ราคาพากย์เสียง AI ปี 2026: วิเคราะห์ต้นทุนทุกเครื่องมือหลัก
เครื่องมือแปลวิดีโอ AI การทำให้เข้าท้องถิ่น และการพากย์เสียง
พากย์เสียงออนไลน์
ราคาพากย์ AI ปี 2026: แจกแจงต้นทุนเครื่องมือหลักแต่ละตัว
เปรียบเทียบค่าพากย์ AI ต่อนาทีผลลัพธ์ แล้วตรวจข้อผูกพันสมาชิกและโมเดล สองตารางแยกงานพากย์อย่างเดียวจากวิดีโอสำเร็จพร้อมซิงค์ปาก
ตรวจสอบวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 อัตราเป็นต้นทุนจริงใน USD ต่อนาทีผลลัพธ์ของแต่ละภาษาปลายทาง โดยใช้โควตาสมาชิกรายเดือนราคาปกติทั้งหมด ไม่รวมข้อเสนอเริ่มต้น ส่วนลดรายปี ภาษี ค่าใช้งานเกินโควตา และค่าแก้ไขด้วยมือ นี่คือการเปรียบเทียบจากการคำนวณ ไม่ใช่ใบเสนอราคาแบบจ่ายตามใช้หรืออันดับคุณภาพ การใช้โควตาน้อยลงทำให้ต้นทุนจริงสูงขึ้น
พากย์อย่างเดียว: ต้นทุนจริงต่อนาที
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 | $1.00 | $6.99 | 7 นาที | 420 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso Creator | Linnet 4 | $0.73 | $29 | 40 นาที | 2,400 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso PRO | Finch | $0.11 | $99 | 900 นาที | 10,800 เครดิต ใช้กับ Finch ทั้งหมด |
Perso PRO | Linnet 4 | $0.55 | $99 | 180 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
Perso PRO | Nightingale | $2.20 | $99 | 45 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ | $0.55 | $22 | 40 นาที | จำนวนนาทีรวมตามข้อมูลทางการ เครดิตใช้ร่วมกัน |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v2 | ประมาณ $2.44 | $22 | 9 นาที | 22 / 9 ใช้นาทีที่ระบุทางการ ไม่ใช่ราคาใช้งานเกินโควตา |
HeyGen Creator | แปลโดยไม่ซิงค์ปาก | ประมาณ $0.19 | $29 | 150 นาที | 600 เครดิต / 4 เครดิตต่อนาที |
Rask Creator | แปลอย่างเดียว | $1.56 | $39 | 25 นาที | 39 / 25 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Creator Pro | แปลอย่างเดียว | $0.99 | $99 | 100 นาที | 99 / 100 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Business | แปลอย่างเดียว | ประมาณ $1.00 | $249 | 250 นาที | 249 / 250 = $0.996 ก่อนปัดเศษ |
แถว Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่สำหรับงานที่ไม่ใช่ 4K หน้าราคาระบุว่าวิดีโอต้นทาง 4K ใช้เครดิตสามเท่าสำหรับการพากย์และพากย์พร้อมซิงค์ปากใน PRO และ Enterprise แถวโมเดล PRO ทั้งหมดเป็นทางเลือกในการใช้เครดิตก้อนเดียวกัน ตรวจสอบความละเอียดผลลัพธ์และเงื่อนไขลายน้ำของแต่ละขั้นตอนงานที่เลือก
พากย์พร้อมซิงค์ปาก: ต้นทุนจริงต่อนาทีวิดีโอสำเร็จ
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $3.50 | $6.99 | 2 นาที | 6.99 / 2 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso Creator | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $2.23 | $29 | 13 นาที | 29 / 13 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso PRO | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | $1.65 | $99 | 60 นาที | 99 / 60 โควตาพากย์พร้อมซิงค์ปากที่เผยแพร่ |
HeyGen Creator | Video Translation, Speed | $0.29 | $29 | 100 นาที | 600 / 6 ใช้ 6 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
HeyGen Creator | Video Translation, Precision | ประมาณ $0.48 | $29 | 60 นาที | 600 / 10 ใช้ 10 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
Rask Creator Pro | แปล + Enhanced Lip-sync | $3.96 | $99 | 25 นาที | 100 / (1 + 3); 99 / 25 |
Rask Business | แปล + Enhanced Lip-sync | ประมาณ $3.98 | $249 | 62.5 นาที | 250 / (1 + 3); 249 / 62.5 |
ตารางรวมพากย์และซิงค์ปาก อัตรา Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่ 2, 13 และ 60 นาที ไม่ใช่ค่าซิงค์ปากเพิ่มจากพากย์อย่างเดียว Starter และ Creator ระบุเป็นนาทีเต็ม จึงไม่สมมติความจุเศษนาที เป็นค่าประมาณแผนสาธารณะไม่รวมโปรชั่วคราว อัตรา HeyGen ครอบคลุมโหมดแปลที่เลือก อย่าบวกสี่เครดิตเสียงอย่างเดียวซ้ำ Rask Enhanced ใช้แปลหนึ่งนาทีบวกซิงค์ปากสามนาทีต่อวิดีโอสำเร็จหนึ่งนาที ราคาเบตาอาจเปลี่ยน ไม่มี Rask Creator เพราะการตั้งค่าที่คำนวณใช้ Creator Pro หรือ Business
Nightingale ไม่รองรับซิงค์ปาก ไม่คำนวณราคา Finch พร้อมซิงค์ปากเพราะยังไม่ได้ยืนยันการตั้งค่ารวมที่ตรวจสอบแยก การพากย์อัตโนมัติ ElevenLabs ไม่อยู่ในตารางรวม เพราะขั้นตอนอ้างอิงไม่ยืนยันราคารวมซิงค์ปาก สำหรับ Synthesia, Descript, VEED, Fish Audio, Murf และ Dubverse ยังระบุต้นทุนรวมต่อนาทีที่เทียบกันได้จากเงื่อนไขสาธารณะไม่ได้ ราคาไม่ปรากฏไม่ได้หมายความว่าบริการฟรีหรือไม่พร้อมใช้
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io.
พากย์ AI มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
แยกยอดจ่ายสมาชิกออกจากปริมาณใช้ของโครงการหนึ่ง นับผลลัพธ์ทุกภาษาปลายทางและเลือกโมเดลก่อนแปลงเครดิตเป็นนาที ต้นทางสิบนาทีพากย์สามภาษาคืองานภาษาปลายทาง 30 นาที กฎคิดค่าบริการของแต่ละรายเป็นตัวกำหนดยอด
ใน Perso PRO รายเดือน เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิตให้ Finch สูงสุด 900 นาที Linnet 4 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาที นี่คือทางเลือกการจัดสรร การใช้เครดิตกับซิงค์ปากหรือเครื่องมืออื่นลดโควตาพากย์ที่เหลือ
เปรียบเทียบเงื่อนไขส่งมอบเดียวกัน
บันทึกโมเดล ลายน้ำ รูปแบบส่งออก ภาษาปลายทาง โหมดซิงค์ปาก และรอบชำระ เปรียบเทียบเงินที่ต้องจ่ายสำหรับงานกับนาทีผลลัพธ์ที่ใช้ได้จริง รายงานโควตาไม่ใช้และเวลาแก้ด้วยมือแยก
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; elevenlabs.io.
ต้นทุนที่ต้องตรวจก่อนสร้าง
รายการต้นทุน | สิ่งที่ต้องยืนยัน |
|---|---|
ซิงค์ปาก | Perso: ขั้นตอนชำระเงินที่มีสิทธิ์และเงื่อนไขแยก HeyGen: โหมดแปลที่เลือก Rask: นาทีแปลและซิงค์ปากแยกกัน |
การใช้เพิ่มเติม | ตรวจว่าแผนซื้อเครดิตหรือนาทีเพิ่มได้หรือไม่ และใช้ใบเสนอราคาซื้อปัจจุบัน อัตราต่อนาทีที่รวมไม่ใช่อัตราเกินโควตา |
ส่งออก | ยืนยันความละเอียด ลายน้ำ และผลลัพธ์ดาวน์โหลดก่อนสร้าง |
โควตาร่วม | สำรองเครดิตสำหรับทุกฟังก์ชันที่ใช้ รวมอวตารหรือเครื่องมือผลิตอื่น |
ตัวอย่าง Enhanced Lip-sync ของ Rask ใช้โควตาสี่นาทีต่อหนึ่งนาทีที่แปลหนึ่งภาษา: หนึ่งสำหรับแปลและสามสำหรับซิงค์ปาก ราคา Enhanced อยู่ในเบตาและเปลี่ยนได้ แผนเครดิต HeyGen ปัจจุบันใช้สี่เครดิตต่อนาทีสำหรับแปลไม่ซิงค์ปาก Speed ใช้หก และ Precision สิบ เงื่อนไขแผนเดิมอาจต่างกัน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com.
แจกแจงราคาตามแพลตฟอร์ม
Perso Dubbing
Perso Dubbing รองรับภาษาปลายทางพากย์ 99+ ภาษา เริ่มที่ $0.11 ต่อนาทีกับ Finch ใน PRO รายเดือน: $99/เดือนต่อ 10,800 เครดิต และสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก $0.11 เป็นอัตรา Finch เครดิต PRO เดิมเลือกใช้กับ Linnet 4 ได้สูงสุด 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาทีแทน โควตาเป็นทางเลือก ไม่ใช่รวมกันได้
Starter: $6.99/เดือน 420 เครดิต (7 นาที) ประมาณ $1.00/นาที ซิงค์ปากเสริมขึ้นกับเงื่อนไขแผนและเครดิต
Creator: $29/เดือน 2,400 เครดิต (40 นาที) ประมาณ $0.73/นาที รองรับวิดีโอ 15 นาที
PRO รายเดือน: $99/เดือน 10,800 เครดิต Finch สูงสุด 900 นาที $0.11/นาทีเมื่อใช้ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก วิดีโอสูงสุด 30 นาที ส่งออก 4K
อัตรา Finch $0.11 เป็นอัตราจริงของสมาชิก PRO รายเดือน ไม่ใช่ราคาเครดิตเพิ่มเติม แผนฟรีให้ผู้ใช้ใหม่ทดลองพากย์ได้ ดูเงื่อนไขปัจจุบันที่หน้าราคา Perso Dubbing หรือเรียนรู้วิธีพากย์วิดีโอด้วย AI
HeyGen
Creator ราคา $29/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 600 เครดิต ใช้โหมดแปลที่เลือกประเมินการใช้ หากใช้โควตาทั้งหมดเพื่อแปลจะได้ความจุต่างจากงานที่สร้างอวตารด้วย ตรวจเงื่อนไขเครดิตปัจจุบันกับแผนเดิมแยกกัน
ElevenLabs
Creator ราคา $22/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 121,000 เครดิต ตารางทางการระบุ Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ 40 นาที และ Automatic Dubbing v2 เก้านาที เลือกโมเดลก่อนแล้วตรวจประมาณการกับอัตรานาทีเพิ่มปัจจุบัน พากย์คิดค่าใช้จ่ายทุกภาษาปลายทาง
Rask AI
แผนรายเดือนปัจจุบันคือ Creator $39 ต่อ 25 นาทีปรับภาษา Creator Pro $99 ต่อ 100 นาที และ Business $249 ต่อ 250 นาที ซิงค์ปากใช้โควตาแยกจากการแปล ยืนยันแผนและโหมดก่อนถือว่านาทีปรับภาษาที่รวมคือนาทีวิดีโอซิงค์ปากสำเร็จ
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io; elevenlabs.io; www.rask.ai.
เลือกแผนตามปริมาณงาน
ระบุวิดีโอและภาษาปลายทางที่ต้องใช้ในรอบชำระนี้ เปรียบเทียบข้อผูกพันสมาชิก การใช้ตามโมเดล ซิงค์ปากเสริม และเวลาแก้ อัตรานาทีรวมต่ำจะเป็นประโยชน์เมื่อโมเดลตรงความต้องการและใช้โควตาเพียงพอเท่านั้น
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: อัตรา Perso $0.11/นาทีครอบคลุมอะไร?
ตอบ: พากย์ Finch ใน PRO รายเดือน $99 สำหรับ 10,800 เครดิตและสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด ซิงค์ปากมีเงื่อนไขแยก และใช้เครดิตอื่นจะลดนาทีที่เหลือ
ถาม: ทุกเครื่องมือคิดค่าบริการต่อภาษาปลายทางเท่ากันหรือไม่?
ตอบ: ไม่ นับผลทุกภาษาปลายทางแล้วใช้กฎโมเดลและการใช้ปัจจุบันของรายที่เลือก นาทีต้นทางไม่ได้กำหนดราคาของผลแปลทุกชุด
ถาม: เครื่องมือใดมีต้นทุนรวมต่ำที่สุด?
ตอบ: เปรียบเทียบยอดที่ต้องจ่ายเพื่อส่งมอบงานเฉพาะของคุณในคุณภาพที่ต้องการ รวมฟังก์ชันเสริม โควตาไม่ใช้ และเวลาแก้ คู่มือนี้ไม่ได้สรุปเครื่องมือที่ต้นทุนต่ำสุดทั้งตลาด
แหล่งอ้างอิงราคาและฟังก์ชันของการเปรียบเทียบที่แก้ไขตรวจเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026 ดูราคา Perso และราคาและเอกสารผู้ให้บริการที่ลิงก์ไว้ เปรียบเทียบขั้นตอนพากย์ก่อนเลือกแผน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com; elevenlabs.io.
ราคาพากย์ AI ปี 2026: แจกแจงต้นทุนเครื่องมือหลักแต่ละตัว
เปรียบเทียบค่าพากย์ AI ต่อนาทีผลลัพธ์ แล้วตรวจข้อผูกพันสมาชิกและโมเดล สองตารางแยกงานพากย์อย่างเดียวจากวิดีโอสำเร็จพร้อมซิงค์ปาก
ตรวจสอบวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 อัตราเป็นต้นทุนจริงใน USD ต่อนาทีผลลัพธ์ของแต่ละภาษาปลายทาง โดยใช้โควตาสมาชิกรายเดือนราคาปกติทั้งหมด ไม่รวมข้อเสนอเริ่มต้น ส่วนลดรายปี ภาษี ค่าใช้งานเกินโควตา และค่าแก้ไขด้วยมือ นี่คือการเปรียบเทียบจากการคำนวณ ไม่ใช่ใบเสนอราคาแบบจ่ายตามใช้หรืออันดับคุณภาพ การใช้โควตาน้อยลงทำให้ต้นทุนจริงสูงขึ้น
พากย์อย่างเดียว: ต้นทุนจริงต่อนาที
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 | $1.00 | $6.99 | 7 นาที | 420 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso Creator | Linnet 4 | $0.73 | $29 | 40 นาที | 2,400 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso PRO | Finch | $0.11 | $99 | 900 นาที | 10,800 เครดิต ใช้กับ Finch ทั้งหมด |
Perso PRO | Linnet 4 | $0.55 | $99 | 180 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
Perso PRO | Nightingale | $2.20 | $99 | 45 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ | $0.55 | $22 | 40 นาที | จำนวนนาทีรวมตามข้อมูลทางการ เครดิตใช้ร่วมกัน |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v2 | ประมาณ $2.44 | $22 | 9 นาที | 22 / 9 ใช้นาทีที่ระบุทางการ ไม่ใช่ราคาใช้งานเกินโควตา |
HeyGen Creator | แปลโดยไม่ซิงค์ปาก | ประมาณ $0.19 | $29 | 150 นาที | 600 เครดิต / 4 เครดิตต่อนาที |
Rask Creator | แปลอย่างเดียว | $1.56 | $39 | 25 นาที | 39 / 25 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Creator Pro | แปลอย่างเดียว | $0.99 | $99 | 100 นาที | 99 / 100 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Business | แปลอย่างเดียว | ประมาณ $1.00 | $249 | 250 นาที | 249 / 250 = $0.996 ก่อนปัดเศษ |
แถว Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่สำหรับงานที่ไม่ใช่ 4K หน้าราคาระบุว่าวิดีโอต้นทาง 4K ใช้เครดิตสามเท่าสำหรับการพากย์และพากย์พร้อมซิงค์ปากใน PRO และ Enterprise แถวโมเดล PRO ทั้งหมดเป็นทางเลือกในการใช้เครดิตก้อนเดียวกัน ตรวจสอบความละเอียดผลลัพธ์และเงื่อนไขลายน้ำของแต่ละขั้นตอนงานที่เลือก
พากย์พร้อมซิงค์ปาก: ต้นทุนจริงต่อนาทีวิดีโอสำเร็จ
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $3.50 | $6.99 | 2 นาที | 6.99 / 2 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso Creator | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $2.23 | $29 | 13 นาที | 29 / 13 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso PRO | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | $1.65 | $99 | 60 นาที | 99 / 60 โควตาพากย์พร้อมซิงค์ปากที่เผยแพร่ |
HeyGen Creator | Video Translation, Speed | $0.29 | $29 | 100 นาที | 600 / 6 ใช้ 6 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
HeyGen Creator | Video Translation, Precision | ประมาณ $0.48 | $29 | 60 นาที | 600 / 10 ใช้ 10 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
Rask Creator Pro | แปล + Enhanced Lip-sync | $3.96 | $99 | 25 นาที | 100 / (1 + 3); 99 / 25 |
Rask Business | แปล + Enhanced Lip-sync | ประมาณ $3.98 | $249 | 62.5 นาที | 250 / (1 + 3); 249 / 62.5 |
ตารางรวมพากย์และซิงค์ปาก อัตรา Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่ 2, 13 และ 60 นาที ไม่ใช่ค่าซิงค์ปากเพิ่มจากพากย์อย่างเดียว Starter และ Creator ระบุเป็นนาทีเต็ม จึงไม่สมมติความจุเศษนาที เป็นค่าประมาณแผนสาธารณะไม่รวมโปรชั่วคราว อัตรา HeyGen ครอบคลุมโหมดแปลที่เลือก อย่าบวกสี่เครดิตเสียงอย่างเดียวซ้ำ Rask Enhanced ใช้แปลหนึ่งนาทีบวกซิงค์ปากสามนาทีต่อวิดีโอสำเร็จหนึ่งนาที ราคาเบตาอาจเปลี่ยน ไม่มี Rask Creator เพราะการตั้งค่าที่คำนวณใช้ Creator Pro หรือ Business
Nightingale ไม่รองรับซิงค์ปาก ไม่คำนวณราคา Finch พร้อมซิงค์ปากเพราะยังไม่ได้ยืนยันการตั้งค่ารวมที่ตรวจสอบแยก การพากย์อัตโนมัติ ElevenLabs ไม่อยู่ในตารางรวม เพราะขั้นตอนอ้างอิงไม่ยืนยันราคารวมซิงค์ปาก สำหรับ Synthesia, Descript, VEED, Fish Audio, Murf และ Dubverse ยังระบุต้นทุนรวมต่อนาทีที่เทียบกันได้จากเงื่อนไขสาธารณะไม่ได้ ราคาไม่ปรากฏไม่ได้หมายความว่าบริการฟรีหรือไม่พร้อมใช้
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io.
พากย์ AI มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
แยกยอดจ่ายสมาชิกออกจากปริมาณใช้ของโครงการหนึ่ง นับผลลัพธ์ทุกภาษาปลายทางและเลือกโมเดลก่อนแปลงเครดิตเป็นนาที ต้นทางสิบนาทีพากย์สามภาษาคืองานภาษาปลายทาง 30 นาที กฎคิดค่าบริการของแต่ละรายเป็นตัวกำหนดยอด
ใน Perso PRO รายเดือน เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิตให้ Finch สูงสุด 900 นาที Linnet 4 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาที นี่คือทางเลือกการจัดสรร การใช้เครดิตกับซิงค์ปากหรือเครื่องมืออื่นลดโควตาพากย์ที่เหลือ
เปรียบเทียบเงื่อนไขส่งมอบเดียวกัน
บันทึกโมเดล ลายน้ำ รูปแบบส่งออก ภาษาปลายทาง โหมดซิงค์ปาก และรอบชำระ เปรียบเทียบเงินที่ต้องจ่ายสำหรับงานกับนาทีผลลัพธ์ที่ใช้ได้จริง รายงานโควตาไม่ใช้และเวลาแก้ด้วยมือแยก
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; elevenlabs.io.
ต้นทุนที่ต้องตรวจก่อนสร้าง
รายการต้นทุน | สิ่งที่ต้องยืนยัน |
|---|---|
ซิงค์ปาก | Perso: ขั้นตอนชำระเงินที่มีสิทธิ์และเงื่อนไขแยก HeyGen: โหมดแปลที่เลือก Rask: นาทีแปลและซิงค์ปากแยกกัน |
การใช้เพิ่มเติม | ตรวจว่าแผนซื้อเครดิตหรือนาทีเพิ่มได้หรือไม่ และใช้ใบเสนอราคาซื้อปัจจุบัน อัตราต่อนาทีที่รวมไม่ใช่อัตราเกินโควตา |
ส่งออก | ยืนยันความละเอียด ลายน้ำ และผลลัพธ์ดาวน์โหลดก่อนสร้าง |
โควตาร่วม | สำรองเครดิตสำหรับทุกฟังก์ชันที่ใช้ รวมอวตารหรือเครื่องมือผลิตอื่น |
ตัวอย่าง Enhanced Lip-sync ของ Rask ใช้โควตาสี่นาทีต่อหนึ่งนาทีที่แปลหนึ่งภาษา: หนึ่งสำหรับแปลและสามสำหรับซิงค์ปาก ราคา Enhanced อยู่ในเบตาและเปลี่ยนได้ แผนเครดิต HeyGen ปัจจุบันใช้สี่เครดิตต่อนาทีสำหรับแปลไม่ซิงค์ปาก Speed ใช้หก และ Precision สิบ เงื่อนไขแผนเดิมอาจต่างกัน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com.
แจกแจงราคาตามแพลตฟอร์ม
Perso Dubbing
Perso Dubbing รองรับภาษาปลายทางพากย์ 99+ ภาษา เริ่มที่ $0.11 ต่อนาทีกับ Finch ใน PRO รายเดือน: $99/เดือนต่อ 10,800 เครดิต และสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก $0.11 เป็นอัตรา Finch เครดิต PRO เดิมเลือกใช้กับ Linnet 4 ได้สูงสุด 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาทีแทน โควตาเป็นทางเลือก ไม่ใช่รวมกันได้
Starter: $6.99/เดือน 420 เครดิต (7 นาที) ประมาณ $1.00/นาที ซิงค์ปากเสริมขึ้นกับเงื่อนไขแผนและเครดิต
Creator: $29/เดือน 2,400 เครดิต (40 นาที) ประมาณ $0.73/นาที รองรับวิดีโอ 15 นาที
PRO รายเดือน: $99/เดือน 10,800 เครดิต Finch สูงสุด 900 นาที $0.11/นาทีเมื่อใช้ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก วิดีโอสูงสุด 30 นาที ส่งออก 4K
อัตรา Finch $0.11 เป็นอัตราจริงของสมาชิก PRO รายเดือน ไม่ใช่ราคาเครดิตเพิ่มเติม แผนฟรีให้ผู้ใช้ใหม่ทดลองพากย์ได้ ดูเงื่อนไขปัจจุบันที่หน้าราคา Perso Dubbing หรือเรียนรู้วิธีพากย์วิดีโอด้วย AI
HeyGen
Creator ราคา $29/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 600 เครดิต ใช้โหมดแปลที่เลือกประเมินการใช้ หากใช้โควตาทั้งหมดเพื่อแปลจะได้ความจุต่างจากงานที่สร้างอวตารด้วย ตรวจเงื่อนไขเครดิตปัจจุบันกับแผนเดิมแยกกัน
ElevenLabs
Creator ราคา $22/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 121,000 เครดิต ตารางทางการระบุ Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ 40 นาที และ Automatic Dubbing v2 เก้านาที เลือกโมเดลก่อนแล้วตรวจประมาณการกับอัตรานาทีเพิ่มปัจจุบัน พากย์คิดค่าใช้จ่ายทุกภาษาปลายทาง
Rask AI
แผนรายเดือนปัจจุบันคือ Creator $39 ต่อ 25 นาทีปรับภาษา Creator Pro $99 ต่อ 100 นาที และ Business $249 ต่อ 250 นาที ซิงค์ปากใช้โควตาแยกจากการแปล ยืนยันแผนและโหมดก่อนถือว่านาทีปรับภาษาที่รวมคือนาทีวิดีโอซิงค์ปากสำเร็จ
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io; elevenlabs.io; www.rask.ai.
เลือกแผนตามปริมาณงาน
ระบุวิดีโอและภาษาปลายทางที่ต้องใช้ในรอบชำระนี้ เปรียบเทียบข้อผูกพันสมาชิก การใช้ตามโมเดล ซิงค์ปากเสริม และเวลาแก้ อัตรานาทีรวมต่ำจะเป็นประโยชน์เมื่อโมเดลตรงความต้องการและใช้โควตาเพียงพอเท่านั้น
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: อัตรา Perso $0.11/นาทีครอบคลุมอะไร?
ตอบ: พากย์ Finch ใน PRO รายเดือน $99 สำหรับ 10,800 เครดิตและสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด ซิงค์ปากมีเงื่อนไขแยก และใช้เครดิตอื่นจะลดนาทีที่เหลือ
ถาม: ทุกเครื่องมือคิดค่าบริการต่อภาษาปลายทางเท่ากันหรือไม่?
ตอบ: ไม่ นับผลทุกภาษาปลายทางแล้วใช้กฎโมเดลและการใช้ปัจจุบันของรายที่เลือก นาทีต้นทางไม่ได้กำหนดราคาของผลแปลทุกชุด
ถาม: เครื่องมือใดมีต้นทุนรวมต่ำที่สุด?
ตอบ: เปรียบเทียบยอดที่ต้องจ่ายเพื่อส่งมอบงานเฉพาะของคุณในคุณภาพที่ต้องการ รวมฟังก์ชันเสริม โควตาไม่ใช้ และเวลาแก้ คู่มือนี้ไม่ได้สรุปเครื่องมือที่ต้นทุนต่ำสุดทั้งตลาด
แหล่งอ้างอิงราคาและฟังก์ชันของการเปรียบเทียบที่แก้ไขตรวจเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026 ดูราคา Perso และราคาและเอกสารผู้ให้บริการที่ลิงก์ไว้ เปรียบเทียบขั้นตอนพากย์ก่อนเลือกแผน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com; elevenlabs.io.
ราคาพากย์ AI ปี 2026: แจกแจงต้นทุนเครื่องมือหลักแต่ละตัว
เปรียบเทียบค่าพากย์ AI ต่อนาทีผลลัพธ์ แล้วตรวจข้อผูกพันสมาชิกและโมเดล สองตารางแยกงานพากย์อย่างเดียวจากวิดีโอสำเร็จพร้อมซิงค์ปาก
ตรวจสอบวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026 อัตราเป็นต้นทุนจริงใน USD ต่อนาทีผลลัพธ์ของแต่ละภาษาปลายทาง โดยใช้โควตาสมาชิกรายเดือนราคาปกติทั้งหมด ไม่รวมข้อเสนอเริ่มต้น ส่วนลดรายปี ภาษี ค่าใช้งานเกินโควตา และค่าแก้ไขด้วยมือ นี่คือการเปรียบเทียบจากการคำนวณ ไม่ใช่ใบเสนอราคาแบบจ่ายตามใช้หรืออันดับคุณภาพ การใช้โควตาน้อยลงทำให้ต้นทุนจริงสูงขึ้น
พากย์อย่างเดียว: ต้นทุนจริงต่อนาที
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 | $1.00 | $6.99 | 7 นาที | 420 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso Creator | Linnet 4 | $0.73 | $29 | 40 นาที | 2,400 เครดิต ใช้กับการพากย์ทั้งหมด |
Perso PRO | Finch | $0.11 | $99 | 900 นาที | 10,800 เครดิต ใช้กับ Finch ทั้งหมด |
Perso PRO | Linnet 4 | $0.55 | $99 | 180 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
Perso PRO | Nightingale | $2.20 | $99 | 45 นาที | เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิต |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ | $0.55 | $22 | 40 นาที | จำนวนนาทีรวมตามข้อมูลทางการ เครดิตใช้ร่วมกัน |
ElevenLabs Creator | Automatic Dubbing v2 | ประมาณ $2.44 | $22 | 9 นาที | 22 / 9 ใช้นาทีที่ระบุทางการ ไม่ใช่ราคาใช้งานเกินโควตา |
HeyGen Creator | แปลโดยไม่ซิงค์ปาก | ประมาณ $0.19 | $29 | 150 นาที | 600 เครดิต / 4 เครดิตต่อนาที |
Rask Creator | แปลอย่างเดียว | $1.56 | $39 | 25 นาที | 39 / 25 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Creator Pro | แปลอย่างเดียว | $0.99 | $99 | 100 นาที | 99 / 100 ไม่ใช้ซิงค์ปาก |
Rask Business | แปลอย่างเดียว | ประมาณ $1.00 | $249 | 250 นาที | 249 / 250 = $0.996 ก่อนปัดเศษ |
แถว Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่สำหรับงานที่ไม่ใช่ 4K หน้าราคาระบุว่าวิดีโอต้นทาง 4K ใช้เครดิตสามเท่าสำหรับการพากย์และพากย์พร้อมซิงค์ปากใน PRO และ Enterprise แถวโมเดล PRO ทั้งหมดเป็นทางเลือกในการใช้เครดิตก้อนเดียวกัน ตรวจสอบความละเอียดผลลัพธ์และเงื่อนไขลายน้ำของแต่ละขั้นตอนงานที่เลือก
พากย์พร้อมซิงค์ปาก: ต้นทุนจริงต่อนาทีวิดีโอสำเร็จ
ผลิตภัณฑ์ / แผน | โมเดล / โหมด | USD ต่อนาทีผลลัพธ์ | ค่าสมาชิกรายเดือน | นาทีผลลัพธ์เมื่อใช้โควตาทั้งหมด | เงื่อนไขการคำนวณ |
|---|---|---|---|---|---|
Perso Starter | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $3.50 | $6.99 | 2 นาที | 6.99 / 2 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso Creator | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | ประมาณ $2.23 | $29 | 13 นาที | 29 / 13 โควตาที่เผยแพร่เป็นนาทีเต็ม |
Perso PRO | Linnet 4 + พากย์พร้อมซิงค์ปาก | $1.65 | $99 | 60 นาที | 99 / 60 โควตาพากย์พร้อมซิงค์ปากที่เผยแพร่ |
HeyGen Creator | Video Translation, Speed | $0.29 | $29 | 100 นาที | 600 / 6 ใช้ 6 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
HeyGen Creator | Video Translation, Precision | ประมาณ $0.48 | $29 | 60 นาที | 600 / 10 ใช้ 10 เครดิตต่อนาทีสำเร็จ |
Rask Creator Pro | แปล + Enhanced Lip-sync | $3.96 | $99 | 25 นาที | 100 / (1 + 3); 99 / 25 |
Rask Business | แปล + Enhanced Lip-sync | ประมาณ $3.98 | $249 | 62.5 นาที | 250 / (1 + 3); 249 / 62.5 |
ตารางรวมพากย์และซิงค์ปาก อัตรา Perso ใช้โควตาที่เผยแพร่ 2, 13 และ 60 นาที ไม่ใช่ค่าซิงค์ปากเพิ่มจากพากย์อย่างเดียว Starter และ Creator ระบุเป็นนาทีเต็ม จึงไม่สมมติความจุเศษนาที เป็นค่าประมาณแผนสาธารณะไม่รวมโปรชั่วคราว อัตรา HeyGen ครอบคลุมโหมดแปลที่เลือก อย่าบวกสี่เครดิตเสียงอย่างเดียวซ้ำ Rask Enhanced ใช้แปลหนึ่งนาทีบวกซิงค์ปากสามนาทีต่อวิดีโอสำเร็จหนึ่งนาที ราคาเบตาอาจเปลี่ยน ไม่มี Rask Creator เพราะการตั้งค่าที่คำนวณใช้ Creator Pro หรือ Business
Nightingale ไม่รองรับซิงค์ปาก ไม่คำนวณราคา Finch พร้อมซิงค์ปากเพราะยังไม่ได้ยืนยันการตั้งค่ารวมที่ตรวจสอบแยก การพากย์อัตโนมัติ ElevenLabs ไม่อยู่ในตารางรวม เพราะขั้นตอนอ้างอิงไม่ยืนยันราคารวมซิงค์ปาก สำหรับ Synthesia, Descript, VEED, Fish Audio, Murf และ Dubverse ยังระบุต้นทุนรวมต่อนาทีที่เทียบกันได้จากเงื่อนไขสาธารณะไม่ได้ ราคาไม่ปรากฏไม่ได้หมายความว่าบริการฟรีหรือไม่พร้อมใช้
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io.
พากย์ AI มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
แยกยอดจ่ายสมาชิกออกจากปริมาณใช้ของโครงการหนึ่ง นับผลลัพธ์ทุกภาษาปลายทางและเลือกโมเดลก่อนแปลงเครดิตเป็นนาที ต้นทางสิบนาทีพากย์สามภาษาคืองานภาษาปลายทาง 30 นาที กฎคิดค่าบริการของแต่ละรายเป็นตัวกำหนดยอด
ใน Perso PRO รายเดือน เครดิตก้อนเดียวกัน 10,800 เครดิตให้ Finch สูงสุด 900 นาที Linnet 4 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาที นี่คือทางเลือกการจัดสรร การใช้เครดิตกับซิงค์ปากหรือเครื่องมืออื่นลดโควตาพากย์ที่เหลือ
เปรียบเทียบเงื่อนไขส่งมอบเดียวกัน
บันทึกโมเดล ลายน้ำ รูปแบบส่งออก ภาษาปลายทาง โหมดซิงค์ปาก และรอบชำระ เปรียบเทียบเงินที่ต้องจ่ายสำหรับงานกับนาทีผลลัพธ์ที่ใช้ได้จริง รายงานโควตาไม่ใช้และเวลาแก้ด้วยมือแยก
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; elevenlabs.io.
ต้นทุนที่ต้องตรวจก่อนสร้าง
รายการต้นทุน | สิ่งที่ต้องยืนยัน |
|---|---|
ซิงค์ปาก | Perso: ขั้นตอนชำระเงินที่มีสิทธิ์และเงื่อนไขแยก HeyGen: โหมดแปลที่เลือก Rask: นาทีแปลและซิงค์ปากแยกกัน |
การใช้เพิ่มเติม | ตรวจว่าแผนซื้อเครดิตหรือนาทีเพิ่มได้หรือไม่ และใช้ใบเสนอราคาซื้อปัจจุบัน อัตราต่อนาทีที่รวมไม่ใช่อัตราเกินโควตา |
ส่งออก | ยืนยันความละเอียด ลายน้ำ และผลลัพธ์ดาวน์โหลดก่อนสร้าง |
โควตาร่วม | สำรองเครดิตสำหรับทุกฟังก์ชันที่ใช้ รวมอวตารหรือเครื่องมือผลิตอื่น |
ตัวอย่าง Enhanced Lip-sync ของ Rask ใช้โควตาสี่นาทีต่อหนึ่งนาทีที่แปลหนึ่งภาษา: หนึ่งสำหรับแปลและสามสำหรับซิงค์ปาก ราคา Enhanced อยู่ในเบตาและเปลี่ยนได้ แผนเครดิต HeyGen ปัจจุบันใช้สี่เครดิตต่อนาทีสำหรับแปลไม่ซิงค์ปาก Speed ใช้หก และ Precision สิบ เงื่อนไขแผนเดิมอาจต่างกัน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com.
แจกแจงราคาตามแพลตฟอร์ม
Perso Dubbing
Perso Dubbing รองรับภาษาปลายทางพากย์ 99+ ภาษา เริ่มที่ $0.11 ต่อนาทีกับ Finch ใน PRO รายเดือน: $99/เดือนต่อ 10,800 เครดิต และสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก $0.11 เป็นอัตรา Finch เครดิต PRO เดิมเลือกใช้กับ Linnet 4 ได้สูงสุด 180 นาที หรือ Nightingale 45 นาทีแทน โควตาเป็นทางเลือก ไม่ใช่รวมกันได้
Starter: $6.99/เดือน 420 เครดิต (7 นาที) ประมาณ $1.00/นาที ซิงค์ปากเสริมขึ้นกับเงื่อนไขแผนและเครดิต
Creator: $29/เดือน 2,400 เครดิต (40 นาที) ประมาณ $0.73/นาที รองรับวิดีโอ 15 นาที
PRO รายเดือน: $99/เดือน 10,800 เครดิต Finch สูงสุด 900 นาที $0.11/นาทีเมื่อใช้ทั้งหมด นาทีจริงขึ้นกับโมเดลและการใช้เครดิตอื่น ซิงค์ปากเสริมมีเงื่อนไขแยก วิดีโอสูงสุด 30 นาที ส่งออก 4K
อัตรา Finch $0.11 เป็นอัตราจริงของสมาชิก PRO รายเดือน ไม่ใช่ราคาเครดิตเพิ่มเติม แผนฟรีให้ผู้ใช้ใหม่ทดลองพากย์ได้ ดูเงื่อนไขปัจจุบันที่หน้าราคา Perso Dubbing หรือเรียนรู้วิธีพากย์วิดีโอด้วย AI
HeyGen
Creator ราคา $29/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 600 เครดิต ใช้โหมดแปลที่เลือกประเมินการใช้ หากใช้โควตาทั้งหมดเพื่อแปลจะได้ความจุต่างจากงานที่สร้างอวตารด้วย ตรวจเงื่อนไขเครดิตปัจจุบันกับแผนเดิมแยกกัน
ElevenLabs
Creator ราคา $22/เดือนพร้อมเครดิตร่วม 121,000 เครดิต ตารางทางการระบุ Automatic Dubbing v1 ไม่มีลายน้ำ 40 นาที และ Automatic Dubbing v2 เก้านาที เลือกโมเดลก่อนแล้วตรวจประมาณการกับอัตรานาทีเพิ่มปัจจุบัน พากย์คิดค่าใช้จ่ายทุกภาษาปลายทาง
Rask AI
แผนรายเดือนปัจจุบันคือ Creator $39 ต่อ 25 นาทีปรับภาษา Creator Pro $99 ต่อ 100 นาที และ Business $249 ต่อ 250 นาที ซิงค์ปากใช้โควตาแยกจากการแปล ยืนยันแผนและโหมดก่อนถือว่านาทีปรับภาษาที่รวมคือนาทีวิดีโอซิงค์ปากสำเร็จ
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: www.heygen.com; help.heygen.com; elevenlabs.io; elevenlabs.io; elevenlabs.io; www.rask.ai.
เลือกแผนตามปริมาณงาน
ระบุวิดีโอและภาษาปลายทางที่ต้องใช้ในรอบชำระนี้ เปรียบเทียบข้อผูกพันสมาชิก การใช้ตามโมเดล ซิงค์ปากเสริม และเวลาแก้ อัตรานาทีรวมต่ำจะเป็นประโยชน์เมื่อโมเดลตรงความต้องการและใช้โควตาเพียงพอเท่านั้น
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: อัตรา Perso $0.11/นาทีครอบคลุมอะไร?
ตอบ: พากย์ Finch ใน PRO รายเดือน $99 สำหรับ 10,800 เครดิตและสูงสุด 900 นาทีเมื่อใช้กับ Finch ทั้งหมด ซิงค์ปากมีเงื่อนไขแยก และใช้เครดิตอื่นจะลดนาทีที่เหลือ
ถาม: ทุกเครื่องมือคิดค่าบริการต่อภาษาปลายทางเท่ากันหรือไม่?
ตอบ: ไม่ นับผลทุกภาษาปลายทางแล้วใช้กฎโมเดลและการใช้ปัจจุบันของรายที่เลือก นาทีต้นทางไม่ได้กำหนดราคาของผลแปลทุกชุด
ถาม: เครื่องมือใดมีต้นทุนรวมต่ำที่สุด?
ตอบ: เปรียบเทียบยอดที่ต้องจ่ายเพื่อส่งมอบงานเฉพาะของคุณในคุณภาพที่ต้องการ รวมฟังก์ชันเสริม โควตาไม่ใช้ และเวลาแก้ คู่มือนี้ไม่ได้สรุปเครื่องมือที่ต้นทุนต่ำสุดทั้งตลาด
แหล่งอ้างอิงราคาและฟังก์ชันของการเปรียบเทียบที่แก้ไขตรวจเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026 ดูราคา Perso และราคาและเอกสารผู้ให้บริการที่ลิงก์ไว้ เปรียบเทียบขั้นตอนพากย์ก่อนเลือกแผน
ตรวจสอบแหล่งข้อมูลเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026: perso.ai; www.rask.ai; help.heygen.com; elevenlabs.io.
อ่านต่อ
เรียกดูทั้งหมด
