Perso Dubbing / 模型

為富有表現力的故事打造的頂級引擎。

為富有表現力的故事打造的頂級引擎。

Nightingale

Nightingale

Nightingale

用 Nightingale 將您的故事帶到另一種語言。聆聽表現力、認識 Linnet 4,並探索各款配音模型實測的優勢。

用 Nightingale 將您的故事帶到另一種語言。聆聽表現力、認識 Linnet 4,並探索各款配音模型實測的優勢。

認識 LINNET 4

跨越語言,保持均衡。

跨越語言,保持均衡。

一致的聲音、清晰的發音、穩定的時間控制。最新基準測試顯示,Linnet 4 在英語、西班牙語、韓語及葡萄牙語中兼具這些優勢。

0.604

韓語說話者相似度

平均值最高;與 Finch 無顯著差異。

0.840–0.880

0.840–0.880

聲音一致性

涵蓋四種目標語言。連續句子之間的聲音相似度。

0.0–1.6%

結束時間超時率

涵蓋四種目標語言。比原句晚超過 0.3 秒結束的句子比例。

於 2026 年 10 月以朗讀語音測量。優勢依語言及指標而異,請查看下方完整比較。

PERSO DUBBING · 範例試聽

親耳聆聽表現力。

選擇場景,在原音與配音之間切換。

準備就緒 · 英文(英國)
用新的語言傳遞你的下一個故事。

Nightingale 適用於 PRO 及以上方案。

查看 Nightingale 方案

這些模型展示使用不同場景與語言配對,與下方的朗讀語音基準測試分開呈現。

查看模型基準測試 →

為您的內容
找到合適的模型。

為您的內容
找到合適的模型。

各引擎在聲音、表現力與時間控制上各有取捨。以下介紹摘要自 2026 年 10 月朗讀語音基準測試,請一併比較下方完整結果。

頂級 · 富有表現力的敘事

Nightingale

為豐富表現力打造的頂級引擎。最新基準測試顯示,在四種受測目標語言中,翻譯品質與表現力追蹤皆有優勢。

英語、西班牙語及韓語的翻譯平均值最高。四種目標語言的表現力追蹤皆與最佳平均值無顯著差異。

均衡的多語言表現

Linnet 4

在四種目標語言中呈現一致聲音、低辨識錯誤率與穩定時間控制。若您的內容重視這些品質,可考慮這一代模型。

韓語說話者相似度:0.604。四種目標語言的結束時間超時率:0.0∼1.6%。

自然語音 · 一致聲音

Oriole

英語自然度自動評估的平均值最高,且跨句聲音一致。請與同一統計群組的其他引擎一併比較。

英語自然度:4.11 / 5。四種目標語言的聲音一致性:0.857∼0.868。

說話者相似度 · 表現力追蹤

Finch

與原始說話者高度相似,且在四種受測目標語言中,表現力追蹤的平均值皆最高。

英語、西班牙語及葡萄牙語的說話者相似度平均值最高。韓語與 Linnet 4 屬於同一統計群組。

英語自然度 · 清晰語音

Wren

英語自然度自動評估表現良好,辨識錯誤率低。評估清晰、穩定的語音表現時,可作為比較對象。

英語自然度:4.08 / 5。辨識錯誤率:1.2∼2.6%;韓語採用字元錯誤率。

上一代比較基準

Linnet 3

與 Linnet 4 一同納入,方便在相同的最新評估條件下比較兩代模型。請逐一查看各項指標,勿假設所有分數都會同向變化。

六款引擎皆為 2026 年 10 月基準測試重新測量。

這些介紹描述實測優勢,而非綜合排名。可用模型可能不同,請查看 Perso Dubbing 中顯示的選項。

基準測試更新 · 2026 年 10 月 23 日

比較對您的內容重要的品質。

探索六款引擎在四種目標語言的表現。每次選擇一項品質指標,查看實測優勢與取捨。

模型
01
平均值
Wren0.384
Linnet 30.382
Oriole0.384
Linnet 40.510
Finch0.651
Nightingale0.545
●觀測到的最佳平均值◇與最佳平均值無統計顯著差異

● 表示觀測到的最佳平均值。◇ 重現原始資料中與最佳平均值無統計顯著差異的群組(配對檢定、5% 顯著水準、多重比較校正)。這不代表等效,也不代表綜合優勝。

這項指標測量什麼

Finch 在英語、西班牙語及葡萄牙語的平均值最高。Linnet 4 的韓語平均值最高,與 Finch 未檢出顯著差異。

Perso 引擎團隊基準測試 · 2026 年 10 月 23 日

我們如何測量模型。

我們如何測量模型。

六款引擎皆依相同的朗讀語音評估設計重新測量。以下結果取代先前的基準測試,不應將分數變化解讀為相較於上次測試的效能提升。

16

原始資料集的朗讀者人數

使用英語、韓語、葡萄牙語及中文的 FLEURS 錄音。每段錄音配成原始語言以外的目標語言。

51

每款引擎的配音數

六款引擎、四種目標語言:英語、西班牙語、韓語及葡萄牙語。自然度僅評估英語。

結合條件說明,評估完整流程。

各引擎執行語音辨識、翻譯及語音生成。輸出採用相同的評估處理與計分方式。結果比較的是完整配音流程,而非個別文字轉語音模型。

配對比較採用相同錄音、5% 顯著水準及多重比較校正。未檢出顯著差異,並不能證明兩款引擎等效。

來源:Perso 引擎團隊基準測試,2026 年 10 月 23 日。資料:Google FLEURS(CC BY 4.0)。評估工具:Microsoft WavLM(CC BY-SA 3.0)、UTMOS ’22、Unbabel COMET ’22 及 Whisper large-v3。朗讀語音結果無法涵蓋所有製作場景;未計算綜合排名。

配音品質常見問題

配音品質常見問題

Nightingale 有何不同?

Nightingale 是為富有表現力的故事打造的頂級引擎。在本次基準測試中,其英語、西班牙語及韓語的翻譯平均值最高,四種目標語言的表現力追蹤皆與最佳平均值無顯著差異。頂級定位不代表每項指標都領先。

Linnet 4 的強項是什麼?

Linnet 4 在四種受測目標語言中,兼具一致聲音、低辨識錯誤率及低結束時間超時率。其韓語說話者相似度平均值最高,與 Finch 無顯著差異。英語自然度也屬於原始資料中與最佳平均值無顯著差異的群組。

分數能預測所有配音結果嗎?

不能。這是涵蓋四種目標語言的朗讀語音基準測試。自然度是僅針對英語的自動估計,表現力衡量的是聲音喚醒程度,而非完整情感範圍。選擇模型前,請先聆聽範例並用自己的內容評估。

選擇模型,
開始配音。

選擇模型,
開始配音。

帶上您的影片,探索 Perso Dubbing 提供的模型。

探索 Perso Dubbing →