Cómo Generar Subtítulos Multilingües de Cualquier Video con PERSO.ai 

Los subtítulos precisos y bien sincronizados son una parte esencial del contenido de video moderno. Si deseas captar y mantener la atención de espectadores internacionales, los multilingües son aún más importantes. Mejoran la accesibilidad, atraen a nuevas audiencias y mejoran la experiencia de visualización para personas que prefieren leer en lugar de escuchar. Con PERSO.ai, puedes crear subtítulos precisos y localizados con solo presionar un botón.

No importa si haces videos educativos o de entretenimiento, o simplemente deseas comercializar a nuevos grupos de consumidores alrededor del mundo. Los subtítulos multilingües ayudan con todo tipo de videos.

Por qué los Subtítulos Todavía Importan en la Era del Doblaje

El doblaje se ha vuelto más fácil, más asequible y más común en todo tipo de contenido de video. Sin embargo, no ha reemplazado completamente a los subtítulos como herramienta de accesibilidad y disfrute todavía. De hecho, tener subtítulos precisos, bien sincronizados y multilingües en tu contenido de video puede aumentar el tiempo de visualización y las métricas de compromiso. 

¿Por qué? Los subtítulos facilitan que las personas vean videos cuando se supone que deben estar en silencio, como en oficinas, en el transporte público o incluso en casa. También son una herramienta imprescindible para personas con discapacidad auditiva o sordas. Desde una perspectiva global, a muchas personas les resulta más fácil leer en su idioma nativo a la velocidad del propio video, haciendo de los subtítulos una herramienta importante para la comprensión y el disfrute.

Generación de Subtítulos en 30+ Idiomas de PERSO.ai 

En el pasado, tenías dos opciones cuando se trataba de crear subtítulos en más de un idioma. Podías usar el sistema de transcripción automática en YouTube, que no te da resultados muy precisos en muchos casos, o podías contratar a un traductor y escritor que conociera los dos idiomas que deseas cambiar. Esto cuesta mucho dinero y lleva más tiempo.

Ahora, tienes una mejor opción para generar subtítulos en más de 30+ idiomas con un simple clic. PERSO.ai elimina todo el ajetreo y los altos costos. Todo lo que necesitas hacer es subir tu video, elegir uno o más idiomas, y esperar solo unos momentos antes de que tus nuevos archivos estén listos para descargar y publicar.

Personalización de Subtítulos: Edita, Formatea y Sincroniza

Las traducciones precisas importan, por supuesto, pero a menudo no son suficientes para transmitir la verdadera voz de tu marca. Tienes un tono y sentimiento únicos que deseas compartir con los espectadores. Aunque esto es mucho más fácil de hacer en un archivo de audio, no puedes ignorar los subtítulos cuando se trata de la marca.

Con nuestra plataforma, puedes ajustar el fraseo y la terminología según sea necesario para obtener los mejores subtítulos posibles. Además, es muy fácil cambiar el estilo de fuente, el formato y el tiempo para lograr una sincronización perfecta.

Casos de Uso: Educación, Marketing, Capacitación, Redes Sociales 

La relevancia de los subtítulos es fuerte en todos los tipos de contenido: 

• Educativo – Ayuda a los estudiantes no nativos y con discapacidades a seguir las lecciones fácilmente mientras comprenden material complejo de ritmo rápido.

• Marketing – Desde demostraciones de productos hasta mensajes corporativos, los subtítulos ayudan a aclarar tu mensaje y aumentar el compromiso.

• Influencers – Quieres llegar a la mayor cantidad de personas posible, y los subtítulos junto con el doblaje multilingüe demuestran tu compromiso con todos los seguidores.

• Capacitación empresarial – Haz que tu incorporación sea consistente para todos los trabajadores, ya sean equipos locales o globales subcontratados.

• Entretenimiento – Provoca risas, crea emoción o comparte una emoción con personas de todo el mundo, sin importar dónde miren, incluso en entornos silenciosos.

   

Cómo Funcionan Juntos los Subtítulos y el Doblaje

Quieres llegar a la mayor cantidad de personas posible. Además, deseas ofrecerles el contenido más accesible, comprensible y cómodo posible. Ofrecer videos con bandas sonoras dobladas en su idioma preferido ayuda mucho. Sin embargo, los subtítulos que se sincronizan perfectamente con la voz son indispensables para el crecimiento de tu marca y el compromiso.

Los subtítulos y el doblaje trabajan juntos para ofrecer la misma experiencia a todos los espectadores del contenido. No importa qué idioma prefieren, si pueden escuchar claramente o leer fácilmente. Pueden elegir exactamente la mejor forma de consumir el contenido para ellos porque les has dado todas las oportunidades para hacerlo. Esto es lo que hará que tus ofertas sean rápidamente favoritas de audiencias diversas.

Comienza el proceso de potenciar tu contenido de video hoy con los servicios de subtítulos multilingües de PERSO.ai. Incluso puedes registrarte gratis y probar las opciones de IA súper simples y efectivas sin ningún riesgo.

Preguntas Frecuentes  

¿Por qué todavía importan los subtítulos multilingües hoy en día?

Los subtítulos hacen que el contenido sea accesible para hablantes no nativos, espectadores con discapacidad auditiva y personas que prefieren leer en lugar de escuchar. También aumentan el compromiso y el tiempo de visualización.

¿Cómo puede PERSO.ai ayudar con la generación de subtítulos?

PERSO.ai genera subtítulos precisos y bien sincronizados en más de 30 idiomas, facilitando la adición de texto multilingüe a tus videos.

¿Puedo personalizar mis subtítulos para la consistencia de la marca?

Sí, puedes editar, formatear y sincronizar tus subtítulos para que coincidan con el tono y estilo de tu marca, asegurando una experiencia profesional para el espectador.

¿Qué tipos de contenido se benefician más de los subtítulos?

Los videos educativos, contenido de marketing, capacitación corporativa, vlogs de influencers y videos de entretenimiento se benefician todos de subtítulos precisos.