企業&ビジネス

すべての言語で明確な内部発表を届ける

社内のアップデート、CEOからのメッセージ、企業の発表を複数の言語に即座に翻訳します。録音のし直しや別の制作工程を行うことなく、グローバルチーム全体で明瞭さ、トーン、信頼を維持します。

内部告知を作成し始める

企業&ビジネス

すべての言語で明確な内部発表を届ける

社内のアップデート、CEOからのメッセージ、企業の発表を複数の言語に即座に翻訳します。録音のし直しや別の制作工程を行うことなく、グローバルチーム全体で明瞭さ、トーン、信頼を維持します。

内部告知を作成し始める

なぜ企業は社内発表にPerso AIを使用するのか

すべての従業員がリーダーシップメッセージを理解していることを確認する

すべての従業員がリーダーシップメッセージを理解していることを確認する

明確さ、整合性、組織の信頼を向上させる母国語のコミュニケーションを提供します。

明確さ、整合性、組織の信頼を向上させる母国語のコミュニケーションを提供します。

Ensure Every Employee Understands Leadership Messages
Preserve CEO & Leadership Tone Across Languages

各言語でCEOとリーダーシップのトーンを維持

各言語でCEOとリーダーシップのトーンを維持

音声のクローンを使うことで、リーダーシップのコミュニケーションにおけるスタイル、権威、および信頼性を維持することができます。

音声のクローンを使うことで、リーダーシップのコミュニケーションにおけるスタイル、権威、および信頼性を維持することができます。

ポリシーや計画の変更に応じてメッセージを即座に更新

ポリシーや計画の変更に応じてメッセージを即座に更新

スクリプトをいつでも編集し、更新された吹き替え、リップシンク、字幕ですべての言語を即座に再生成できます。

スクリプトをいつでも編集し、更新された吹き替え、リップシンク、字幕ですべての言語を即座に再生成できます。

Update Messages Instantly as Policies or Plans Change
Reduce Production Costs for Global Internal Communications

グローバル内部コミュニケーションの生産コストを削減

グローバル内部コミュニケーションの生産コストを削減

再撮影、声優、多言語編集のワークフローをスキップします。すべての地域での翻訳を効率的に自動化します。

再撮影、声優、多言語編集のワークフローをスキップします。すべての地域での翻訳を効率的に自動化します。

企業&ビジネス

Perso AIを使用して多言語のお知らせを作成する方法

すべての発表をローカライズし、スケールするために必要なもの

すべての発表をローカライズし、スケールするために必要なもの

今すぐ始める

今すぐ始める

よくある質問

よくある質問

内部ポリシーが変更された場合、スクリプトを更新できますか?

はい。テキストをいつでも編集し、すべての言語バージョンを即座に再生成します。

すべての翻訳された内部メッセージで一貫性を保つために声をクローンできますか?

はい。音声クローンでは、トーン、権威、リーダーシップの個性が言語を超えて保たれます。

すべての翻訳された内部メッセージで一貫性を保つために声をクローンできますか?

なぜ内部発表を吹き替えることが、字幕だけを使うよりも効果的なのでしょうか?

吹き替えによって、従業員は実際に自分の言語でリーダーシップメッセージを聞くことができ、字幕のみのコミュニケーションと比較して、理解度、感情的な明確さ、組織の整合性が向上します。

なぜ内部発表を吹き替えることが、字幕だけを使うよりも効果的なのでしょうか?

なぜAIベースの吹き替えは従来の翻訳方法よりも速いのでしょうか?

台本の手渡し、声優、手動タイミング、音声ミキシングは必要ありません。翻訳 → 吹き替え → リップシンク → 字幕生成がすべて自動的に行われます。

なぜAIベースの吹き替えは従来の翻訳方法よりも速いのでしょうか?

社内のポッドキャスト風アナウンスメント用に音声のみのバージョンをエクスポートできますか?

はい。ボイスのみまたはミックスされたオーディオトラックをダウンロードできます。また、翻訳されたビデオ(.mp4)、リップシンクバージョン(.mp4)、オーディオのみのトラック(.wav)、背景のみのオーディオ、ミックスオーディオ、オリジナルの字幕(.srt)、および翻訳された字幕(.srt)をダウンロードすることもできます。

社内のポッドキャスト風アナウンスメント用に音声のみのバージョンをエクスポートできますか?

音声のみのアナウンスを翻訳できますか?

はい。音声ファイルもアップロードでき、システムは翻訳された音声と字幕を生成します。

音声のみのアナウンスを翻訳できますか?

元の英語メッセージが同じままの場合、翻訳されたスクリプトのみを更新できますか?

はい。翻訳されたスクリプトのみを編集し、ソースビデオに触れることなくそれらのバージョンを再生成することができます。

元の英語メッセージが同じままの場合、翻訳されたスクリプトのみを更新できますか?

今後の発表に同じ元のビデオを再利用できますか?

はい。一度アップロードされると、スクリプトを更新して新しい翻訳をいつでも再生成できます。

今後の発表に同じ元のビデオを再利用できますか?

スクリプトを変更すると、リップシンクは自動的に調整されますか?

はい。スクリプトが更新されると、リップシンクが自動的に再計算されます。

スクリプトを変更すると、リップシンクは自動的に調整されますか?

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

はい。各スピーカーは異なる声や翻訳で個別に処理することができます。

複数の話者がいるビデオをアップロードできますか?

Perso AIで多言語の内部アナウンスを開始しましょう

Perso AIで多言語の内部アナウンスを開始しましょう

Perso AIで多言語の内部アナウンスを開始しましょう

Perso AIで多言語の内部アナウンスを開始しましょう

Perso AIの音声、翻訳、字幕技術によって、これまでにない速さで多言語ビデオ広告を作成、翻訳、公開します。

Perso AIの音声、翻訳、字幕技術によって、これまでにない速さで多言語ビデオ広告を作成、翻訳、公開します。

社内発表を作成する

社内発表を作成する

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard

Perso AIでコンテンツをローカライズしましょう

Perso AIを使ってマルチリンガルオーディオをアップロード、翻訳、エクスポートすることで、かつてない速さ、スマートさ、自然さを実現します。

今すぐ始める

Dashboard