Perso Dubbing과 HeyGen 비교
기존 영상 번역을 위한 Perso Dubbing과 HeyGen을 비교하세요. 립싱크, 대본 검토, 출력 파일, 실제 사용할 요금제를 살펴보세요.
Perso Dubbing 팀 작성 · 검토일: 2026년 9월 14일
한눈에 보기
Perso Dubbing과 HeyGen은 모두 기존 영상을 번역하고 화자의 목소리를 유지합니다. 더빙에 집중한 작업 흐름에는 Perso Dubbing을, 아바타 제작과 영상 번역을 함께 사용하려면 HeyGen을 고려하세요. 선택 전에 같은 영상으로 테스트하세요.
기능 나란히 비교
구체적인 제품과 요금제를 비교하세요. 모바일에서는 표를 옆으로 밀어 두 도구를 모두 확인하세요.
| 기능 | Perso Dubbing | HeyGen |
|---|---|---|
| 비교 대상 제품 | AI 더빙 | Video Translator |
| 기존 영상 입력 | 지원 | 지원 |
| 원본 영상 립싱크 | 립더빙 지원 | 지원 |
| 원본 목소리 유지 | 지원 | 지원 |
| YouTube URL 입력 | 지원 | 지원 |
| 편집 검토 | 대본 편집기와 용어집, 요금제 제한 확인 | 선택한 요금제의 교정·편집 기능 확인 |
| 선택 전 확인 사항 | 크레딧, 영상 길이, 내보내기 요구 사항 확인 | 번역 크레딧과 립싱크 모드 확인 |
HeyGen 더빙: 스크립트 검토와 립싱크
HeyGen Video Translator는 번역 스크립트를 교정하는 Edit & Review와 용어·발음 관리를 위한 브랜드 용어집을 제공합니다. 이용 플랜에서 지원되는지 확인하세요. 두 도구를 같은 영상, 언어 조합, 립싱크 설정으로 테스트하고 스크립트 수정 사항, 발음, 화면 속 입 모양, 내보내기 요구사항을 기록한 뒤 선택하세요. 워크플로 기능 확인일: 2026년 10월 19일.
어떤 도구가 우리 팀에 맞을까요?
Perso Dubbing 선택
기존 영상 업로드, 대본 검토, 립더빙 영상 제작을 하나의 작업 흐름에서 진행하려면 Perso Dubbing을 선택하세요. 테스트 프로젝트에서 언어 조합, 영상 길이, 다운로드 요구 사항을 확인하세요.
HeyGen 선택
팀에서 아바타 영상도 제작하며 전체 제작 과정 안에서 번역을 사용하려면 HeyGen을 선택하세요. Video Translator는 원본 영상 립싱크를 지원하며 아바타 생성에만 한정되지 않습니다.
요금 & 제공량
Perso Dubbing은 PRO 월간 요금제에서 Finch 더빙을 분당 $0.11부터 제공합니다. 월 $99에 제공되는 10,800크레딧을 모두 Finch에 사용하면 최대 900분을 더빙할 수 있습니다. 실제 분량은 모델 선택과 다른 기능의 크레딧 사용에 따라 달라집니다. 선택형 립싱크에는 별도 사용 조건이 적용되며, $0.11은 Finch 더빙 기준입니다. 월 구독료, 실제 사용 분량, 모델, 대상 언어와 립싱크 조건을 동일하게 맞춰 비교하세요. 낮은 분당 단가가 모든 작업에서 가장 낮은 총비용을 뜻하지는 않습니다.
원본 길이 × 목표 언어 수를 기준으로 립싱크, 수정, 요금제 제한을 추가로 고려하세요. 월간 결제와 연간 프로모션은 약정이 다릅니다. 가격과 제공량은 변경될 수 있습니다.
작업 흐름 살펴보기
대표 영상을 두 도구에서 같은 목표 언어로 테스트하세요. 번역 의미와 제품명을 확인하고, 각 화자의 목소리를 듣고, 클로즈업의 입 모양을 살펴보고, 파일이 편집 작업에 적합한지 확인하세요. 이 페이지는 공개된 기능을 비교하며 통제된 품질 벤치마크가 아닙니다.
Perso Dubbing 작업 시연 · 두 제품을 나란히 비교한 품질 벤치마크가 아닙니다.
자주 묻는 질문
HeyGen은 실제 촬영 영상을 번역하나요?
네. HeyGen Video Translator는 기존 영상, 음성 유지, 립싱크를 지원합니다. 아바타 생성과 구분하여 이 작업 흐름을 Perso Dubbing과 직접 비교하세요.
구독 전에 Perso Dubbing을 체험할 수 있나요?
Perso Dubbing은 무료 체험을 제공합니다. 테스트 전에 현재 요금 페이지에서 체험 크레딧, 출력 제한, 립더빙 이용 가능 여부를 확인하세요.
더빙 품질은 어떻게 비교해야 하나요?
같은 원본 영상, 언어 조합, 출력 설정을 사용하세요. 이름, 번역 의미, 목소리 일관성, 보이는 입 모양을 검토하세요. 실제 작업에 여러 화자가 등장한다면 테스트에도 포함하세요.
기존 프로젝트는 어떻게 옮기나요?
원본 영상과 승인된 전사문부터 준비하세요. 원본을 업로드하고 지원되는 목표 언어를 선택한 뒤 생성된 대본을 검토하고 테스트 결과물을 만드세요. 전체 라이브러리를 옮기기 전에 파일 제한과 내보내기 요구 사항을 확인하세요.
출처 & 추가 자료
Perso Dubbing 작성. 제품 정보는 2026년 9월 14일 아래 공식 페이지와 대조했습니다. 구매 전 현재 제공 여부와 사용 규칙을 확인하세요.