต้องซื้อตัวอัปเกรดลิปซิงค์เพิ่มเติม ดูแผนบริการและราคา สำหรับรายละเอียดของแผนระดับต่าง ๆ ทั้งหมด

สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงปริมาณมาก (ภาษาเดียว):
แนะนำใช้ HeyGen Creator ที่ราคา $24/เดือน (หรือ $29 หากชำระรายเดือน) ขณะนี้ผู้ให้บริการเสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงไม่จำกัดและไม่มีลิปซิงค์ในทุกแผนบริการแบบชำระเงิน สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงภาษาเดียวในปริมาณมาก นี่เป็นตัวเลือกที่ประหยัดที่สุด ส่วน ElevenLabs Creator ($22/เดือน) ให้บริการประมาณ 40 นาทีจากเครดิตที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งเฉลี่ยราว ๆ $0.55 ต่อนาที แต่คิดค่าบริการต่อภาษาปลายทาง เหมาะที่สุดสำหรับการพากย์พอดแคสต์ (podcast) หรือเนื้อหาที่เน้นเสียงคุณภาพสูงที่คุณต้องการใช้เสียงอันโดดเด่นของ ElevenLabs

สำหรับการพากย์หลายภาษาขยายขนาดได้ (พร้อมลิปซิงค์):
แนะนำใช้ Perso Dubbing PRO ในราคา $99/เดือน ซึ่งรวม 180 นาทีพากย์เสียงไว้ด้วยกันที่ราคา $0.55 ต่อนาที ไม่มีตัวคูณรายภาษา พ่วงลิปซิงค์มาให้ เลือกได้กว่า 99 ภาษา จากข้อมูลของแพลตฟอร์ม Perso AI ของโปรเจกต์พากย์เสียงกว่า 316,856 โครงการ พบว่า 55.8% ของวิดีโอพากย์เสียงมีความยาวต่ำกว่า 1 นาที หมายความว่าโควตา 180 นาทีจะครอบคลุมวิดีโอขนาดสั้นได้หลายร้อยรายการต่อเดือน

สำหรับกลุ่มทีมงานที่ต้องการใช้ภาพอวาตาร์ AI ร่วมด้วย:
แนะนำใช้ HeyGen Creator ราคา $24/เดือน ที่รวมการสร้างอวาตาร์เข้ากับเครื่องมือแปลวิดีโอ หากคุณใช้ทั้งสองคุณสมบัตินี้เป็นประจำ เครดิตพูลร่วมกันจะช่วยเพิ่มมูลค่า แต่อย่างไรก็ตามสำหรับการพากย์เสียงเพียงอย่างเดียว การแชร์เครดิตร่วมนี้ทำให้มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องมือจัดการพากย์เสียงโดยเฉพาะ

สำหรับการเปรียบเทียบฟีเจอร์แบบละเอียดต่อฟีเจอร์ที่นอกเหนือจากการเปรียบเทียบราคา สามารถดูคู่มือของเราได้ที่ ซอฟต์แวร์พากย์เสียง AI ยอดเยี่ยมที่สุดที่มีการเปรียบเทียบกับ 9 เครื่องมือ เพื่อให้เข้าใจวิธีการเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายการพากย์เสียงด้วย AI กับสตูดิโอเสียงพากย์แบบเดิม สามารถอ่านได้ที่ คู่มือเปรียบเทียบต้นทุนและคุณภาพระหว่างการพากย์เสียงด้วย AI กับการพากย์เสียงดั้งเดิม สำหรับการจับคู่เปรียบเทียบ แวะดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ Perso Dubbing เทียบกับ ElevenLabs และ Perso Dubbing เทียบกับ Rask AI

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ต้นทุนพากย์เสียงด้วย AI ต่อนาทีในปี 2026 อยู่ที่เท่าไร?
ตอบ: ค่าพากย์เสียงด้วย AI มีราคาอยู่ระหว่าง $0.55 ถึง $2.40 ต่อนาทีในระดับแผนบริการแบบชำระเงิน ณ เดือนกรกฎาคม 2026 โดย Perso Dubbing คิดค่าบริการที่ $1.00 ต่อนาทีพร้อมลิปซิงค์รวมอยู่ในแผนเริ่มต้น Starter ในราคา $6.99/เดือน ด้าน ElevenLabs อยู่ที่ประมาณ $0.55 ต่อนาทีในแผน Creator สำหรับการพากย์เสียงเฉพาะเสียงจากเครดิตที่แชร์ ส่วน HeyGen เสนอการพากย์เสียงเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดโดยไม่ตัดเครดิตในแผนชำระเงินต่าง ๆ ส่วนระดับแผนบริการที่สูงขึ้นจะลดอัตราเฉลี่ยนาทีลงไปอีก: แผน Perso Dubbing PRO ลดลงเหลือ $0.55 ต่อนาที

ถาม: เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI ตัวใดถูกที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้น?
ตอบ: แผนบริการเริ่มต้น Starter ของ Perso Dubbing ในราคา $6.99 ต่อเดือน คือแผนบริการแบบเสียค่าใช้จ่ายที่มีราคาประหยัดที่สุดตัวหนึ่งซึ่งรวมการพากย์เสียงแบบเข้ารูปปากลิปซิงค์ไว้ในตัว ส่วน HeyGen เสนอการพากย์เสียงที่เน้นเฉพาะเสียงแบบไม่จำกัดในแผน Creator ราคา $24/เดือน ของตัวบริการ แต่หากต้องการทำแปลเสียงแบบลิปซิงค์ด้วยต้องเสีย 5 เครดิตต่อนาที ดังนั้นสำหรับครีเอเตอร์ที่ต้องการลิปซิงค์และพากย์เสียงตั้งแต่ 2 ภาษาขึ้นไป Perso Dubbing เป็นจุดเริ่มต้นที่ประหยัดต้นทุนที่สุด

ถาม: เครื่องมือพากย์เสียงด้วย AI มีการเรียบเก็บเงินตามจำนวนภาษาหรือไม่?
ตอบ: เครื่องมือส่วนใหญ่คิดราคาตามนาทีของวิดีโอต้นฉบับ ไม่ว่าจุดหมายปลายทางจะเลือกกี่ภาษา ทั้งนี้รวมถึง Perso Dubbing, HeyGen, Rask AI และ VEED.io ซึ่งต่างก็ทำงานด้วยวิธีนี้ อย่างไรก็ดี ElevenLabs คือข้อยกเว้นที่สำคัญ: ระบบจะคิดเงินภาษาปลายทางแต่ละภาษาเสมือนเป็นเหตุการณ์แยกต่างหาก วิดีโอ 10 นาทีที่พากย์เป็น 3 ภาษาจะใช้เวลาพากย์สะสมไปถึง 30 นาทีบนระบบ ElevenLabs ต่างกับ Perso Dubbing ที่นับเวลาที่ 10 นาทีตามต้นเดิม

โดย เฮซอน ชิน (Hyesun Shin) นักการตลาดสายการเติบโต (Growth Marketer) ประจำ Perso AI ข้อมูลด้านราคาผ่านการตรวจสอบและเทียบเคียงกับหน้าเว็บเปรียบเทียบราคาอย่างเป็นทางการ ณ เดือนกรกฎาคม 2026

AI Dubbing Pricing 2026: Cost Breakdown for Every Major Tool
ข้อมูลเชิงลึกและแนวโน้ม

ราคาพากย์เสียง AI ปี 2026: วิเคราะห์ต้นทุนทุกเครื่องมือหลัก

หัวหน้าฝ่ายการเติบโตและเจ้าของผลิตภัณฑ์ อุนแถเบ

อุนแท แบ

หัวหน้าแผนกเติบโตและเจ้าของผลิตภัณฑ์

เวิร์กโฟลว์การสร้างคอนเทนต์อัตโนมัติใน 6 ขั้นตอน: เครื่องมือ, พรอมต์, รายการตรวจสอบ, และขั้นตอนที่ทีมส่วนใหญ่มักจะมองข้าม
กลยุทธ์ AI

เวิร์กโฟลว์การสร้างคอนเทนต์อัตโนมัติใน 6 ขั้นตอน: เครื่องมือ, พรอมต์, รายการตรวจสอบ, และขั้นตอนที่ทีมส่วนใหญ่มักจะมองข้าม

นักการตลาดเพื่อการเติบโต เฮซอน ชิน

ฮเยซอน ชิน

นักการตลาดเพื่อการเติบโต

How to dub a video with AI: step-by-step guide
คู่มือผลิตภัณฑ์

วิธีพากย์เสียงวิดีโอด้วย AI: คู่มือทีละขั้นตอน (2026)

หัวหน้าฝ่ายการเติบโตและเจ้าของผลิตภัณฑ์ อุนแถเบ

อุนแท แบ

หัวหน้าแผนกเติบโตและเจ้าของผลิตภัณฑ์