Preços de Dublagem com IA 2026: Custo por Minuto Comparado
Última Atualização
Ir para a seção
Ir para a seção
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Ferramenta de Tradução, Localização e Dublagem de Vídeo com IA
Experimente gratuitamente
Por Untae Bae, Head of Growth & Product Owner na Perso AI — Publicado em 17 de julho de 2026 · Atualizado em 20 de julho de 2026
A dublagem com IA em 2026 custa entre aproximadamente US$ 0,24 e US$ 2,40 por minuto dublado, dependendo da plataforma, do nível do plano e de o lip-sync estar ativado ou não. O Perso Dubbing começa em US$ 6,99/mês, o menor preço de entrada desta comparação, com um custo por minuto que cai de cerca de US$ 1,00 na entrada para US$ 0,55 no nível PRO, enquanto o plano de entrada do Rask AI sai por cerca de US$ 2,40 por minuto na cobrança mensal. Este guia converte o preço dos planos de cada plataforma em um custo por minuto comparável de forma justa, e explica por que o número de custo por minuto anunciado, sozinho, pode enganar o seu orçamento.
Todos os valores abaixo foram medidos diretamente na página oficial de preços de cada fornecedor em julho de 2026. Como a maioria das ferramentas cobra em créditos, e não em minutos, o custo efetivo por minuto dublado é calculado como preço do plano pago de entrada ÷ minutos dublados incluídos nesse nível (cobrança mensal).
Comparação de preços das plataformas de dublagem de vídeo com IA (custo por minuto)
Perso Dubbing, HeyGen, ElevenLabs e Rask AI precificam a dublagem de formas muito diferentes, então um único valor por minuto é a maneira mais clara de compará-los. A tabela abaixo mostra o plano pago de entrada de cada plataforma e seu custo efetivo por minuto dublado em julho de 2026, com base nas páginas oficiais de preços.
Plataforma | Plano pago de entrada | Custo efetivo / min dublado | Lip-sync | Observação de preço |
|---|---|---|---|---|
Perso Dubbing | US$ 6,99/mês (Starter) | ~US$ 1,00 (cai para US$ 0,55 no PRO) | Incluído | Menor preço de entrada; 60 créditos = 1 min dublado; múltiplos locutores incluídos |
HeyGen | US$ 29/mês (Creator) | ~US$ 0,24 (lip-sync) / ~US$ 0,10 (somente áudio) | Opcional | Créditos compartilhados com a geração de avatares |
ElevenLabs | US$ 22/mês (Creator) | ~US$ 0,55 (sem marca d'água) | Não incluído | Cada idioma de destino é cobrado separadamente |
Rask AI | US$ 60/mês (Creator) | ~US$ 2,40 | Incluído | Limite de 25 min dublados/mês; ~US$ 1,32/min no plano anual |
Duas conclusões se destacam. Primeiro, a tarifa por minuto anunciada mais barata (HeyGen) não é a forma mais barata de começar — a entrada de US$ 6,99 do Perso Dubbing equivale a cerca de um quarto do primeiro nível pago da HeyGen ou do Rask AI. Segundo, as tarifas por minuto mudam quando você considera créditos compartilhados, cobrança por idioma e multiplicadores de lip-sync, detalhados abaixo.
Quanto custa a dublagem com IA por minuto em 2026?
Os custos da dublagem com IA por minuto em 2026 variam de cerca de US$ 0,24 a US$ 2,40 para dublagem com lip-sync nos planos de entrada, caindo para aproximadamente US$ 0,10 nas opções somente de áudio. Essa variação vem quase inteiramente da forma como cada plataforma mede o uso. Perso Dubbing, HeyGen e ElevenLabs precificam em créditos, então o custo real por minuto depende de quantos créditos um minuto dublado consome. O Rask AI precifica diretamente em minutos dublados, o que é mais simples, mas tende a sair mais caro por minuto no plano de entrada.
Para contextualizar, a dublagem humana profissional costuma custar dezenas de dólares por minuto finalizado, então até a opção de IA mais cara aqui é dramaticamente mais barata. Na própria plataforma da Perso AI, a mediana de conclusão de um projeto de dublagem é de 4 minutos e 23 segundos, e 56,6% dos projetos terminam em menos de 5 minutos (Fonte: dados da plataforma Perso AI, 316.856 projetos, jan 2025–abr 2026). Velocidade e preço por minuto juntos, e não o preço sozinho, determinam o custo real de localizar uma biblioteca de vídeos.
Preços do Perso Dubbing
O Perso Dubbing é uma ferramenta de dublagem de vídeo com IA que dubla vídeos em 99+ idiomas preservando a voz, o tom e o ritmo do locutor original. Seu plano pago de entrada, o Starter, custa US$ 6,99/mês — o menor preço inicial entre as quatro plataformas comparadas aqui — e inclui 420 créditos, ou seja, 7 minutos dublados (cerca de US$ 1,00 por minuto dublado), com dublagem com lip-sync e suporte a múltiplos locutores já no nível básico (verificado em 20 de julho de 2026).
Ao contrário da maioria das ferramentas baseadas em créditos, a conversão é a mesma em todos os planos e é publicada abertamente: 60 créditos = 1 minuto dublado, e os créditos são dedicados exclusivamente à dublagem, sem serem compartilhados com avatares ou text-to-speech. Isso torna a escada de volume fácil de calcular: o plano Creator custa US$ 29/mês por 2.400 créditos (40 minutos, ~US$ 0,73/min) com vídeos de 15 minutos, e o PRO, US$ 99/mês por 10.800 créditos (180 minutos, ~US$ 0,55/min; cerca de US$ 0,41/min na cobrança anual) com vídeos de 30 minutos e exportação em 4K. Os créditos extras custam a mesma tarifa por minuto do plano em que você está no Creator e no PRO (US$ 0,73 e US$ 0,55), então escalar não traz surpresas de custo. A US$ 0,55 por minuto com lip-sync, a tarifa do PRO equivale a cerca de um quarto do que as linhas premium de dublagem de áudio cobram por minuto em níveis comparáveis. Um plano gratuito permite que novos usuários dublem um projeto sem cartão de crédito. Para criadores que querem começar gastando pouco e manter os custos previsíveis, veja o detalhamento completo de preços do Perso Dubbing, ou saiba como a ferramenta de dublagem de vídeo com IA lida com preservação de voz e lip-sync automático.
Preços da HeyGen e suporte a coreano
A HeyGen precifica a dublagem em créditos compartilhados entre seus recursos de avatar e tradução. Seu plano Creator custa US$ 29/mês com 600 créditos mensais, e o plano Pro custa US$ 49/mês com 1.000 créditos (preços oficiais, julho de 2026). A tradução de vídeo consome 5 créditos por minuto com lip-sync ou 2 créditos por minuto somente em áudio, então o plano Creator rende cerca de 120 minutos dublados com lip-sync — aproximadamente US$ 0,24 por minuto — se os créditos forem gastos apenas com tradução.
A ressalva: esses mesmos créditos também alimentam a geração de avatares da HeyGen, então usuários intensivos de avatares acabam com menos minutos de dublagem. Sobre o suporte a coreano, a HeyGen dubla para o coreano, mas seu ponto forte é o vídeo com avatar, e não o ajuste fino de voz específico para dublagem. Equipes que precisam de qualidade e ritmo com prioridade no coreano costumam avaliar uma ferramenta especializada em dublagem; veja Perso Dubbing vs Heygen para uma comparação recurso a recurso, incluindo cobertura de idiomas e lip-sync.
Preço por minuto do Rask AI
O Rask AI precifica a dublagem em minutos, e não em créditos, o que torna sua matemática por minuto a mais transparente — e, no plano de entrada, a mais cara desta comparação. Seu plano Creator custa US$ 60/mês por 25 minutos dublados com lip-sync incluído, uma tarifa efetiva de cerca de US$ 2,40 por minuto (preços oficiais, julho de 2026). A cobrança anual reduz o plano Creator para aproximadamente US$ 33/mês, ou cerca de US$ 1,32 por minuto.
Os níveis de volume melhoram a tarifa: o Creator Pro custa US$ 150/mês por 100 minutos (US$ 1,50/min) e o Business, US$ 750/mês por 500 minutos (US$ 1,50/min). Um detalhe afeta quem usa muito lip-sync: o lip-sync aprimorado do Rask AI conta um minuto de vídeo como três minutos de uso, triplicando o consumo. Para criadores comparando cobrança por minuto versus por crédito, Perso Dubbing vs Rask Ai detalha onde cada modelo custa menos em diferentes volumes mensais.
Preços de dublagem da ElevenLabs
A ElevenLabs é mais conhecida pela síntese de voz com IA, e sua dublagem é precificada a partir do mesmo pool de créditos. O plano Creator custa US$ 22/mês com 121.000 créditos, e a dublagem automática consome 3.000 créditos por minuto sem marca d'água (2.000 com marca d'água). Isso rende cerca de 40 minutos dublados sem marca d'água por mês, ou aproximadamente US$ 0,55 por minuto (preços oficiais, julho de 2026). Sua linha mais nova e de maior qualidade — o Automatic Dubbing v2 — é medida de forma bem mais rígida: o plano Creator inclui apenas 9 minutos v2, um custo efetivo de ~US$ 2,44 por minuto, com minutos v2 extras a US$ 2,45.
O detalhe de cobrança que pega as equipes de surpresa: a ElevenLabs cobra cada idioma de destino separadamente. Um vídeo de 10 minutos dublado para espanhol, francês e alemão conta como 30 minutos de uso, e não 10 — ou seja, os custos de localização multilíngue crescem linearmente a cada idioma adicionado. A ElevenLabs também foca em dublagem de áudio, e não em vídeo com lip-sync. Para um comparativo entre qualidade de voz e fluxos de dublagem nativos de vídeo, veja Perso Dubbing vs Elevenlabs.
Por que o preço por minuto sozinho pode enganar
A menor tarifa por minuto raramente significa a menor conta total, porque cada plataforma mede o uso em um eixo diferente. Perso Dubbing, HeyGen e ElevenLabs precificam em créditos, então um valor por minuto "barato" pode evaporar quando os créditos são divididos com outros recursos — os créditos da HeyGen também financiam a geração de avatares, e os da ElevenLabs também financiam o text-to-speech. A precificação por minuto do Rask AI é transparente, mas limita o plano de entrada a 25 minutos dublados.
Três multiplicadores ocultos importam mais. Primeiro, a cobrança por idioma: a ElevenLabs cobra cada idioma de destino como uso separado. Segundo, os multiplicadores de lip-sync: o lip-sync aprimorado do Rask AI consome três minutos de uso por minuto de vídeo. Terceiro, os níveis de marca d'água: a dublagem sem marca d'água da ElevenLabs custa 50% mais créditos. Antes de fechar, estime seus minutos mensais reais, seus idiomas e sua necessidade de lip-sync — a ferramenta ideal para um criador de 3 idiomas pode ser diferente da ideal para uma equipe de um único idioma. Quando estiver pronto para dublar seu vídeo com IA, escolha o plano com base nessa estimativa.
Qual modelo de preço combina com cada criador
O modelo de preço de dublagem com IA ideal depende do seu volume mensal e da quantidade de idiomas, e não da tarifa anunciada. Criadores de baixo volume e quem está testando se beneficiam mais de um preço de entrada baixo e créditos previsíveis — o plano Starter de US$ 6,99/mês do Perso Dubbing permite que um criador valide a demanda multilíngue antes de escalar o investimento, e depois reduza o custo por minuto de US$ 1,00 para US$ 0,55 subindo pela mesma escada transparente de 60 créditos por minuto. Publishers de alto volume em um único idioma devem comparar as tarifas por minuto no nível de plano que realmente vão atingir, já que os níveis de volume reduzem a diferença entre as plataformas.
Quem localiza para vários idiomas deve examinar acima de tudo a cobrança por idioma, porque uma ferramenta que parece barata por minuto pode triplicar de custo em três idiomas. Equipes que precisam de vídeo com lip-sync, e não apenas áudio traduzido, devem confirmar que o lip-sync está incluído em vez de ser um adicional pago. Para uma visão mais ampla de recursos e preços entre nove ferramentas, nossa comparação das melhores ferramentas de dublagem com IA testa qualidade junto com custo, e nosso guia de custos: dublagem com IA vs dublagem tradicional confronta os valores de IA com as tarifas de estúdios humanos.
Perguntas frequentes
P. Quanto custa a dublagem com IA por minuto em 2026?
R. A dublagem com IA custa aproximadamente de US$ 0,24 a US$ 2,40 por minuto dublado em 2026, dependendo da plataforma e do plano. Ferramentas baseadas em créditos, como HeyGen e ElevenLabs, podem sair mais baratas por minuto, enquanto o plano de entrada por minuto do Rask AI fica em torno de US$ 2,40/min. O Perso Dubbing começa em US$ 6,99/mês, o menor preço de entrada comparado aqui.
P. Quanto custa o Perso Dubbing por minuto?
R. O Perso Dubbing custa cerca de US$ 1,00 por minuto dublado no plano Starter (US$ 6,99/mês, 7 minutos), US$ 0,73 no Creator (US$ 29/mês, 40 minutos) e US$ 0,55 no PRO (US$ 99/mês, 180 minutos), em julho de 2026. Todos os planos usam a mesma conversão publicada — 60 créditos = 1 minuto dublado — e incluem lip-sync e dublagem com múltiplos locutores.
P. Qual é o preço por minuto do Rask AI?
R. O plano Creator do Rask AI custa US$ 60/mês por 25 minutos dublados com lip-sync, cerca de US$ 2,40 por minuto na cobrança mensal (aproximadamente US$ 1,32/min no anual). Níveis superiores — Creator Pro a US$ 150/mês por 100 minutos e Business a US$ 750/mês por 500 minutos — reduzem a tarifa para cerca de US$ 1,50 por minuto.
P. A HeyGen suporta coreano, e como é a cobrança?
R. Sim, a HeyGen dubla para o coreano. Seu plano Creator custa US$ 29/mês com 600 créditos compartilhados, e a tradução de vídeo custa 5 créditos por minuto com lip-sync (cerca de US$ 0,24/min se os créditos forem usados só para tradução). Como os créditos são compartilhados com a geração de avatares, os minutos de dublagem diminuem se você também criar vídeos com avatar.
P. Qual plataforma de dublagem com IA é a mais barata?
R. Depende de como você mede. A HeyGen tem a menor tarifa por minuto anunciada entre essas quatro, mas o Perso Dubbing tem o menor preço de entrada, de US$ 6,99/mês, e a menor tarifa com lip-sync incluído em escala (US$ 0,55/min no PRO). Para projetos multilíngues, fique de olho na cobrança por idioma (ElevenLabs) e nos multiplicadores de lip-sync (Rask AI), que podem elevar o total real bem acima da tarifa por minuto.
Pronto para comparar com os seus próprios vídeos? Comece grátis, sem cartão de crédito, e depois veja os planos e preços para encontrar o nível que combina com seus minutos mensais.
Fontes: páginas oficiais de preços de Perso Dubbing (perso.ai/pricing), HeyGen (heygen.com/pricing), Rask AI (rask.ai/pricing) e ElevenLabs (elevenlabs.io/pricing), acessadas em julho de 2026; os valores do Perso Dubbing foram verificados novamente em 20 de julho de 2026. Estatísticas de uso da plataforma: dados da plataforma Perso AI, 316.856 projetos, jan 2025–abr 2026. Os valores por minuto são calculados como o preço do plano pago de entrada dividido pelos minutos dublados incluídos nesse nível e podem variar conforme o ciclo de cobrança, a marca d'água e as configurações de lip-sync.
Por Untae Bae, Head of Growth & Product Owner na Perso AI — Publicado em 17 de julho de 2026 · Atualizado em 20 de julho de 2026
A dublagem com IA em 2026 custa entre aproximadamente US$ 0,24 e US$ 2,40 por minuto dublado, dependendo da plataforma, do nível do plano e de o lip-sync estar ativado ou não. O Perso Dubbing começa em US$ 6,99/mês, o menor preço de entrada desta comparação, com um custo por minuto que cai de cerca de US$ 1,00 na entrada para US$ 0,55 no nível PRO, enquanto o plano de entrada do Rask AI sai por cerca de US$ 2,40 por minuto na cobrança mensal. Este guia converte o preço dos planos de cada plataforma em um custo por minuto comparável de forma justa, e explica por que o número de custo por minuto anunciado, sozinho, pode enganar o seu orçamento.
Todos os valores abaixo foram medidos diretamente na página oficial de preços de cada fornecedor em julho de 2026. Como a maioria das ferramentas cobra em créditos, e não em minutos, o custo efetivo por minuto dublado é calculado como preço do plano pago de entrada ÷ minutos dublados incluídos nesse nível (cobrança mensal).
Comparação de preços das plataformas de dublagem de vídeo com IA (custo por minuto)
Perso Dubbing, HeyGen, ElevenLabs e Rask AI precificam a dublagem de formas muito diferentes, então um único valor por minuto é a maneira mais clara de compará-los. A tabela abaixo mostra o plano pago de entrada de cada plataforma e seu custo efetivo por minuto dublado em julho de 2026, com base nas páginas oficiais de preços.
Plataforma | Plano pago de entrada | Custo efetivo / min dublado | Lip-sync | Observação de preço |
|---|---|---|---|---|
Perso Dubbing | US$ 6,99/mês (Starter) | ~US$ 1,00 (cai para US$ 0,55 no PRO) | Incluído | Menor preço de entrada; 60 créditos = 1 min dublado; múltiplos locutores incluídos |
HeyGen | US$ 29/mês (Creator) | ~US$ 0,24 (lip-sync) / ~US$ 0,10 (somente áudio) | Opcional | Créditos compartilhados com a geração de avatares |
ElevenLabs | US$ 22/mês (Creator) | ~US$ 0,55 (sem marca d'água) | Não incluído | Cada idioma de destino é cobrado separadamente |
Rask AI | US$ 60/mês (Creator) | ~US$ 2,40 | Incluído | Limite de 25 min dublados/mês; ~US$ 1,32/min no plano anual |
Duas conclusões se destacam. Primeiro, a tarifa por minuto anunciada mais barata (HeyGen) não é a forma mais barata de começar — a entrada de US$ 6,99 do Perso Dubbing equivale a cerca de um quarto do primeiro nível pago da HeyGen ou do Rask AI. Segundo, as tarifas por minuto mudam quando você considera créditos compartilhados, cobrança por idioma e multiplicadores de lip-sync, detalhados abaixo.
Quanto custa a dublagem com IA por minuto em 2026?
Os custos da dublagem com IA por minuto em 2026 variam de cerca de US$ 0,24 a US$ 2,40 para dublagem com lip-sync nos planos de entrada, caindo para aproximadamente US$ 0,10 nas opções somente de áudio. Essa variação vem quase inteiramente da forma como cada plataforma mede o uso. Perso Dubbing, HeyGen e ElevenLabs precificam em créditos, então o custo real por minuto depende de quantos créditos um minuto dublado consome. O Rask AI precifica diretamente em minutos dublados, o que é mais simples, mas tende a sair mais caro por minuto no plano de entrada.
Para contextualizar, a dublagem humana profissional costuma custar dezenas de dólares por minuto finalizado, então até a opção de IA mais cara aqui é dramaticamente mais barata. Na própria plataforma da Perso AI, a mediana de conclusão de um projeto de dublagem é de 4 minutos e 23 segundos, e 56,6% dos projetos terminam em menos de 5 minutos (Fonte: dados da plataforma Perso AI, 316.856 projetos, jan 2025–abr 2026). Velocidade e preço por minuto juntos, e não o preço sozinho, determinam o custo real de localizar uma biblioteca de vídeos.
Preços do Perso Dubbing
O Perso Dubbing é uma ferramenta de dublagem de vídeo com IA que dubla vídeos em 99+ idiomas preservando a voz, o tom e o ritmo do locutor original. Seu plano pago de entrada, o Starter, custa US$ 6,99/mês — o menor preço inicial entre as quatro plataformas comparadas aqui — e inclui 420 créditos, ou seja, 7 minutos dublados (cerca de US$ 1,00 por minuto dublado), com dublagem com lip-sync e suporte a múltiplos locutores já no nível básico (verificado em 20 de julho de 2026).
Ao contrário da maioria das ferramentas baseadas em créditos, a conversão é a mesma em todos os planos e é publicada abertamente: 60 créditos = 1 minuto dublado, e os créditos são dedicados exclusivamente à dublagem, sem serem compartilhados com avatares ou text-to-speech. Isso torna a escada de volume fácil de calcular: o plano Creator custa US$ 29/mês por 2.400 créditos (40 minutos, ~US$ 0,73/min) com vídeos de 15 minutos, e o PRO, US$ 99/mês por 10.800 créditos (180 minutos, ~US$ 0,55/min; cerca de US$ 0,41/min na cobrança anual) com vídeos de 30 minutos e exportação em 4K. Os créditos extras custam a mesma tarifa por minuto do plano em que você está no Creator e no PRO (US$ 0,73 e US$ 0,55), então escalar não traz surpresas de custo. A US$ 0,55 por minuto com lip-sync, a tarifa do PRO equivale a cerca de um quarto do que as linhas premium de dublagem de áudio cobram por minuto em níveis comparáveis. Um plano gratuito permite que novos usuários dublem um projeto sem cartão de crédito. Para criadores que querem começar gastando pouco e manter os custos previsíveis, veja o detalhamento completo de preços do Perso Dubbing, ou saiba como a ferramenta de dublagem de vídeo com IA lida com preservação de voz e lip-sync automático.
Preços da HeyGen e suporte a coreano
A HeyGen precifica a dublagem em créditos compartilhados entre seus recursos de avatar e tradução. Seu plano Creator custa US$ 29/mês com 600 créditos mensais, e o plano Pro custa US$ 49/mês com 1.000 créditos (preços oficiais, julho de 2026). A tradução de vídeo consome 5 créditos por minuto com lip-sync ou 2 créditos por minuto somente em áudio, então o plano Creator rende cerca de 120 minutos dublados com lip-sync — aproximadamente US$ 0,24 por minuto — se os créditos forem gastos apenas com tradução.
A ressalva: esses mesmos créditos também alimentam a geração de avatares da HeyGen, então usuários intensivos de avatares acabam com menos minutos de dublagem. Sobre o suporte a coreano, a HeyGen dubla para o coreano, mas seu ponto forte é o vídeo com avatar, e não o ajuste fino de voz específico para dublagem. Equipes que precisam de qualidade e ritmo com prioridade no coreano costumam avaliar uma ferramenta especializada em dublagem; veja Perso Dubbing vs Heygen para uma comparação recurso a recurso, incluindo cobertura de idiomas e lip-sync.
Preço por minuto do Rask AI
O Rask AI precifica a dublagem em minutos, e não em créditos, o que torna sua matemática por minuto a mais transparente — e, no plano de entrada, a mais cara desta comparação. Seu plano Creator custa US$ 60/mês por 25 minutos dublados com lip-sync incluído, uma tarifa efetiva de cerca de US$ 2,40 por minuto (preços oficiais, julho de 2026). A cobrança anual reduz o plano Creator para aproximadamente US$ 33/mês, ou cerca de US$ 1,32 por minuto.
Os níveis de volume melhoram a tarifa: o Creator Pro custa US$ 150/mês por 100 minutos (US$ 1,50/min) e o Business, US$ 750/mês por 500 minutos (US$ 1,50/min). Um detalhe afeta quem usa muito lip-sync: o lip-sync aprimorado do Rask AI conta um minuto de vídeo como três minutos de uso, triplicando o consumo. Para criadores comparando cobrança por minuto versus por crédito, Perso Dubbing vs Rask Ai detalha onde cada modelo custa menos em diferentes volumes mensais.
Preços de dublagem da ElevenLabs
A ElevenLabs é mais conhecida pela síntese de voz com IA, e sua dublagem é precificada a partir do mesmo pool de créditos. O plano Creator custa US$ 22/mês com 121.000 créditos, e a dublagem automática consome 3.000 créditos por minuto sem marca d'água (2.000 com marca d'água). Isso rende cerca de 40 minutos dublados sem marca d'água por mês, ou aproximadamente US$ 0,55 por minuto (preços oficiais, julho de 2026). Sua linha mais nova e de maior qualidade — o Automatic Dubbing v2 — é medida de forma bem mais rígida: o plano Creator inclui apenas 9 minutos v2, um custo efetivo de ~US$ 2,44 por minuto, com minutos v2 extras a US$ 2,45.
O detalhe de cobrança que pega as equipes de surpresa: a ElevenLabs cobra cada idioma de destino separadamente. Um vídeo de 10 minutos dublado para espanhol, francês e alemão conta como 30 minutos de uso, e não 10 — ou seja, os custos de localização multilíngue crescem linearmente a cada idioma adicionado. A ElevenLabs também foca em dublagem de áudio, e não em vídeo com lip-sync. Para um comparativo entre qualidade de voz e fluxos de dublagem nativos de vídeo, veja Perso Dubbing vs Elevenlabs.
Por que o preço por minuto sozinho pode enganar
A menor tarifa por minuto raramente significa a menor conta total, porque cada plataforma mede o uso em um eixo diferente. Perso Dubbing, HeyGen e ElevenLabs precificam em créditos, então um valor por minuto "barato" pode evaporar quando os créditos são divididos com outros recursos — os créditos da HeyGen também financiam a geração de avatares, e os da ElevenLabs também financiam o text-to-speech. A precificação por minuto do Rask AI é transparente, mas limita o plano de entrada a 25 minutos dublados.
Três multiplicadores ocultos importam mais. Primeiro, a cobrança por idioma: a ElevenLabs cobra cada idioma de destino como uso separado. Segundo, os multiplicadores de lip-sync: o lip-sync aprimorado do Rask AI consome três minutos de uso por minuto de vídeo. Terceiro, os níveis de marca d'água: a dublagem sem marca d'água da ElevenLabs custa 50% mais créditos. Antes de fechar, estime seus minutos mensais reais, seus idiomas e sua necessidade de lip-sync — a ferramenta ideal para um criador de 3 idiomas pode ser diferente da ideal para uma equipe de um único idioma. Quando estiver pronto para dublar seu vídeo com IA, escolha o plano com base nessa estimativa.
Qual modelo de preço combina com cada criador
O modelo de preço de dublagem com IA ideal depende do seu volume mensal e da quantidade de idiomas, e não da tarifa anunciada. Criadores de baixo volume e quem está testando se beneficiam mais de um preço de entrada baixo e créditos previsíveis — o plano Starter de US$ 6,99/mês do Perso Dubbing permite que um criador valide a demanda multilíngue antes de escalar o investimento, e depois reduza o custo por minuto de US$ 1,00 para US$ 0,55 subindo pela mesma escada transparente de 60 créditos por minuto. Publishers de alto volume em um único idioma devem comparar as tarifas por minuto no nível de plano que realmente vão atingir, já que os níveis de volume reduzem a diferença entre as plataformas.
Quem localiza para vários idiomas deve examinar acima de tudo a cobrança por idioma, porque uma ferramenta que parece barata por minuto pode triplicar de custo em três idiomas. Equipes que precisam de vídeo com lip-sync, e não apenas áudio traduzido, devem confirmar que o lip-sync está incluído em vez de ser um adicional pago. Para uma visão mais ampla de recursos e preços entre nove ferramentas, nossa comparação das melhores ferramentas de dublagem com IA testa qualidade junto com custo, e nosso guia de custos: dublagem com IA vs dublagem tradicional confronta os valores de IA com as tarifas de estúdios humanos.
Perguntas frequentes
P. Quanto custa a dublagem com IA por minuto em 2026?
R. A dublagem com IA custa aproximadamente de US$ 0,24 a US$ 2,40 por minuto dublado em 2026, dependendo da plataforma e do plano. Ferramentas baseadas em créditos, como HeyGen e ElevenLabs, podem sair mais baratas por minuto, enquanto o plano de entrada por minuto do Rask AI fica em torno de US$ 2,40/min. O Perso Dubbing começa em US$ 6,99/mês, o menor preço de entrada comparado aqui.
P. Quanto custa o Perso Dubbing por minuto?
R. O Perso Dubbing custa cerca de US$ 1,00 por minuto dublado no plano Starter (US$ 6,99/mês, 7 minutos), US$ 0,73 no Creator (US$ 29/mês, 40 minutos) e US$ 0,55 no PRO (US$ 99/mês, 180 minutos), em julho de 2026. Todos os planos usam a mesma conversão publicada — 60 créditos = 1 minuto dublado — e incluem lip-sync e dublagem com múltiplos locutores.
P. Qual é o preço por minuto do Rask AI?
R. O plano Creator do Rask AI custa US$ 60/mês por 25 minutos dublados com lip-sync, cerca de US$ 2,40 por minuto na cobrança mensal (aproximadamente US$ 1,32/min no anual). Níveis superiores — Creator Pro a US$ 150/mês por 100 minutos e Business a US$ 750/mês por 500 minutos — reduzem a tarifa para cerca de US$ 1,50 por minuto.
P. A HeyGen suporta coreano, e como é a cobrança?
R. Sim, a HeyGen dubla para o coreano. Seu plano Creator custa US$ 29/mês com 600 créditos compartilhados, e a tradução de vídeo custa 5 créditos por minuto com lip-sync (cerca de US$ 0,24/min se os créditos forem usados só para tradução). Como os créditos são compartilhados com a geração de avatares, os minutos de dublagem diminuem se você também criar vídeos com avatar.
P. Qual plataforma de dublagem com IA é a mais barata?
R. Depende de como você mede. A HeyGen tem a menor tarifa por minuto anunciada entre essas quatro, mas o Perso Dubbing tem o menor preço de entrada, de US$ 6,99/mês, e a menor tarifa com lip-sync incluído em escala (US$ 0,55/min no PRO). Para projetos multilíngues, fique de olho na cobrança por idioma (ElevenLabs) e nos multiplicadores de lip-sync (Rask AI), que podem elevar o total real bem acima da tarifa por minuto.
Pronto para comparar com os seus próprios vídeos? Comece grátis, sem cartão de crédito, e depois veja os planos e preços para encontrar o nível que combina com seus minutos mensais.
Fontes: páginas oficiais de preços de Perso Dubbing (perso.ai/pricing), HeyGen (heygen.com/pricing), Rask AI (rask.ai/pricing) e ElevenLabs (elevenlabs.io/pricing), acessadas em julho de 2026; os valores do Perso Dubbing foram verificados novamente em 20 de julho de 2026. Estatísticas de uso da plataforma: dados da plataforma Perso AI, 316.856 projetos, jan 2025–abr 2026. Os valores por minuto são calculados como o preço do plano pago de entrada dividido pelos minutos dublados incluídos nesse nível e podem variar conforme o ciclo de cobrança, a marca d'água e as configurações de lip-sync.
Continue lendo
Navegar por todos
