Perso AI × ElevenLabs：次世代吹き替えのための公式AI音声パートナーシップ
AIビデオ翻訳、ローカリゼーション、および吹き替えツール
無料でお試しください
更新（2026年10月）：この記事は、2025年の発表時点の提携内容を紹介しています。現在、Perso DubbingはNightingaleを含む独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIはAI吹き替えプラットフォームの中核となる音声合成レイヤーとしてElevenLabs v3エンジンを統合しました。
オリジナルの声を失うことなくグローバルな視聴者に届ける必要があるコンテンツクリエイター、マーケター、そして企業のために、この提携はAI吹き替え音声をより自然にすることを目指しました。
Perso AI × ElevenLabs提携の内容
この提携は、翻訳されたスクリプトを音声に変換するAI吹き替えパイプラインの工程である音声合成に焦点を当てていました。
発表当時、Perso AIのパイプラインではElevenLabs v3がこの工程を担っていました。動画がアップロードされると、プラットフォームはソース分離、スクリプト抽出、翻訳を行い、その出力をElevenLabs v3に渡して音声合成を行っていました。
「この提携により、私たちは次世代コンテンツローカライゼーションの最前線に立つことになります。」 — Mati Staniszewski, CEO, ElevenLabs
「Perso AIは単に言葉を翻訳するのではなく、文化を翻訳します。」 — Jung Sang-won, CEO, ESTsoft
両社は、グローバルコンテンツは「翻訳されたもの」ではなく「その視聴者のために作られたもの」と感じられるべきだという根本的な信念を共有しています。
ElevenLabs v3とは？
ElevenLabs v3は、ElevenLabsの音声合成モデルです。提携発表当時、ElevenLabsはv3を同社でその時点までで最も表現力の高いモデルとして紹介し、3つの領域での改善を打ち出していました。
感情表現の幅: v3は、テキストを読み上げるだけでなく感情的な意図を解釈するよう設計されており、トーン、緊迫感、温かさ、ためらいが文脈に沿うようになっていました。
プロソディ精度: v3は、各ターゲット言語における自然な話し方のリズム、アクセント、イントネーションに合わせることを目指していました。
複数話者の忠実性: v3は、同じ録音に複数の話者が登場する場合でも、それぞれの声を区別しつつ一貫して保つよう作られていました。
Perso AIのようなAI吹き替えプラットフォームにとって、これらは2025年の統合が吹き替え動画にもたらそうとした機能でした。
ローンチ当時のPerso AIにおけるElevenLabs v3の活用方法
発表時の説明によると、ElevenLabs v3を使ってPerso AIで処理される動画は、次の工程を経ていました。
ステップ1 — 音声分離: Perso AIのディープラーニングによるソース分離が、スタジオ品質の精度で背景音、音楽、環境音から話し声を分離します。
ステップ2 — スクリプト抽出と翻訳: 分離された話し声を文字起こししてターゲット言語に翻訳し、元の話者の意図、トーン、文脈的意味を保持します。
ステップ3 — ElevenLabs v3による音声合成: 翻訳されたスクリプトをElevenLabs v3エンジンに入力し、元の話者の声をもとに新しい音声トラックを合成していました。
ステップ4 — リップシンクと映像アライメント: Perso AIのフレームごとのリップシンク技術が、吹き替え音声を話者の口の動きに合わせます。現在、Perso Dubbingはすべての有料プランで、プランごとの月間リップシンク上限の範囲内で自動リップシンクを提供しています。
ステップ5 — 書き出し: 元の背景音をシームレスに再挿入した最終吹き替え動画を、放送対応品質で書き出せます。
2025年の発表時点の主要技術仕様:
仕様 | 詳細 |
|---|---|
音声エンジン | ElevenLabs v3（2025年） |
動画あたりの最大話者数 | 最大10名 |
対応言語 | 33+（2025年） |
平均処理速度 | 動画1分あたり1～3分 |
ボイスクローニング | 対応 |
背景音保持 | はい |
コーディング要件 | 不要 |
この提携は誰のためのものか？
YouTubeクリエイター＆インディペンデント映画制作者 1行も再録音することなく、スペイン語、日本語、ポルトガル語、ドイツ語をはじめとする多くの言語で新しい視聴者層にリーチできます。Perso AIはあらゆる言語であなたの声のアイデンティティを維持するため、どこでもあなたらしいチャンネルを保てます。
エンタープライズマーケティングチーム 制作予算を拡大せずにローカライズ動画キャンペーンをスケールできます。1本のマスター動画から、代理店コストやスタジオ時間なしで、10、20、30本の市場投入可能なアセットを作成できます。
Eラーニング＆企業研修 オンボーディング動画、コンプライアンス研修、製品チュートリアルを、世界中に分散したチームへ母国語で届けられます。動画あたり最大10人の同時話者に対応するため、パネルディスカッションや複数ホスト形式も完全にサポートされます。
放送局＆メディア企業 メディアチームは、1本の動画に最大10人の話者が登場するインタビュー、パネルディスカッション、番組を吹き替えられ、ボイスクローニングによってすべての言語で各話者本人の声が保たれます。
Perso AI vs. 従来の吹き替え
従来の動画ローカライゼーションには、翻訳会社、声優キャスティング、録音スタジオ、動画編集者、QAレビュアーといったベンダーチェーンが必要です。各工程でコストと時間が増え、ブランドボイスが薄まるリスクも高まります。
Perso AIは、このワークフロー全体を単一プラットフォームに集約します。
時間: 従来2～4週間かかる作業を数時間で完了できます。Perso AIで処理した10分の動画は、エンドツーエンドで約10～30分です。
コスト: 単一言語のスタジオ吹き替えは、長さや話者数によって動画1本あたり$500～$5,000以上かかることがあります。Perso AIの価格体系により、その数分の一のコストで多言語吹き替えが可能になります。
品質: Perso AIは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせており、ボイスクローニングによって各ターゲット言語で元の話者のトーンと話速が保たれます。
一貫性: AI駆動の吹き替えは、あらゆる言語・あらゆる動画・毎回においてブランドボイスの一貫性を100%維持します。これは最高の人間吹き替えチームでさえ大規模運用では難しいことです。
多言語コンテンツの音声がどれほど優れていても、プレゼンターに正しく同期されていなければ、視聴者に適切な印象を与えることはできません。独自のアイデンティティを持つブランドは、外部のプレゼンターに切り替えざるを得ないと、つながりを築くのが難しくなります。Perso AIの完璧なリップシンク技術により、これは過去のものになります。
正面または横向きの顔と口の動きをフレーム単位で分析することで、他言語のAI音声をどんな話者にも一致させることができます。実際、1本の動画で最大10人まで対応可能です。ボイスクローニングとPerso AIのリップシンク吹き替えにより、視聴者はブランド意図に合致した、本物で多様な体験を得られます。
今すぐPerso AIで吹き替えを開始
初めて国際向け動画を吹き替える個人クリエイターでも、グローバルなコンテンツライブラリを管理する企業チームでも、パイプラインは同じです：アップロード、翻訳、吹き替え、書き出し。
よくある質問
Perso AIはElevenLabsの公式パートナーですか？
はい。Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIの吹き替えプラットフォームの中核音声合成エンジンとしてElevenLabs v3が統合されました。現在、Perso Dubbingは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
ElevenLabs v3とは何ですか？Perso AIはどのように使っていましたか？
ElevenLabs v3は、感情精度、プロソディ忠実度、複数話者対応のために設計されたElevenLabsの音声合成モデルです。2025年の発表時点で、Perso AIはv3を使って、元の話者の声をもとに吹き替え音声トラックを合成していました。
ElevenLabs v3統合は何言語に対応していましたか？
2025年の発表時点で、この統合は33以上の言語に対応していました。現在、Perso Dubbingは99以上の言語で動画を吹き替えられます。
Perso AIは動画ごとに何人の話者をサポートしますか？
Perso AIは動画あたり最大10人の同時話者をサポートします。各話者の音声アイデンティティは、ボイスクローニングによって言語移行後も個別に保持されます。
Perso AIでのAI吹き替えはどのくらい速いですか？
平均処理時間は、元動画1分あたり1～3分です。10分の動画なら通常30分未満で、エンドツーエンドの吹き替えが可能です。
Perso AIを使うのに技術スキルは必要ですか？
いいえ。Perso AIはノーコードのSaaSプラットフォームです。ワークフローは、アップロード → 言語選択 → スクリプト編集（任意） → 書き出し。コーディングも、スタジオ準備も、ベンダー調整も不要です。
異なる言語でも元の声を維持できますか？
はい。Perso Dubbingのボイスクローニング機能は、あらゆる対象言語であなたの元の声のトーン、抑揚、感情的特徴を再現し、すべての出力でブランドボイスの一貫性を維持します。
Perso AIはいつElevenLabsのパートナーになりましたか？
Perso AIとElevenLabsは2025年にテクノロジー提携を正式化しました。
更新（2026年10月）：この記事は、2025年の発表時点の提携内容を紹介しています。現在、Perso DubbingはNightingaleを含む独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIはAI吹き替えプラットフォームの中核となる音声合成レイヤーとしてElevenLabs v3エンジンを統合しました。
オリジナルの声を失うことなくグローバルな視聴者に届ける必要があるコンテンツクリエイター、マーケター、そして企業のために、この提携はAI吹き替え音声をより自然にすることを目指しました。
Perso AI × ElevenLabs提携の内容
この提携は、翻訳されたスクリプトを音声に変換するAI吹き替えパイプラインの工程である音声合成に焦点を当てていました。
発表当時、Perso AIのパイプラインではElevenLabs v3がこの工程を担っていました。動画がアップロードされると、プラットフォームはソース分離、スクリプト抽出、翻訳を行い、その出力をElevenLabs v3に渡して音声合成を行っていました。
「この提携により、私たちは次世代コンテンツローカライゼーションの最前線に立つことになります。」 — Mati Staniszewski, CEO, ElevenLabs
「Perso AIは単に言葉を翻訳するのではなく、文化を翻訳します。」 — Jung Sang-won, CEO, ESTsoft
両社は、グローバルコンテンツは「翻訳されたもの」ではなく「その視聴者のために作られたもの」と感じられるべきだという根本的な信念を共有しています。
ElevenLabs v3とは？
ElevenLabs v3は、ElevenLabsの音声合成モデルです。提携発表当時、ElevenLabsはv3を同社でその時点までで最も表現力の高いモデルとして紹介し、3つの領域での改善を打ち出していました。
感情表現の幅: v3は、テキストを読み上げるだけでなく感情的な意図を解釈するよう設計されており、トーン、緊迫感、温かさ、ためらいが文脈に沿うようになっていました。
プロソディ精度: v3は、各ターゲット言語における自然な話し方のリズム、アクセント、イントネーションに合わせることを目指していました。
複数話者の忠実性: v3は、同じ録音に複数の話者が登場する場合でも、それぞれの声を区別しつつ一貫して保つよう作られていました。
Perso AIのようなAI吹き替えプラットフォームにとって、これらは2025年の統合が吹き替え動画にもたらそうとした機能でした。
ローンチ当時のPerso AIにおけるElevenLabs v3の活用方法
発表時の説明によると、ElevenLabs v3を使ってPerso AIで処理される動画は、次の工程を経ていました。
ステップ1 — 音声分離: Perso AIのディープラーニングによるソース分離が、スタジオ品質の精度で背景音、音楽、環境音から話し声を分離します。
ステップ2 — スクリプト抽出と翻訳: 分離された話し声を文字起こししてターゲット言語に翻訳し、元の話者の意図、トーン、文脈的意味を保持します。
ステップ3 — ElevenLabs v3による音声合成: 翻訳されたスクリプトをElevenLabs v3エンジンに入力し、元の話者の声をもとに新しい音声トラックを合成していました。
ステップ4 — リップシンクと映像アライメント: Perso AIのフレームごとのリップシンク技術が、吹き替え音声を話者の口の動きに合わせます。現在、Perso Dubbingはすべての有料プランで、プランごとの月間リップシンク上限の範囲内で自動リップシンクを提供しています。
ステップ5 — 書き出し: 元の背景音をシームレスに再挿入した最終吹き替え動画を、放送対応品質で書き出せます。
2025年の発表時点の主要技術仕様:
仕様 | 詳細 |
|---|---|
音声エンジン | ElevenLabs v3（2025年） |
動画あたりの最大話者数 | 最大10名 |
対応言語 | 33+（2025年） |
平均処理速度 | 動画1分あたり1～3分 |
ボイスクローニング | 対応 |
背景音保持 | はい |
コーディング要件 | 不要 |
この提携は誰のためのものか？
YouTubeクリエイター＆インディペンデント映画制作者 1行も再録音することなく、スペイン語、日本語、ポルトガル語、ドイツ語をはじめとする多くの言語で新しい視聴者層にリーチできます。Perso AIはあらゆる言語であなたの声のアイデンティティを維持するため、どこでもあなたらしいチャンネルを保てます。
エンタープライズマーケティングチーム 制作予算を拡大せずにローカライズ動画キャンペーンをスケールできます。1本のマスター動画から、代理店コストやスタジオ時間なしで、10、20、30本の市場投入可能なアセットを作成できます。
Eラーニング＆企業研修 オンボーディング動画、コンプライアンス研修、製品チュートリアルを、世界中に分散したチームへ母国語で届けられます。動画あたり最大10人の同時話者に対応するため、パネルディスカッションや複数ホスト形式も完全にサポートされます。
放送局＆メディア企業 メディアチームは、1本の動画に最大10人の話者が登場するインタビュー、パネルディスカッション、番組を吹き替えられ、ボイスクローニングによってすべての言語で各話者本人の声が保たれます。
Perso AI vs. 従来の吹き替え
従来の動画ローカライゼーションには、翻訳会社、声優キャスティング、録音スタジオ、動画編集者、QAレビュアーといったベンダーチェーンが必要です。各工程でコストと時間が増え、ブランドボイスが薄まるリスクも高まります。
Perso AIは、このワークフロー全体を単一プラットフォームに集約します。
時間: 従来2～4週間かかる作業を数時間で完了できます。Perso AIで処理した10分の動画は、エンドツーエンドで約10～30分です。
コスト: 単一言語のスタジオ吹き替えは、長さや話者数によって動画1本あたり$500～$5,000以上かかることがあります。Perso AIの価格体系により、その数分の一のコストで多言語吹き替えが可能になります。
品質: Perso AIは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせており、ボイスクローニングによって各ターゲット言語で元の話者のトーンと話速が保たれます。
一貫性: AI駆動の吹き替えは、あらゆる言語・あらゆる動画・毎回においてブランドボイスの一貫性を100%維持します。これは最高の人間吹き替えチームでさえ大規模運用では難しいことです。
多言語コンテンツの音声がどれほど優れていても、プレゼンターに正しく同期されていなければ、視聴者に適切な印象を与えることはできません。独自のアイデンティティを持つブランドは、外部のプレゼンターに切り替えざるを得ないと、つながりを築くのが難しくなります。Perso AIの完璧なリップシンク技術により、これは過去のものになります。
正面または横向きの顔と口の動きをフレーム単位で分析することで、他言語のAI音声をどんな話者にも一致させることができます。実際、1本の動画で最大10人まで対応可能です。ボイスクローニングとPerso AIのリップシンク吹き替えにより、視聴者はブランド意図に合致した、本物で多様な体験を得られます。
今すぐPerso AIで吹き替えを開始
初めて国際向け動画を吹き替える個人クリエイターでも、グローバルなコンテンツライブラリを管理する企業チームでも、パイプラインは同じです：アップロード、翻訳、吹き替え、書き出し。
よくある質問
Perso AIはElevenLabsの公式パートナーですか？
はい。Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIの吹き替えプラットフォームの中核音声合成エンジンとしてElevenLabs v3が統合されました。現在、Perso Dubbingは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
ElevenLabs v3とは何ですか？Perso AIはどのように使っていましたか？
ElevenLabs v3は、感情精度、プロソディ忠実度、複数話者対応のために設計されたElevenLabsの音声合成モデルです。2025年の発表時点で、Perso AIはv3を使って、元の話者の声をもとに吹き替え音声トラックを合成していました。
ElevenLabs v3統合は何言語に対応していましたか？
2025年の発表時点で、この統合は33以上の言語に対応していました。現在、Perso Dubbingは99以上の言語で動画を吹き替えられます。
Perso AIは動画ごとに何人の話者をサポートしますか？
Perso AIは動画あたり最大10人の同時話者をサポートします。各話者の音声アイデンティティは、ボイスクローニングによって言語移行後も個別に保持されます。
Perso AIでのAI吹き替えはどのくらい速いですか？
平均処理時間は、元動画1分あたり1～3分です。10分の動画なら通常30分未満で、エンドツーエンドの吹き替えが可能です。
Perso AIを使うのに技術スキルは必要ですか？
いいえ。Perso AIはノーコードのSaaSプラットフォームです。ワークフローは、アップロード → 言語選択 → スクリプト編集（任意） → 書き出し。コーディングも、スタジオ準備も、ベンダー調整も不要です。
異なる言語でも元の声を維持できますか？
はい。Perso Dubbingのボイスクローニング機能は、あらゆる対象言語であなたの元の声のトーン、抑揚、感情的特徴を再現し、すべての出力でブランドボイスの一貫性を維持します。
Perso AIはいつElevenLabsのパートナーになりましたか？
Perso AIとElevenLabsは2025年にテクノロジー提携を正式化しました。
更新（2026年10月）：この記事は、2025年の発表時点の提携内容を紹介しています。現在、Perso DubbingはNightingaleを含む独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIはAI吹き替えプラットフォームの中核となる音声合成レイヤーとしてElevenLabs v3エンジンを統合しました。
オリジナルの声を失うことなくグローバルな視聴者に届ける必要があるコンテンツクリエイター、マーケター、そして企業のために、この提携はAI吹き替え音声をより自然にすることを目指しました。
Perso AI × ElevenLabs提携の内容
この提携は、翻訳されたスクリプトを音声に変換するAI吹き替えパイプラインの工程である音声合成に焦点を当てていました。
発表当時、Perso AIのパイプラインではElevenLabs v3がこの工程を担っていました。動画がアップロードされると、プラットフォームはソース分離、スクリプト抽出、翻訳を行い、その出力をElevenLabs v3に渡して音声合成を行っていました。
「この提携により、私たちは次世代コンテンツローカライゼーションの最前線に立つことになります。」 — Mati Staniszewski, CEO, ElevenLabs
「Perso AIは単に言葉を翻訳するのではなく、文化を翻訳します。」 — Jung Sang-won, CEO, ESTsoft
両社は、グローバルコンテンツは「翻訳されたもの」ではなく「その視聴者のために作られたもの」と感じられるべきだという根本的な信念を共有しています。
ElevenLabs v3とは？
ElevenLabs v3は、ElevenLabsの音声合成モデルです。提携発表当時、ElevenLabsはv3を同社でその時点までで最も表現力の高いモデルとして紹介し、3つの領域での改善を打ち出していました。
感情表現の幅: v3は、テキストを読み上げるだけでなく感情的な意図を解釈するよう設計されており、トーン、緊迫感、温かさ、ためらいが文脈に沿うようになっていました。
プロソディ精度: v3は、各ターゲット言語における自然な話し方のリズム、アクセント、イントネーションに合わせることを目指していました。
複数話者の忠実性: v3は、同じ録音に複数の話者が登場する場合でも、それぞれの声を区別しつつ一貫して保つよう作られていました。
Perso AIのようなAI吹き替えプラットフォームにとって、これらは2025年の統合が吹き替え動画にもたらそうとした機能でした。
ローンチ当時のPerso AIにおけるElevenLabs v3の活用方法
発表時の説明によると、ElevenLabs v3を使ってPerso AIで処理される動画は、次の工程を経ていました。
ステップ1 — 音声分離: Perso AIのディープラーニングによるソース分離が、スタジオ品質の精度で背景音、音楽、環境音から話し声を分離します。
ステップ2 — スクリプト抽出と翻訳: 分離された話し声を文字起こししてターゲット言語に翻訳し、元の話者の意図、トーン、文脈的意味を保持します。
ステップ3 — ElevenLabs v3による音声合成: 翻訳されたスクリプトをElevenLabs v3エンジンに入力し、元の話者の声をもとに新しい音声トラックを合成していました。
ステップ4 — リップシンクと映像アライメント: Perso AIのフレームごとのリップシンク技術が、吹き替え音声を話者の口の動きに合わせます。現在、Perso Dubbingはすべての有料プランで、プランごとの月間リップシンク上限の範囲内で自動リップシンクを提供しています。
ステップ5 — 書き出し: 元の背景音をシームレスに再挿入した最終吹き替え動画を、放送対応品質で書き出せます。
2025年の発表時点の主要技術仕様:
仕様 | 詳細 |
|---|---|
音声エンジン | ElevenLabs v3（2025年） |
動画あたりの最大話者数 | 最大10名 |
対応言語 | 33+（2025年） |
平均処理速度 | 動画1分あたり1～3分 |
ボイスクローニング | 対応 |
背景音保持 | はい |
コーディング要件 | 不要 |
この提携は誰のためのものか？
YouTubeクリエイター＆インディペンデント映画制作者 1行も再録音することなく、スペイン語、日本語、ポルトガル語、ドイツ語をはじめとする多くの言語で新しい視聴者層にリーチできます。Perso AIはあらゆる言語であなたの声のアイデンティティを維持するため、どこでもあなたらしいチャンネルを保てます。
エンタープライズマーケティングチーム 制作予算を拡大せずにローカライズ動画キャンペーンをスケールできます。1本のマスター動画から、代理店コストやスタジオ時間なしで、10、20、30本の市場投入可能なアセットを作成できます。
Eラーニング＆企業研修 オンボーディング動画、コンプライアンス研修、製品チュートリアルを、世界中に分散したチームへ母国語で届けられます。動画あたり最大10人の同時話者に対応するため、パネルディスカッションや複数ホスト形式も完全にサポートされます。
放送局＆メディア企業 メディアチームは、1本の動画に最大10人の話者が登場するインタビュー、パネルディスカッション、番組を吹き替えられ、ボイスクローニングによってすべての言語で各話者本人の声が保たれます。
Perso AI vs. 従来の吹き替え
従来の動画ローカライゼーションには、翻訳会社、声優キャスティング、録音スタジオ、動画編集者、QAレビュアーといったベンダーチェーンが必要です。各工程でコストと時間が増え、ブランドボイスが薄まるリスクも高まります。
Perso AIは、このワークフロー全体を単一プラットフォームに集約します。
時間: 従来2～4週間かかる作業を数時間で完了できます。Perso AIで処理した10分の動画は、エンドツーエンドで約10～30分です。
コスト: 単一言語のスタジオ吹き替えは、長さや話者数によって動画1本あたり$500～$5,000以上かかることがあります。Perso AIの価格体系により、その数分の一のコストで多言語吹き替えが可能になります。
品質: Perso AIは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせており、ボイスクローニングによって各ターゲット言語で元の話者のトーンと話速が保たれます。
一貫性: AI駆動の吹き替えは、あらゆる言語・あらゆる動画・毎回においてブランドボイスの一貫性を100%維持します。これは最高の人間吹き替えチームでさえ大規模運用では難しいことです。
多言語コンテンツの音声がどれほど優れていても、プレゼンターに正しく同期されていなければ、視聴者に適切な印象を与えることはできません。独自のアイデンティティを持つブランドは、外部のプレゼンターに切り替えざるを得ないと、つながりを築くのが難しくなります。Perso AIの完璧なリップシンク技術により、これは過去のものになります。
正面または横向きの顔と口の動きをフレーム単位で分析することで、他言語のAI音声をどんな話者にも一致させることができます。実際、1本の動画で最大10人まで対応可能です。ボイスクローニングとPerso AIのリップシンク吹き替えにより、視聴者はブランド意図に合致した、本物で多様な体験を得られます。
今すぐPerso AIで吹き替えを開始
初めて国際向け動画を吹き替える個人クリエイターでも、グローバルなコンテンツライブラリを管理する企業チームでも、パイプラインは同じです：アップロード、翻訳、吹き替え、書き出し。
よくある質問
Perso AIはElevenLabsの公式パートナーですか？
はい。Perso AIはElevenLabsの公式テクノロジーパートナーです。2025年の提携発表時、Perso AIの吹き替えプラットフォームの中核音声合成エンジンとしてElevenLabs v3が統合されました。現在、Perso Dubbingは独自の吹き替えモデルとグローバルなAI基盤モデルを組み合わせています。
ElevenLabs v3とは何ですか？Perso AIはどのように使っていましたか？
ElevenLabs v3は、感情精度、プロソディ忠実度、複数話者対応のために設計されたElevenLabsの音声合成モデルです。2025年の発表時点で、Perso AIはv3を使って、元の話者の声をもとに吹き替え音声トラックを合成していました。
ElevenLabs v3統合は何言語に対応していましたか？
2025年の発表時点で、この統合は33以上の言語に対応していました。現在、Perso Dubbingは99以上の言語で動画を吹き替えられます。
Perso AIは動画ごとに何人の話者をサポートしますか？
Perso AIは動画あたり最大10人の同時話者をサポートします。各話者の音声アイデンティティは、ボイスクローニングによって言語移行後も個別に保持されます。
Perso AIでのAI吹き替えはどのくらい速いですか？
平均処理時間は、元動画1分あたり1～3分です。10分の動画なら通常30分未満で、エンドツーエンドの吹き替えが可能です。
Perso AIを使うのに技術スキルは必要ですか？
いいえ。Perso AIはノーコードのSaaSプラットフォームです。ワークフローは、アップロード → 言語選択 → スクリプト編集（任意） → 書き出し。コーディングも、スタジオ準備も、ベンダー調整も不要です。
異なる言語でも元の声を維持できますか？
はい。Perso Dubbingのボイスクローニング機能は、あらゆる対象言語であなたの元の声のトーン、抑揚、感情的特徴を再現し、すべての出力でブランドボイスの一貫性を維持します。
Perso AIはいつElevenLabsのパートナーになりましたか？
Perso AIとElevenLabsは2025年にテクノロジー提携を正式化しました。
続きを読む
すべてを閲覧する
