Mac: Apple silicon, macOS 13 o posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. El doblaje local gratuito requiere una cuenta de Perso y configurar los modelos locales.
Doblaje gratis en tu ordenador. Más opciones online.
Empieza con el doblaje local y elige Perso Online cuando necesites voces prémium, sincronización labial o más idiomas.
Antes de empezar: los modelos locales requieren una descarga inicial. El tiempo de procesamiento y la calidad de traducción dependen del ordenador, el idioma y el modelo.
Mac: Apple silicon, macOS 13 o posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. El doblaje local gratuito requiere una cuenta de Perso y configurar los modelos locales.
Doblaje gratis en tu ordenador. Más opciones online.
Empieza con el doblaje local y elige Perso Online cuando necesites voces prémium, sincronización labial o más idiomas.
- 01Inicia sesión con una cuenta gratuita de Perso.
- 02Crea una clave API gratuita cuando la aplicación lo solicite.
- 03Selecciona Local model.
- 04Selecciona Hunyuan para la traducción local. Si mantienes ChatGPT, se aplican los límites de tu propia cuenta de ChatGPT.
Antes de empezar: los modelos locales requieren una descarga inicial. El tiempo de procesamiento y la calidad de traducción dependen del ordenador, el idioma y el modelo.
Mac: Apple silicon, macOS 13 o posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. El doblaje local gratuito requiere una cuenta de Perso y configurar los modelos locales.
Confiado por creadores en todo el mundo
Más de 50 canales, incluido BokyungTV con 4.5 millones de suscriptores, usan Perso Dubbing y suman en total 12 millones de suscriptores.
Taehyun Kim
Director de PUBG: BATTLEGROUNDS
"Como parte de nuestro esfuerzo por conectar con nuestros jugadores de habla inglesa, usamos Perso Dubbing para doblar mi voz al inglés. Gracias a su increíble traducción y sincronización labial, pudimos comunicarnos con los usuarios globales de forma más directa y auténtica."
Seokbeom Hong
Productor en Treasure Hunter MCN
"La función de edición de scripts por sí sola es un cambio de juego, pero poder ajustar las traducciones de términos técnicos realmente mejoró la calidad de nuestro contenido. Absolutamente increíble."
State of AI Dubbing 2026 · Mid-Year Update
proyectos creados en Perso Dubbing
de ene. 2025 a ago. 2026 · 1 proyecto = 1 vídeo en 1 idioma de destino
Datos abiertos, CC BY 4.0
Leer el informe →
Casos de uso
Todos los videos de abajo se doblaron con Perso Dubbing. Pulsa reproducir y compara el original con la versión doblada.
YouTube y creadores
Haz crecer tus suscriptores más allá de tu mercado local. Los canales doblados llegan a espectadores que nunca usan subtítulos.
Pódcasts y entrevistas
La detección de múltiples hablantes hace que cada presentador e invitado suene como sí mismo.
Marketing y anuncios
Localiza una campaña para todos los mercados en minutos, no en semanas.
E-learning y cursos
Haz que las clases y cursos sean accesibles para los estudiantes en su propio idioma.
RR. HH. y formación corporativa
Incorpora a equipos globales con un solo video de formación, doblado para cada oficina.
Cómo traducir y doblar un video
con Perso Dubbing
Por qué usar Perso Dubbing para la traducción gratuita de videos
Doblaje por IA con voz original
Dobla a más de 99 idiomas conservando la propia voz del hablante. Los idiomas disponibles dependen de tu plan.
Creadores
Crea videos de sincronización de labios listos para hacerse virales en TikTok, YouTube Shorts y Reels. Haz que tu contenido sea tendencia en todas las plataformas sincronizando tu voz de forma natural en cualquier idioma
#Corto #AlcanceGlobal #ImpulsoMultilingüe
Marketing y marcas
Convierte más con anuncios persuasivos sincronizados con los labios en varios idiomas. Genera confianza y compromiso al hablar directamente con las audiencias locales, en su propio idioma.
#EnfocadoEnConversión #Autenticidad #AficiónGlobal
Formación y Educación
Impartir lecciones en varios idiomas, naturalmente.
#Aprendizaje en línea #Soporte de equipo multinacional #Aprendizaje corporativo
Podcast y Narración
Reutiliza episodios de podcast con visuales realistas y alcanza nuevas audiencias globales.
#Reutilización de contenido #Video-a-Audio #Opción de video sin rostro
Escala tus contenidos
Preguntas Frecuentes
¿Es realmente Perso Dubbing un traductor de vídeo de IA gratuito?
Perso Free Desktop App ofrece doblaje gratuito sin límites al usar modelos de voz locales y traducción local. Se requiere una cuenta de Perso y la configuración inicial de los modelos. El tiempo de procesamiento y la calidad dependen del ordenador y los modelos. Perso Online incluye una generación gratuita al registrarse; el uso posterior depende del plan y los créditos.
¿Se incluyen subtítulos en la traducción de video con IA?
¿Puedo descargar el video con doblaje y el video con sincronización de labios por separado?
¿Cuál es el mejor plan para la traducción de video profesional de IA?
¿Puedo cambiar o mejorar mi plan más tarde?
¿Qué es la función de edición de scripts?
¿El doblaje de IA incluye sincronización labial?
Is there a character limit for the transcript?
Mac: Apple silicon, macOS 13 o posterior. Windows: Windows 10/11 de 64 bits. El doblaje local gratuito requiere una cuenta de Perso y configurar los modelos locales.