AIダビング料金 2026：主要ツール全社のコスト内訳

2026年現在のAI吹き替え（アフレコ）料金は、ツールによって異なりますが、エントリーレベルの有料プランで1分あたり0.55ドルから2.40ドルの間です。クリエイターやチーム向けに構築されたAI動画吹き替えツールであるPerso Dubbingは、すべてのプランにリップシンクが含まれており、1分あたり1.00ドルから利用できます。ElevenLabsは Creator プランで、音声のみの吹き替え（アフレコ）が1分あたり約0.55ドルになりますが、翻訳先の言語ごとに追加料金が発生します。HeyGenは、有料プランで追加のクレジット消費なしで無制限の音声翻訳を提供しています。Rask AIは高価格帯に位置し、1分あたり約2.40ドルです。このガイドでは、支払うべき費用、見落としがちな隠れた費用、そして予算に合ったツールを詳しく解説します。

AI吹き替え料金比較：7つのツールを徹底比較

以下の表は、2026年7月時点における7つのAI吹き替えプラットフォームの、実際の1分あたりの吹き替えコストを比較したものです。表示されている料金は、月払いの最も安い吹き替え対応の有料プランに基づいています。

Synthesiaは主にAIアバター生成プラットフォームです。ワンクリックでの映像翻訳は、価格が非公開のEnterpriseプランでのみ利用可能です。AI吹き替えの検索時によく登場するため比較対象に入れていますが、その中心的な用途は、既存映像の吹き替えというよりもアバターが生成する動画の作成です。

上位プランに移行すると、1分あたりの単価は下がります。Perso Dubbingの PROプラン（月額99ドル、180分の枠）の場合、リップシンク込みで実質単価は1分あたり0.55ドルまで下がります。HeyGenの有料プランで提供されている音声吹き替え無制限サービスは、音声のみで単一言語への吹き替えを大量に行う際には最も安価なオプションとなります。しかし、これらの提示価格だけで全体を把握することはできません。

AI吹き替えの本当の料金システム

表示されている「1分あたりの価格」の定義はそれぞれ異なります。各プラットフォームが提供している請求モデルには大きな違いがあり、使い道によっては月額22ドルのプランが月額99ドルのプランより価格が高くなることがあります。

「分数課金」 vs 「クレジット形式」

AI吹き替えツールには、主に2つの請求方法があります。

時間制の料金設定（分単位での請求）： Perso DubbingとRask AIは、編集元の映像時間（分単位）に基づいて料金を請求します。Perso Dubbingではクレジットの変換方式（例：60クレジット＝動画吹き替え1分）を採用しています。編集元の動画1分が請求分数の1分に相当し、動画の吹き替えに必要な一連の作業は、翻訳先がどの言語であっても同一の利用枠内で収まるようになっています。

クレジット制料金プラン： HeyGen、ElevenLabs、Descriptは、複数の機能で共有するクレジットを使用します。HeyGenは現在、すべての有料プランにおいて、リップシンクなしの音声吹き替えをクレジット消費なし（無制限）で提供しています。一方で、リップシンク付きの映像翻訳機能は、1分間で5クレジット消費します。DescriptのBusinessプラン（月額50ドル）には、翻訳、吹き替え、その他のAI機能で共有する1,500個のAIクレジットが含まれています。ElevenLabsのCreatorプラン（月額22ドル）は、テキスト読み上げ機能と吹き替え機能で共有可能な121,000クレジットを提供していますが、透かしなしで自動吹き替えを行う際は1分間に3,000クレジット必要になります。

翻訳先追加への段階的請求（ElevenLabsのみ）： 他のツールとは異なり、ElevenLabsは翻訳先の言語が追加されるごとに個別に請求対象としてカウントします。料金は、動画の尺と対象となる言語の数に基づいて算出されます。

多くの比較表が見落としている、翻訳言語ごとの請求ルール

これは、複数の言語へ吹き替える（アフレコする）場合の料金を大きく左右する、最大のコスト要因と言えます。

Perso Dubbing、HeyGen、Rask AIでは、複数の言語に動画を翻訳する場合でも、請求は元の動画自体の分数に対して一回しか発生しません。例えば5分間の動画をスペイン語とフランス語に翻訳する場合、プラン内の消費時間は5分（またはそれと同等のクレジット）のみです。

対してElevenLabsの場合、各言語が追加されるごとに個別に支払いが必要になります。上記の5分間の動画をスペイン語とフランス語に吹き替えた場合、消費される利用枠は5分ではなく、計10分となります。10分間の映像を4ヶ国語に翻訳した場合は、40分が消費される計算になります。

YouTubeの動画を毎回3ヶ国語に吹き替えているクリエイターを想定した場合、ElevenLabsのCreatorプランは、この言語倍率により実質的な1分あたりのコストが0.55ドルから1.65ドルへと3倍に跳ね上がります。これにより、費用対効果のバランスは劇的に変わるでしょう。

実際の利用料金を左右する「隠れたコスト」

リップシンクに関する追加料金

リップシンク（口元の同期）は、話者の口の動きを翻訳後の音声に合わせる機能です。視聴者が話者の顔を注視するような、マーケティング向けの映像、eラーニングコンテンツ、YouTube動画等に必須となります。多くのツールにおいて、この機能は上位プラン独自の特典と位置付けられています。

リップシンクを施した吹き替えにおける実際の最低開始価格は、Perso Dubbingで月額6.99ドル、HeyGenで月額24ドル（1分5クレジット消費）、Rask AIで月額150ドルとなります。ElevenLabsは2026年7月時点でリップシンク機能を提供していません。さらにRask AIには別の隠れた費用が存在します。リップシンクを適用すると、消費されるクレジット数が2倍に増加するため、10分間の動画にリップシンクを使用するだけで契約枠内の吹き替え時間が20分消費されます。

オーバーチャージ（超過料金）

付与されている規定時間を超過した場合に、以下のような追加料金が発生します。これはプランごとに大きく変動します。

Rask AIの1分あたりの超過料金（3.00ドル）は極めて高額です。契約時間をオーバーした状態で、予定していなかった10分動画を新たに1本作成する場合、Rask AIでは超過分として30ドル必要ですが、Perso DubbingのStarterであれば15ドル、ElevenLabsのCreatorであれば6ドルで済ますことができます。

出力品質に関する制限

一部の安価なプランでは、ビデオの解像度が制限されたり、ロゴマーク（透かし）が入る仕様になっています。HeyGenの体験プランでは書き出しが最大720Pに制限されています。VEED.ioのフリープランは、ウォーターマーク（ロゴ）が入るようになっています。これらは直接的に吹き替え費用を変えるものではありませんが、制作物をプロの用途、実用的な配信に使えるかどうかに強く関係します。

ユーザーの条件に応じた最適な選択肢

最適なツールは、毎月の動画の分数、翻訳する言語の数、そしてリップシンクが必要かどうかによって異なります。

趣味レベルでの利用（月10分未満、リップシンクが必要）：
Perso DubbingのStarterプランが月額6.99ドルでおすすめ。これはリップシンク付きの吹き替えツールとしては最も安価な料金であり、月間で約7分の吹き替えに対応しており、99以上の言語で利用できます。編集動画をアップロードし、言語を選択してダウンロードするだけの3ステップで、リップシンクに関するアップグレード手続きも不要です。詳細な段階的プランについては、料金プランの一覧をご覧ください。

大量の動画吹き替えをおこない、音声翻訳だけを希望（一言語のみ）：
HeyGenのCreatorプラン（月額24ドル、通常29ドル）は、すべての有料プランでリップシンクなしの音声翻訳（アフレコ）を制限なしで提供しています。単一言語への高頻度の音声のみのアフレコが必要なシーンにおいて、現在の市場で最大のコスパを誇ります。ElevenLabsのCreatorプラン（月額22ドル）は、共有クレジットの範囲内で実質的なアフレコが1分あたりおよそ0.55ドル、計約40分行えますが、ターゲット言語を追加するごとに追加費用が必要になります。ポッドキャスト等、ElevenLabsの高い音声品質を最重視するケースで本領を発揮します。

本格的に多言語アフレコを実施する場合（リップシンク付き）：
Perso DubbingのPROプラン（月額99ドル、180分付き）では、1分あたり実質0.55ドルになります。翻訳先の追加に対する追加料金（多言語マルチプライヤー）もなく、リップシンクがプラン内に含まれ、99以上の言語をサポートします。Perso AIが記録した316,856件にも及ぶ翻訳動画データの集計では、およそ55.8%の動画は1分未満であるため、180分の利用可能時間は、何百本ものSNS向けショート動画を作成するのに十分な枠になります。

アバター制作も一緒に行いたいチーム：
HeyGenのCreatorプラン（月額24ドル）は、AIアバター生成と動画アフレコが組み合わさっています。両機能を等しく頻繁に使用する場合、まとまった同一のクレジット枠を無駄なくシェアできます。一方で、吹き替えアフレコ機能のみを利用したい場合は、専業の吹き替えアピール製品に比べてクレジット管理上での効率が落ちます。

価格以外のより詳細な機能の違いを一覧で比較したい場合は、こちらの主要なAI吹き替えソフトウェア9種類を徹底比較したおすすめガイドをご覧ください。また、AIツールのコストが実写収録とどれくらい違うか知りたい方は、AI吹き替えと従来のアフレコスタジオの料金＆品質比較をご覧ください。直接対決となった詳細な比較については、Perso Dubbing VS ElevenLabs、およびPerso Dubbing VS Rask AIをご参照ください。

よくある質問（FAQ）

Q. 2026年、AIの吹き替えアフレコ費用は1分あたりいくらですか？
A. 2026年7月時点で、最初の有料プランを用いた吹き替え費用はおよそ0.55ドルから2.40ドルになります。Perso Dubbingは、リップシンク込みアフレコを月額6.99ドルのStarterプランで、1分あたり1.00ドルで提供しています。ElevenLabsは、音声制限アフレコで共有クレジットを活用した場合、1分あたり約0.55ドルで利用可能です。HeyGenは現在有料プラン向けに追加のクレジットを消費しない形での音声翻訳を提供しています。より高い上位プランでは、さらに価格削減が可能です。一例として、Perso DubbingのPROプランでは単価が1分当たり0.55ドルに下がります。

Q. 初心者に最適な一番安いAI吹き替え（アフレコ）アプリはどれですか？
A. 初心者がリップシンク付き吹き替えアフレコを行う場合、Perso DubbingのStarterプラン（月額6.99ドル）が最もお得で手頃なプランになります。HeyGenのCreatorプラン（月額24ドル）はアフレコ吹き替えが無制限ですが、リップシンクの利用には1分間に5クレジットが必要です。2カ国語以上の言語アフレコを行い、かつ自然な口の動きを行わせたいコンテンツ制作者にとって、Perso Dubbingが価格的に最も優れた選択肢です。

Q. AI吹き替えアフレコツールは、言語を追加するたびに追加費用がかかりますか？
A. ほとんどのツールは、翻訳先が幾つの言語であっても、編集元の尺（1動画1翻訳、1分あたり料金）に応じて価格が決定されます。Perso Dubbing、HeyGen、Rask AI、VEED.ioはこちらの方式を取っています。一歩を画するのがElevenLabsであり、翻訳する言語の追加に対して個別に料金を追加課金します。10分の動画を他3言語に吹き替えた場合、Perso Dubbingでは10分の料金ですが、ElevenLabsでは30分分のクレジットが消費されます。

記事執筆：Hyesun Shin (Perso AI グロースマーケター) - 記載データは2026年7月時点。公式サイト等を確認の上、正確性を検証。